Audiobook

Ania z Avonlea

Współtwórca:
Format:
Posłuchaj fragmentu » Pobierz fragment MP3
24,90 zł
Skonfiguruj szybki zakup Do schowka

Ania z Avonlea - Opis

Dalsze przygody Ani Shirley, bohaterki niestarzejącej się serii międzynarodowych bestsellerów. W jakie tarapaty popadnie tym razem sympatyczna rudowłosa marzycielka?

Druga powieść słynnego cyklu o Ani z Zielonego Wzgórza.
Nastoletnia Ania wraca do Avonlea, gdzie dostaje posadę nauczycielki w szkółce, do której jeszcze niedawno sama uczęszczała. Praca okazuje się nie lada wyzwaniem! Jednak nie przeszkadza to Ani w nawiązywaniu nowych przyjaźni, a tym bardziej w popadaniu w nowe tarapaty.
Wciągająca i pełna uroku opowieść o niezwykłej rudowłosej dziewczynie już od ponad stu lat podbija serca kolejnych pokoleń młodzieży na całym świecie.

Ania z Avonlea - Informacje szczegółowe

Współtwórca:
Miejsce i rok wydania:
Warszawa 2013
Rodzaj publikacji:
Język publikacji:
Tytuł oryginalny:
Anne of Avonlea
Język oryginalny publikacji:
angielski
Rok pierwszej publikacji książkowej:
1909
ISBN:
978-83-787-8088-5
Czas nagrania:
09:57:41
Zabezpieczenie:
Liczba plików do pobrania:
44 (mp3)
Rozmiar plików do pobrania:
mp3 342,96 MB

Ania z Avonlea - Opinie i Komentarze

Podobne publikacje

Audiobook

DzikaDzika

Małgorzata Karolina Piekarska

Lektura dla wszystkich czytelników, którzy nie potrafią usiedzieć w jednym miejscu! Małgorzata K. Piekarska po raz kolejny odsłania zwariowany świat, pełen fantazji i przygód tak niezwykłych, że trudno je sobie wyobrazić!

Lektura dla wszystkich czytelników, którzy nie potrafią usiedzieć w jednym miejscu! Małgorzata K. Piekarska po raz kolejny odsłania zwariowany świat, pełen fantazji i przygód tak niezwykłych, że trudno je sobie wyobrazić!

Audiobook

Dziewczyny kodują. Część 1Dziewczyny kodują. Część 1

Stacia Deutsch

Pierwsza część wyjątkowego projektu, który łączący non-fiction z fabułą, naukę programowania z dobrą zabawą, tekst z humorystycznymi rysunkami i komputery z dziewczynami. Czy Lucy odkryje, że kodowanie, przyjaźń i dobra zabawa mają ze sobą wiele wspólnego?

Pierwsza część wyjątkowego projektu, który łączący non-fiction z fabułą, naukę programowania z dobrą zabawą, tekst z humorystycznymi rysunkami i komputery z dziewczynami. Czy Lucy odkryje, że kodowanie, przyjaźń i dobra zabawa mają ze sobą wiele wspólnego?

Audiobook

Dziewczyny kodują. Część 3Dziewczyny kodują. Część 3

Reshma Saujani

Trzecia część wyjątkowego projektu, który łączący non-fiction z fabułą i naukę programowania z dobrą zabawą. „Dziewczyny zasługują na szansę, by zakochać się w komputerach. Ta książka sprawi, że wiedza o technologii stanie się dostępna i zrozumiała. I nie będzie to tylko z korzyścią dla dziewczyn” – Melinda Gates, filantropka i bizneswoman

Trzecia część wyjątkowego projektu, który łączący non-fiction z fabułą i naukę programowania z dobrą zabawą. „Dziewczyny zasługują na szansę, by zakochać się w komputerach. Ta książka sprawi, że wiedza o technologii stanie się dostępna i zrozumiała. I nie będzie to tylko z korzyścią dla dziewczyn” – Melinda Gates, filantropka i bizneswoman

Audiobook

Rodzinne kłopoty i jaRodzinne kłopoty i ja

Natalia Rolleczek

Trzecia, ostatnia część trylogii o Judycie Jelonek i jej rodzinie. Równie zabawna i wciągająca, jak dwie poprzednie.

