Ebook

Ali i Nino

Autor:
Wydawca:
Format:
Pobierz fragment
31,99 zł
Skonfiguruj szybki zakup Do schowka

Ali i Nino - Opis

On jest muzułmaninem i „człowiekiem pustyni”, ona piękną gruzińską księżniczką i chrześcijanką. Łączy ich ognisty temperament i wielka miłość, dzielą – tradycja i wiara przodków. Pustynia staje się dla nich bramą do tajemniczego i niepojętego świata… Kultowa gruzińska powieść historyczna o wielkim uczuciu w czasach burzliwych przemian niesionych przez rewolucję.

W przedwojennym Baku Orient spotyka się z Zachodem, tworząc niezwykłą kulturową mozaikę. To tu dorastają razem potomkowie znakomitych rodów, Ali Szirwanszir i Nino Kipiani. Łączy ich ognisty temperament i wielka miłość, dzielą – tradycja i wiara przodków. On jest muzułmaninem i „człowiekiem pustyni”, ona piękną gruzińską księżniczką i chrześcijanką. Pobierają się w chwili, kiedy dawny świat chyli się ku upadkowi. Stary Azerbejdżan to kraina wspaniałych ogrodów, fontann, dojrzałych owoców i wina. Wraz z głównymi bohaterami przemierzamy ulice Baku, Tyflisu, Karabachu i Persji. Zaglądamy do opery, herbaciarni, łaźni i haremu. Jednak rewolucja jest tuż tuż. Młodym przyjdzie uciekać, by chronić rodzinę, a z czasem Ali chwyci karabin w obronie swojego kraju…
Czytając „Ali i Nino” poznajemy egzotyczny świat, którego już nie ma i czujemy nostalgię za tym, co minione. Oto historia płomiennego romansu, utkana misternie niczym perski kobierzec.

„To tak, jakby znaleźć głęboko zakopany skarb. […] Egzotyczny klimat opowieści pochłonął mnie bez reszty. […] Opisana tu ogromna zmiana kulturowa zdaje się bardziej odpowiadać dzisiejszej rzeczywistości niż nagłówki porannych gazet” – „The New York Times”

O Autorze:
KURBAN SAID – literacki pseudonim, pod którym w 1937 roku opublikowano powieść Ali i Nino. Tożsamość autora przez wiele lat była przedmiotem dociekań. Obecnie autorstwo powieści przypisuje się Lwu Nussimbaumowi, znanemu także jako Essad Bey, pisarzowi, dziennikarzowi i orientaliście żydowskiego pochodzenia.

Ali i Nino - Informacje szczegółowe

Współtwórca:
Agnieszka Gadzała (tłumacz)
Miejsce i rok wydania:
Warszawa 2017
Rodzaj publikacji:
Język publikacji:
Tytuł oryginalny:
Ali und Nino
Język oryginalny publikacji:
niemiecki
Rok pierwszej publikacji książkowej:
1937
ISBN:
978-83-280-4637-5
Zabezpieczenie:
znak wodny
Liczba plików do pobrania:
2 (epub, mobi)
Rozmiar plików do pobrania:
epub 2,21 MB / mobi 4,98 MB

Ali i Nino - Opinie i Komentarze

"... przedstawiciele trzech największych ludów Zakaukazia - Gruzinka, muzułmanin i Ormianin. Urodziliśmy się pod tym samym niebem, chodzimy po tej samej ziemi, jesteśmy różni, a przecież stanowimy jedno... Jesteśmy europejscy i azjatyccy jednocześnie, czerpiemy ze Wschodu i z Zachodu, i obu im coś dajemy." Rzadko sięgam po literaturę obyczajową, chyba, że skuszę się na przepięknie odmalowane tło opowieści, wpleciony w interesującą fabułę opis kraju, jego społeczne, kulturowe i geograficzne uwarunkowania, czy charakterystyczne rysy historyczne. I właśnie tym przyciąga powieść "Ali i Nino", a jeszcze dodatkowymi bodźcami do zapoznania się z nią, stają się tajemnica pseudonimu autora i rok pierwszego wydania, tysiąc dziewięćset trzydziesty siódmy. Przyjemne odczucie, kiedy otrzymujemy od książki to, czego się po niej spodziewamy, tym razem jest to porywająca historia miłości wsparta przekonującym drugim planem, pozwalająca zatrzymać w kadrze ludzkich losów minione czasy, spojrzeć dzięki oknie literatury na bezpowrotnie oddalającą się przeszłość.

