Audiobook

Alicja w Krainie Czarów

Autor:
Współtwórca:
Format:
Posłuchaj fragmentu » Pobierz fragment MP3
19,90 zł
Skonfiguruj szybki zakup Do schowka

Alicja w Krainie Czarów - Opis

Jeśli o wartości książki świadczy liczba jej tłumaczeń, to „Alicja...” nie może narzekać. Samych tylko polskich ma aż dziewięć, a niemieckich, bagatela, trzydzieści cztery! A to tylko dwa języki!

Autor świetnego przekładu „Alicji w Krainie Czarów”, Maciej Słomczyński, napisał w przedmowie do niego znamienne zdanie. „Jest to zapewne jedyny wypadek w dziejach piśmiennictwa, gdzie jeden tekst zawiera dwie zupełnie różne książki: jedną dla dzieci i drugą dla bardzo dorosłych”. Doprawdy trudno o lepszą charakterystykę. Z całą pewnością dobrze jest zapoznać się z tą powieścią w dzieciństwie. Kto bowiem tego nie zrobi, pozostaje na zawsze w przekonaniu, że to książka dla dzieci, i już po nią nie sięgnie. Gdy tymczasem... patrz: opinia Słomczyńskiego.
A co warte jest życie bez znajomości z angielską dziewczynką, która filozofuje na temat pisania listów gwiazdkowych do własnych stóp? Co wie o prowadzeniu rzeczowej dyskusji człowiek, który nie był gościem na herbatce u Kapelusznika, a o prawdziwym niebezpieczeństwie ktoś, kto nie uczestniczył w rozgrywce krokieta u Królowej Kier? No w każdym razie niewiele. A ten, który miał szczęście i „Alicję...” przeczytał, wpadł w tę niezwykłą historię po uszy (nieważne, zajęcze czy królicze), pokochał miłością pierwszą i czystą i na zawsze pozostanie jej miłośnikiem. I zabójczo logiczne maksymy Kota z Cheshire z łatwością uzna za swoje. Bo nie sposób nie zgodzić się ze zdaniem, że zawsze się dokądś dojdzie, jeśli będzie się szło dostatecznie długo. Bądź, co gorsza, z tym, że nie można zaradzić temu, że przebywa się wśród obłąkanych. Bowiem, zdaniem rzeczonego Kota, obłąkani jesteśmy wszyscy...

Alicja w Krainie Czarów - Informacje szczegółowe

Miejsce i rok wydania:
Warszawa 2010
Publikacja z kategorii:
Rodzaj publikacji:
Język publikacji:
Tytuł oryginalny:
Alice’s Adventures in Wonderland
Język oryginalny publikacji:
angielski
Rok pierwszej publikacji książkowej:
1865
ISBN:
978-837-699-809-1
Czas nagrania:
03:29:36
Zabezpieczenie:
Liczba plików do pobrania:
12 (mp3)
Rozmiar plików do pobrania:
mp3 124,85 MB

Alicja w Krainie Czarów - Opinie i Komentarze

Podobne publikacje

Audiobook

Przygody Piotrusia Pana: Piotruś...Przygody Piotrusia Pana: Piotruś i Wendy

James Matthew Barrie

Piotrusia Pana, czyli chłopca, który nie chciał nigdy dorosnąć, nie trzeba przedstawiać. Lepiej od razu udać się z nim i jego przyjaciółmi w wędrówkę po Nibylandii!

Piotrusia Pana, czyli chłopca, który nie chciał nigdy dorosnąć, nie trzeba przedstawiać. Lepiej od razu udać się z nim i jego przyjaciółmi w wędrówkę po Nibylandii!

Audiobook

Alice in Wonderland. Alicja w Kr...Alice in Wonderland. Alicja w Krainie Czarów do nauk...

Lewis Carroll

Lubisz czytać dobre powieści i zarazem chcesz doskonalić swój angielski? Oto idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego.

Lubisz czytać dobre powieści i zarazem chcesz doskonalić swój angielski? Oto idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego.