Trzecia, ostatnia część trylogii o Judycie Jelonek i jej rodzinie. Równie zabawna i wciągająca, jak dwie poprzednie.

Audiobook

Szkoła lataniaSzkoła latania

Sylwia Trojanowska

Nie ma rzeczy niemożliwych. Wystarczy tylko bardzo chcieć! Kaśka od zawsze walczy z nadwagą. Ale dopiero gdy trafia w ręce ekscentrycznej specjalistki od odchudzania, w jej życiu zaczyna się nowy, znacznie lżejszy rozdział.

Szkoła latania Sylwia Trojanowska Lektor: Joanna Domańska Wydawca: Storybox.pl MP3 (w wersji papierowej 286 stron)

Nie ma rzeczy niemożliwych. Wystarczy tylko bardzo chcieć! Kaśka od zawsze walczy z nadwagą. Ale dopiero gdy trafia w ręce ekscentrycznej specjalistki od odchudzania, w jej życiu zaczyna się nowy, znacznie lżejszy rozdział.

Audiobook

W pierścieniu ogniaW pierścieniu ognia

Suzanne Collins

Czy z iskry może wybuchnąć pożar? Czy się rozprzestrzeni? Jaka będzie zemsta Kapitolu? Zwycięzcy Głodowych Igrzysk, Katniss Everdeen i Peeta Mellark, przekonają się o tym sami...

Czy z iskry może wybuchnąć pożar? Czy się rozprzestrzeni? Jaka będzie zemsta Kapitolu? Zwycięzcy Głodowych Igrzysk, Katniss Everdeen i Peeta Mellark, przekonają się o tym sami...

Audiobook

Dziewczyny nie bijąDziewczyny nie biją

T.S. Eatson

Czy pełne humoru, trafiające w punkt powieści chodzą parami? Zdarza się, że tak. Oto swego rodzaju dopełnienie książki „Chłopaki nie dziergają”. Tym razem Billy Elliot stawia prowokacyjne pytanie: czy wreszcie nadszedł czas na to, by przestać zawracać sobie głowę stereotypami?

Czy pełne humoru, trafiające w punkt powieści chodzą parami? Zdarza się, że tak. Oto swego rodzaju dopełnienie książki „Chłopaki nie dziergają”. Tym razem Billy Elliot stawia prowokacyjne pytanie: czy wreszcie nadszedł czas na to, by przestać zawracać sobie głowę stereotypami?

Audiobook

Duża kieszeń na kłopotyDuża kieszeń na kłopoty

Agata Mańczyk

Kłopoty to specjalność zbuntowanych nastolatków. Ale jak zachowywać się bez zarzutu, gdy wakacje w toku, deszcz wciąż pada, a nuda jest nie do zniesienia?

Kłopoty to specjalność zbuntowanych nastolatków. Ale jak zachowywać się bez zarzutu, gdy wakacje w toku, deszcz wciąż pada, a nuda jest nie do zniesienia?

Audiobook

Żegnaj na zawszeŻegnaj na zawsze

Anna Onichimowska

Druga część młodzieżowego bestselleru o losach zgranej paczki przyjaciół! Czy Ewa wybierze miłość, czy karierę modelki?

Druga część młodzieżowego bestselleru o losach zgranej paczki przyjaciół! Czy Ewa wybierze miłość, czy karierę modelki?

Audiobook

Małgosia contra MałgosiaMałgosia contra Małgosia

Ewa Nowacka

Krnąbrna nastolatka Małgosia odbywa przedziwną podróż w czasie. Przymierzając przed lustrem starą broszkę nagle orientuje się, że znalazła się w szlacheckim dworze...

Krnąbrna nastolatka Małgosia odbywa przedziwną podróż w czasie. Przymierzając przed lustrem starą broszkę nagle orientuje się, że znalazła się w szlacheckim dworze...