Plastyczne, sugestywne, oddziałujące na wyobraźnię barwne opisy, są mocnym atutem powieści, pozwalają wkroczyć w wyjątkowy klimat, w którym chcemy dłużej pobyć. Mamy wrażenie, jakby miłosna opowieść przerodziła się w impuls do przedstawienia prawdziwej duszy Azji, orientalnej kultury, wytwornych pieśni, egzotycznych smaków, kunsztownych strojów, zakaukaskich stepów, perskich rytmów wiatrów, gorących oddechów pustyni, wielbłądzich karawan, bogatego portowego Baku. Wyśmienicie ukazane przenikanie się europejskich i azjatyckich nut, wywierających wpływ na siebie, wzbogacających się wzajemnie, przeplatanie religii, splatanie dziedzictwa kulturowego, mieszanie się burzliwych politycznych aspiracji, wojen targających ziemią i ludzkimi losami.

Ali Chan Szyrwanszyr, muzułmanin wyznania szyickiego, azerski chan, darzy ogromną miłością ojczyznę, czuje bliskie osadzenie w tradycjach, zwyczajach i mądrości przekazywanej przez ojców. Zakochuje się z wzajemnością w Nino Kipiani, mądrej i pięknej gruzińskiej księżniczce, wyznania prawosławnego. Oboje mieszkają w Baku, gdzie po zdaniu matury, marzą o wspólnej przyszłości, opartej na wzajemnym zrozumieniu i szacunku wobec pochodzenia. Jednakże echa pierwszej wojny światowej docierają i do tego najstarszego portu na Morzu Kaspijskim. Przed parą mnóstwo bolesnych i radosnych przygód, smutnych i pogodnych podróży, ciepłych i zimnych uśmiechów przeznaczenia, wygranych i przegranych w walce o siebie i otaczający ich świat. Spora satysfakcja czytelnicza, głęboko i z sentymentem zanurzamy się w fascynującej aurze Azerbejdżanu sprzed wieku. Książkę z pewnością warto uwzględnić w planach czytelniczych.

bookendorfina.pl
więcej...

Podobne publikacje

Nowele Teresa Borowiecka Wydawca: Witanet MOBI + EPUB
Ebook

Złoto MaorysówZłoto Maorysów

Sarah Lark

Kolejny tom urzekającej sagi maoryskiej. Trzymająca w napięciu historia miłości rozgrywająca się w zapierającej dech w piersiach scenerii...

Kolejny tom urzekającej sagi maoryskiej. Trzymająca w napięciu historia miłości rozgrywająca się w zapierającej dech w piersiach scenerii...

Ebook

Córka Cieni. Tom 1Córka Cieni. Tom 1

Ewa Cielesz

Skomplikowane losy dwojga zakochanych wplecione w szarpane zawieruchami dzieje Polski. Zakazany romans, ucieczka w Bieszczady, okrucieństwo wojny – wszystko to tworzy ich słodko-gorzką historię.

Skomplikowane losy dwojga zakochanych wplecione w szarpane zawieruchami dzieje Polski. Zakazany romans, ucieczka w Bieszczady, okrucieństwo wojny – wszystko to tworzy ich słodko-gorzką historię.

Ebook

Moje miejsce na ziemiMoje miejsce na ziemi

Carole Matthews

Autorka znanej serii o Klubie Miłośniczek Czekolady znowu zachwyca czytelniczki – wzruszającą i optymistyczną powieścią o tym, że zawsze można zacząć od nowa, znaleźć przyjaźń, miłość i własne miejsce na ziemi.

Autorka znanej serii o Klubie Miłośniczek Czekolady znowu zachwyca czytelniczki – wzruszającą i optymistyczną powieścią o tym, że zawsze można zacząć od nowa, znaleźć przyjaźń, miłość i własne miejsce na ziemi.

Ebook

Malarka gwiazdMalarka gwiazd

Amelia Noguera

Wojna zmusiła ich do ucieczki. Los rzucił do walki z nazistowską grabieżą. Miłość i zdrada naznaczyły na zawsze... Dwie historie z dwóch różnych epok, dwie bolesne pasje, dwoje ludzi, którzy w poszukiwaniu prawdy odnajdują się w jednym obrazie, który być może skrywa coś więcej... Powieść madryckiej pisarki, która podbiła świat ebooków.

Wojna zmusiła ich do ucieczki. Los rzucił do walki z nazistowską grabieżą. Miłość i zdrada naznaczyły na zawsze... Dwie historie z dwóch różnych epok, dwie bolesne pasje, dwoje ludzi, którzy w poszukiwaniu prawdy odnajdują się w jednym obrazie, który być może skrywa coś więcej... Powieść madryckiej pisarki, która podbiła świat ebooków.