Audiobook

Przypadki Robinsona CrusoePrzypadki Robinsona Crusoe

Daniel Defoe

Spędzić 28 lat na bezludnej wyspie i nie zwariować to prawdziwe osiągnięcie, ale ucywilizować dzikusa ocalałego z rąk ludożerców... to już kwalifikuje się na złoty medal!

Spędzić 28 lat na bezludnej wyspie i nie zwariować to prawdziwe osiągnięcie, ale ucywilizować dzikusa ocalałego z rąk ludożerców... to już kwalifikuje się na złoty medal!

Audiobook

Miś zwany PaddingtonMiś zwany Paddington

Michael Bond

Klasyka literatury dziecięcej i obowiązkowa lektura w każdym domu, w którym są najmłodsi czytelnicy. Historia misia z Peru, który przybył do Anglii, już od ponad pół wieku urzeka małych i dużych.

Klasyka literatury dziecięcej i obowiązkowa lektura w każdym domu, w którym są najmłodsi czytelnicy. Historia misia z Peru, który przybył do Anglii, już od ponad pół wieku urzeka małych i dużych.

Audiobook

Przygody Sindbada ŻeglarzaPrzygody Sindbada Żeglarza

Bolesław Leśmian

Oczywiste, że najbardziej emocjonujące przygody przeżywa się poza domem – nawet jeśli mieszka się w pałacu ze zwariowanym wujem. Dlatego Sindbad postanawia wypłynąć w podróż po najdalszych morzach...

Oczywiste, że najbardziej emocjonujące przygody przeżywa się poza domem – nawet jeśli mieszka się w pałacu ze zwariowanym wujem. Dlatego Sindbad postanawia wypłynąć w podróż po najdalszych morzach...

Audiobook

Kocia mamaKocia mama

Maria Buyno-Arctowa

Wszystkie dzieci wiedzą, że Zosia jest „kocią mamą”. Kto więc, jeśli nie ona, może zająć się rodziną przemiłych kotków, które pojawiły się na podwórku?

Wszystkie dzieci wiedzą, że Zosia jest „kocią mamą”. Kto więc, jeśli nie ona, może zająć się rodziną przemiłych kotków, które pojawiły się na podwórku?

Audiobook

Tatuś Muminka i morzeTatuś Muminka i morze

Tove Jansson

Urocza, choć pełna melancholii opowieść o wyprawie Muminków do latarni morskiej. Wzruszająca historia o samotności i morzu uważana za jedną z najpoważniejszych książek o białych trollach z Finlandii.

Urocza, choć pełna melancholii opowieść o wyprawie Muminków do latarni morskiej. Wzruszająca historia o samotności i morzu uważana za jedną z najpoważniejszych książek o białych trollach z Finlandii.

Audiobook

The Wonderful Wizard of OzThe Wonderful Wizard of Oz

Lyman Frank Baum

Czarująca opowieść o przygodach, które spotkały Dorotkę w krainie rządzonej przez czarnoksiężnika Oza – teraz jako audiobook w angielskiej wersji językowej!

Czarująca opowieść o przygodach, które spotkały Dorotkę w krainie rządzonej przez czarnoksiężnika Oza – teraz jako audiobook w angielskiej wersji językowej!

Audiobook

Emi i Tajny Klub Superdziewczyn....Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Tom 1

Agnieszka Mielech

Nowa seria dla dziewczynek w wieku wczesnoszkolnym i szkolnym. Prezentuje przygody zaczerpnięte wprost z życia małych ludzi i pewną historyjkę kryminalną, która dodaje opowieści emocji.

Nowa seria dla dziewczynek w wieku wczesnoszkolnym i szkolnym. Prezentuje przygody zaczerpnięte wprost z życia małych ludzi i pewną historyjkę kryminalną, która dodaje opowieści emocji.

Audiobook

Wojna w Jangblizji: W tamtym świ...Wojna w Jangblizji: W tamtym świecie

Agnieszka Steur

Powieść o świecie pełnym oryginalnych stworzeń, o przyjaźni – nie tylko między ludźmi, o poświęceniu i walce o wolność, o szukaniu swojego miejsca. Magia i tajemniczość wciągną nas bez reszty.