Audiobook

Ania z AvonleaAnia z Avonlea

Lucy Maud Montgomery

Dalsze losy Ani z Zielonego Wzgórza, bohaterki serii międzynarodowych bestsellerów. Nowe znajomości, wiele emocji i mnóstwo niesamowitych przygód.

Dalsze losy Ani z Zielonego Wzgórza, bohaterki serii międzynarodowych bestsellerów. Nowe znajomości, wiele emocji i mnóstwo niesamowitych przygód.

Audiobook

Ania z AvonleaAnia z Avonlea

Lucy Maud Montgomery

Dalsze przygody Ani Shirley, bohaterki niestarzejącej się serii międzynarodowych bestsellerów. W jakie tarapaty popadnie tym razem sympatyczna rudowłosa marzycielka?

Dalsze przygody Ani Shirley, bohaterki niestarzejącej się serii międzynarodowych bestsellerów. W jakie tarapaty popadnie tym razem sympatyczna rudowłosa marzycielka?

Audiobook

Ania z Szumiących TopoliAnia z Szumiących Topoli

Lucy Maud Montgomery

Kolejna odsłona opowieści o rudowłosej Ani marzycielce. Nowi antagoniści, nowi przyjaciele, tęsknota za Gilbertem i mnóstwo fascynujących historii pełnych przygód.

Kolejna odsłona opowieści o rudowłosej Ani marzycielce. Nowi antagoniści, nowi przyjaciele, tęsknota za Gilbertem i mnóstwo fascynujących historii pełnych przygód.

Audiobook

Ania na uniwersytecieAnia na uniwersytecie

Lucy Maud Montgomery

Trzeci tom przygód rudowłosej marzycielki Ani Shirley, która ma wyjątkowy talent do popadania w tarapaty. Powieść uwielbiana przez kilka pokoleń dzieci w znakomitej interpretacji Joanny Pach-Żbikowskiej.

Trzeci tom przygód rudowłosej marzycielki Ani Shirley, która ma wyjątkowy talent do popadania w tarapaty. Powieść uwielbiana przez kilka pokoleń dzieci w znakomitej interpretacji Joanny Pach-Żbikowskiej.

Audiobook

Wymarzony dom AniWymarzony dom Ani

Lucy Maud Montgomery

Kolejna część przygód rudowłosej Ani, bohaterki serii międzynarodowych bestsellerów. W jej życiu zachodzą wielkie zmiany: ślub, przeprowadzka... Jak potoczą się losy dziewczyny i jej rodziny?

Kolejna część przygód rudowłosej Ani, bohaterki serii międzynarodowych bestsellerów. W jej życiu zachodzą wielkie zmiany: ślub, przeprowadzka... Jak potoczą się losy dziewczyny i jej rodziny?

Ebook

The Blue Castle. Błękitny zamek...The Blue Castle. Błękitny zamek w wersji do nauki an...

Marta Fihel

Lubisz czytać dobre powieści, a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Oto idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego.

Lubisz czytać dobre powieści, a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Oto idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego.

Audiobook

The Blue Castle. Błękitny zamek...The Blue Castle. Błękitny zamek w wersji do nauki an...

Marta Fihel

Lubisz czytać dobre powieści a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Mamy dla Ciebie idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego. Przekonaj się, że nauka języka obcego może być przyjemnością, której nie sposób się oprzeć.

Lubisz czytać dobre powieści a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Mamy dla Ciebie idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego. Przekonaj się, że nauka języka obcego może być przyjemnością, której nie sposób się oprzeć.

Audiobook

Ania z Zielonego WzgórzaAnia z Zielonego Wzgórza

Lucy Maud Montgomery

Pierwsza cześć niezwykle popularnej sagi o przygodach rudowłosej Ani Shirley. Jej losy pełne zabawnych i zaskakujących sytuacji to już dziś klasyka literatury dziecięcej i młodzieżowej.

Pierwsza cześć niezwykle popularnej sagi o przygodach rudowłosej Ani Shirley. Jej losy pełne zabawnych i zaskakujących sytuacji to już dziś klasyka literatury dziecięcej i młodzieżowej.