Ebook

Księżyc nad ArabiąKsiężyc nad Arabią

Nicole C. Vosseler

Powieść, która przenosi czytelników w malowniczy i niebezpieczny świat Arabii 2. połowy XIX wieku i przedstawia dzieje wielkiej miłości pełnej dramatycznych zawirowań.

Księżyc nad Arabią Nicole C. Vosseler Wydawca: Wydawnictwo Sonia Draga MOBI + EPUB (w wersji papierowej 536 stron)

Powieść, która przenosi czytelników w malowniczy i niebezpieczny świat Arabii 2. połowy XIX wieku i przedstawia dzieje wielkiej miłości pełnej dramatycznych zawirowań.

Ebook

Pozłacany róg. Tom 3Pozłacany róg. Tom 3

Doda Około-Kułak

Rodzinne historie, schowane głęboko w pamięci kolejnych pokoleń albo rozsypane w zapiskach, pewnego dnia stają się czyjąś pasją. Poskładane niczym puzzle zaczynają odsłaniać prawdziwe ludzkie dzieje.

Rodzinne historie, schowane głęboko w pamięci kolejnych pokoleń albo rozsypane w zapiskach, pewnego dnia stają się czyjąś pasją. Poskładane niczym puzzle zaczynają odsłaniać prawdziwe ludzkie dzieje.

Ebook

Letnie przesilenie Letnie przesilenie

Robyn Carr

Cassie, Julie, Marty i Beth są najlepszymi przyjaciółkami od szkolnych czasów. Tego lata, gdy zbliżają się do trzydziestki, będą potrzebowały siebie nawzajem bardziej niż kiedykolwiek.

Cassie, Julie, Marty i Beth są najlepszymi przyjaciółkami od szkolnych czasów. Tego lata, gdy zbliżają się do trzydziestki, będą potrzebowały siebie nawzajem bardziej niż kiedykolwiek.

Ebook

Obudzić szczęście Obudzić szczęście

Susan Wiggs

Sara Daly ma dość swojego życia. Daje upust emocjom, tworząc komiksy z bezpośrednią, bezkompromisową dziewczyną o imieniu Shirl. Czy pod wpływem coraz trudniejszych przeżyć sama się do niej upodobni?

Sara Daly ma dość swojego życia. Daje upust emocjom, tworząc komiksy z bezpośrednią, bezkompromisową dziewczyną o imieniu Shirl. Czy pod wpływem coraz trudniejszych przeżyć sama się do niej upodobni?

Ebook

Smak marzeńSmak marzeń

Sherryl Woods

„Smak marzeń” to jedna z trzech książek o Abby, Bree i Kevinie, którzy po latach wracają do rodzinnego miasteczka. Mimo złych wspomnień będą chcieli poradzić sobie z burzliwą przeszłością.

„Smak marzeń” to jedna z trzech książek o Abby, Bree i Kevinie, którzy po latach wracają do rodzinnego miasteczka. Mimo złych wspomnień będą chcieli poradzić sobie z burzliwą przeszłością.

Informacje o formacie
ePUB zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Książki tworzone w tym formacie nie mają podziału na strony. Główną zaletą publikacji ePUB jest automatyczne dopasowanie się do szerokości ekranu urządzenia, na którym są wyświetlane. Dzięki temu przewijamy tekst tylko w górę lub w dół. Format ten sprawdza się w urządzeniach mobilnych, wyposażonych zazwyczaj w niewielki ekran.

Można go przeczytać na:
- e-czytniku,
- tablecie *,
- smartphonie *,
- komputerze **.

* z zainstalowaną aplikacją obsługującą pliki typu ePUB
- dla systemu Android (Publio, Aldiko, Bluefire Reader)
- dla systemu iOS (Publio, iBooks, Stanza, Bluefire Reader)

** z zainstalowanym programem obsługującym pliki typu ePUB (np. Adobe Digital Editions, Calibre)


UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.
Informacje o formacie
MOBI zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Najlepszy format na Kindle!

E-book w formacie MOBIPOCKET można pobrać przede wszystkim na czytnik Kindle.
Czytanie książek w formacie MOBI na innych urządzeniach elektronicznych (np. e-czytnik, tablet, smartphone, komputer) jest możliwe, pod warunkiem że zostaną one wyposażone w odpowiednie oprogramowanie, np. Kindle for PC, MobiPocket Reader.

UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.