Powieść o świecie pełnym oryginalnych stworzeń, o przyjaźni – nie tylko między ludźmi, o poświęceniu i walce o wolność, o szukaniu swojego miejsca. Magia i tajemniczość wciągną nas bez reszty.

Audiobook

Alice’s Adventures in WonderlandAlice’s Adventures in Wonderland

Lewis Carroll

Jedna z najbardziej zagadkowych powieści wszech czasów – teraz jako audiobook w angielskiej wersji językowej!

Jedna z najbardziej zagadkowych powieści wszech czasów – teraz jako audiobook w angielskiej wersji językowej!

Audiobook

Alicja w Krainie CzarówAlicja w Krainie Czarów

Lewis Carroll

Niezapomniana, klasyczna powieść na pograniczu jawy i snu – dla małych i dużych. Najmłodszych wciągnie baśniowymi przygodami, dorosłych zafascynuje matematycznymi i językowymi zagadkami.

Niezapomniana, klasyczna powieść na pograniczu jawy i snu – dla małych i dużych. Najmłodszych wciągnie baśniowymi przygodami, dorosłych zafascynuje matematycznymi i językowymi zagadkami.

Audiobook

Przygody Alicji w Krainie CzarówPrzygody Alicji w Krainie Czarów

Lewis Carroll

Jedna z najbardziej zagadkowych powieści wszech czasów – baśniowe przygody wciągną najmłodszych, a logika snu, matematyczne i językowe odniesienia zafascynują dorosłych.

Jedna z najbardziej zagadkowych powieści wszech czasów – baśniowe przygody wciągną najmłodszych, a logika snu, matematyczne i językowe odniesienia zafascynują dorosłych.

Ebook

Alicja w Krainie CzarówAlicja w Krainie Czarów

Lewis Carroll

Jedna z najpiękniejszych opowieści dla małych i dużych. Najmłodszych wciągnie baśniowymi przygodami, dorosłych zafascynuje logiką snu oraz matematycznymi i językowymi zagadkami.

Jedna z najpiękniejszych opowieści dla małych i dużych. Najmłodszych wciągnie baśniowymi przygodami, dorosłych zafascynuje logiką snu oraz matematycznymi i językowymi zagadkami.

Ebook

Alicja w Krainie Czarów. Alice’s...Alicja w Krainie Czarów. Alice’s Adventures in Wonde...

Lewis Carroll

Jedna z najbardziej zagadkowych powieści wszech czasów – teraz w dwujęzycznej angielsko-polskiej wersji!

Jedna z najbardziej zagadkowych powieści wszech czasów – teraz w dwujęzycznej angielsko-polskiej wersji!

Ebook

Alice in Wonderland. Alicja w Kr...Alice in Wonderland. Alicja w Krainie Czarów do nauk...

Lewis Carroll

Lubisz czytać dobre powieści i zarazem chcesz doskonalić swój angielski? Oto idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego.

Lubisz czytać dobre powieści i zarazem chcesz doskonalić swój angielski? Oto idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego.

Audiobook

Alice in Wonderland. Alicja w Kr...Alice in Wonderland. Alicja w Krainie Czarów do nauk...

Lewis Carroll

Lubisz czytać dobre powieści i zarazem chcesz doskonalić swój angielski? Oto idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego.

Lubisz czytać dobre powieści i zarazem chcesz doskonalić swój angielski? Oto idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego.

Audiobook

O tym, co Alicja odkryła po drug...O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra

Lewis Carroll

Kontynuacja zdumiewających przygód kilkuletniej Alicji, która wskakując do króliczej nory, poznała zaczarowany świat. Teraz zobaczy, co kryje się po drugiej stronie lustra.

Kontynuacja zdumiewających przygód kilkuletniej Alicji, która wskakując do króliczej nory, poznała zaczarowany świat. Teraz zobaczy, co kryje się po drugiej stronie lustra.

Informacje o formacie
Audiobook w formacie mp3, można odsłuchiwać na komputerze przy pomocy programów do odtwarzania dźwięków (np. Winamp, Real Player), w odtwarzaczach multimedialnych przeznaczonych do odsłuchiwania formatu MP3 oraz w innych urządzeniach wyposażonych w odtwarzacz MP3 lub odpowiednie oprogramowanie.