Ebook

Anne of Green Gables. Ania z Zie...Anne of Green Gables. Ania z Zielonego Wzgórza w wer...

Marta Fihel

Nowatorski kurs opracowany na podstawie kultowej powieści dla dzieci i młodzieży. Kontekst kulturowy i rzetelna wiedza językowa podana w formie ułatwiającej zapamiętywanie słownictwa i struktur gramatycznych. Do e-booka można pobrać bezpłatne nagranie oryginalnego tekstu „Short Stories” dostępne na librivox.org.

Nowatorski kurs opracowany na podstawie kultowej powieści dla dzieci i młodzieży. Kontekst kulturowy i rzetelna wiedza językowa podana w formie ułatwiającej zapamiętywanie słownictwa i struktur gramatycznych. Do e-booka można pobrać bezpłatne nagranie oryginalnego tekstu „Short Stories” dostępne na librivox.org.

Audiobook

Kocie historieKocie historie

Tomasz Trojanowski

Ciepła i przezabawna opowieść dla starszych dzieci o trzech niesfornych kotach na miarę Filonka Bezogonka, Filemona i Kota w Butach.

Ciepła i przezabawna opowieść dla starszych dzieci o trzech niesfornych kotach na miarę Filonka Bezogonka, Filemona i Kota w Butach.

Audiobook

Pompon w rodzinie FisiówPompon w rodzinie Fisiów

Joanna Olech

Historia przesympatycznego smoka, który pewnego dnia pojawił się w rodzinie Fisiów i wkrótce stał się ulubieńcem wszystkich jej członków. Ile przygód i śmiechu z tego wynikło – przekonajcie się sami!

Historia przesympatycznego smoka, który pewnego dnia pojawił się w rodzinie Fisiów i wkrótce stał się ulubieńcem wszystkich jej członków. Ile przygód i śmiechu z tego wynikło – przekonajcie się sami!

Audiobook

Zwariowane rodzinki: Moja matka...Zwariowane rodzinki: Moja matka piratka

Jackie French

Pierwsza część zabawnej serii dla dzieci o zwariowanej rodzince. Autorka stworzyła opowieść, która zachwyci młodych czytelników, zwłaszcza tych, którzy nie lubią umoralniających bajeczek.

Pierwsza część zabawnej serii dla dzieci o zwariowanej rodzince. Autorka stworzyła opowieść, która zachwyci młodych czytelników, zwłaszcza tych, którzy nie lubią umoralniających bajeczek.

Audiobook

Ja to Ja, Ty to ty. Przygoda SłoniaJa to Ja, Ty to ty. Przygoda Słonia

Ewa Bukowska

Bajki dla miłośników przygód. Poszukiwaczy skarbów, bacznych obserwatorów, słowem – wszystkich ciekawych otaczającego nas świata. Zapoznajmy się z Żyrafką i Słoniem i wraz z nimi wyruszmy do szkoły.

Bajki dla miłośników przygód. Poszukiwaczy skarbów, bacznych obserwatorów, słowem – wszystkich ciekawych otaczającego nas świata. Zapoznajmy się z Żyrafką i Słoniem i wraz z nimi wyruszmy do szkoły.

Audiobook

Bon czy tonBon czy ton

Grzegorz Kasdepke

Książka uhonorowana Nagrodą Edukacja XXI Wieku. Zbiór ponad stu niezwykle zabawnych krótkich opowiadań o niesfornych bliźniętach, które poznają podstawowe pojęcia i zasady savoir-vivre’u.

Książka uhonorowana Nagrodą Edukacja XXI Wieku. Zbiór ponad stu niezwykle zabawnych krótkich opowiadań o niesfornych bliźniętach, które poznają podstawowe pojęcia i zasady savoir-vivre’u.

Audiobook

Pulpet i PrudencjaPulpet i Prudencja

Joanna Olech

Kontynuacja przygód bohaterów kapitalnej opowieści Joanny Olech „Pompon w rodzinie Fisiów”. Fantastyczne poczucie humoru i wartka akcja. Moc emocji i śmiechu nie tylko dla najmłodszych.

Kontynuacja przygód bohaterów kapitalnej opowieści Joanny Olech „Pompon w rodzinie Fisiów”. Fantastyczne poczucie humoru i wartka akcja. Moc emocji i śmiechu nie tylko dla najmłodszych.

Audiobook

Pompon na wakacjach Pompon na wakacjach

Joanna Olech

Trzecia część przygód przesympatycznego Pompona! Smok demolka jest na pierwszych swoich rodzinnych wakacjach. Oj, będzie się działo!!! Moc przygód i śmiechu gwarantowana.

Trzecia część przygód przesympatycznego Pompona! Smok demolka jest na pierwszych swoich rodzinnych wakacjach. Oj, będzie się działo!!! Moc przygód i śmiechu gwarantowana.

Audiobook

Przygody HuckaPrzygody Hucka

Mark Twain

Kto z nas nie chciałby przeżyć szalonych przygód? Kto z nas nie chciałby mieć zgranej paczki przyjaciół? Czas spełnić marzenia i ruszyć z Huckiem w niebezpieczną wyprawę po chimerycznej Missouri.

Kto z nas nie chciałby przeżyć szalonych przygód? Kto z nas nie chciałby mieć zgranej paczki przyjaciół? Czas spełnić marzenia i ruszyć z Huckiem w niebezpieczną wyprawę po chimerycznej Missouri.

Audiobook

Król Maciuś IKról Maciuś I

Janusz Korczak

Jedna z najpiękniejszych polskich powieści dla dzieci. Dzielny król Maciuś Pierwszy pokazuje najmłodszym, jakie wartości są w życiu najważniejsze.

Jedna z najpiękniejszych polskich powieści dla dzieci. Dzielny król Maciuś Pierwszy pokazuje najmłodszym, jakie wartości są w życiu najważniejsze.

Audiobook

Emi i Tajny Klub Superdziewczyn....Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Tom 1

Agnieszka Mielech

Nowa seria dla dziewczynek w wieku wczesnoszkolnym i szkolnym. Prezentuje przygody zaczerpnięte wprost z życia małych ludzi i pewną historyjkę kryminalną, która dodaje opowieści emocji.

Nowa seria dla dziewczynek w wieku wczesnoszkolnym i szkolnym. Prezentuje przygody zaczerpnięte wprost z życia małych ludzi i pewną historyjkę kryminalną, która dodaje opowieści emocji.

Audiobook

Emi i Tajny Klub Superdziewczyn....Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Tom 2

Agnieszka Mielech

Drugi tom serii dla dziewczynek w wieku wczesnoszkolnym i szkolnym. Prezentuje przygody zaczerpnięte wprost z życia małych ludzi i pewną historyjkę kryminalną, która dodaje opowieści emocji.

Drugi tom serii dla dziewczynek w wieku wczesnoszkolnym i szkolnym. Prezentuje przygody zaczerpnięte wprost z życia małych ludzi i pewną historyjkę kryminalną, która dodaje opowieści emocji.

Audiobook

Emi i Tajny Klub Superdziewczyn....Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Tom 4

Agnieszka Mielech

Kolejne przygody Emi i jej przyjaciółek. Właśnie skończył się rok szkolny. Koniec z wczesnym wstawaniem i odrabianiem lekcji! Tajny Klub Superdziewczyn nie ma jednak czasu na leniuchowanie.

Kolejne przygody Emi i jej przyjaciółek. Właśnie skończył się rok szkolny. Koniec z wczesnym wstawaniem i odrabianiem lekcji! Tajny Klub Superdziewczyn nie ma jednak czasu na leniuchowanie.

Audiobook

Emi i Tajny Klub Superdziewczyn....Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Tom 3

Agnieszka Mielech

Trzecie spotkanie z członkiniami Tajnego Klubu Superdziewczyn: Emi, Anielą i Faustyną. Dziewczyny wyznają zasadę: „Nigdy więcej nudy!”, czeka was zatem wiele przygód.

Trzecie spotkanie z członkiniami Tajnego Klubu Superdziewczyn: Emi, Anielą i Faustyną. Dziewczyny wyznają zasadę: „Nigdy więcej nudy!”, czeka was zatem wiele przygód.

Audiobook

Emi i Tajny Klub Superdziewczyn....Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Tom 5

Agnieszka Mielech

Piąty tom przygód Emi i jej przyjaciół z Tajnego Klubu. Nowy rok szkolny na pewno będzie wyjątkowy – do Tajnego Klubu dołączył chłopak! I to Nie-Byle-Chłopak, ale Franek, syn profesora Kaganka...

Piąty tom przygód Emi i jej przyjaciół z Tajnego Klubu. Nowy rok szkolny na pewno będzie wyjątkowy – do Tajnego Klubu dołączył chłopak! I to Nie-Byle-Chłopak, ale Franek, syn profesora Kaganka...

Audiobook

Czarnoksiężnik z Krainy OzCzarnoksiężnik z Krainy Oz

Lyman Frank Baum

Klasyka światowej literatury dla dzieci! Czarująca opowieść o przygodach, które spotkały Dorotkę w krainie rządzonej przez tajemniczego Czarnoksiężnika.

Klasyka światowej literatury dla dzieci! Czarująca opowieść o przygodach, które spotkały Dorotkę w krainie rządzonej przez tajemniczego Czarnoksiężnika.

Audiobook

Alicja w Krainie CzarówAlicja w Krainie Czarów

Lewis Carroll

Niezapomniana, klasyczna powieść na pograniczu jawy i snu – dla małych i dużych. Najmłodszych wciągnie baśniowymi przygodami, dorosłych zafascynuje matematycznymi i językowymi zagadkami.

Niezapomniana, klasyczna powieść na pograniczu jawy i snu – dla małych i dużych. Najmłodszych wciągnie baśniowymi przygodami, dorosłych zafascynuje matematycznymi i językowymi zagadkami.

Audiobook

Emi i Tajny Klub Superdziewczyn....Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Tom 6

Agnieszka Mielech

Szósty tom przygód Emi i jej przyjaciół. Czy nowa misja Tajnego Klubu zakończy się sukcesem? Jakie nieoczekiwane odkrycie przyniesie śnieżny patrol w lesie?

Szósty tom przygód Emi i jej przyjaciół. Czy nowa misja Tajnego Klubu zakończy się sukcesem? Jakie nieoczekiwane odkrycie przyniesie śnieżny patrol w lesie?

Audiobook

Jaga Czekolada i Baszta CzarownicJaga Czekolada i Baszta Czarownic

Agnieszka Mielech

Pierwsza część nowej sagi fantasy dla dzieci. Kto obroni magiczny Pierwszy Świat przed zbuntowanym czarnoksiężnikiem Hedimem? Jaga Czekolada wspierana przez nowe przyjaciółki!

Pierwsza część nowej sagi fantasy dla dzieci. Kto obroni magiczny Pierwszy Świat przed zbuntowanym czarnoksiężnikiem Hedimem? Jaga Czekolada wspierana przez nowe przyjaciółki!

Audiobook

Alfie Bloom i tajemnice zamku He...Alfie Bloom i tajemnice zamku Hexbridge

Gabrielle Kent

Ekscytująca opowieść o magii, niezwykłej przygodzie i… tajemniczym dziedzictwie. Idealna książka dla fanów Roalda Dahla i J.K. Rowling.

Ekscytująca opowieść o magii, niezwykłej przygodzie i… tajemniczym dziedzictwie. Idealna książka dla fanów Roalda Dahla i J.K. Rowling.

Audiobook

O czym szumią wierzbyO czym szumią wierzby

Kenneth Grahame

Pełna ciepła opowieść o przygodach mądrego Borsuka, spokojnego Kreta, dzielnego Szczura oraz niesfornego Ropucha, który przysparza sobie i swoim przyjaciołom coraz to nowych zmartwień. Zabawne i wzruszające historie o prawdziwej przyjaźni, odwadze i potędze marzeń. Nie można się od nich oderwać!

Pełna ciepła opowieść o przygodach mądrego Borsuka, spokojnego Kreta, dzielnego Szczura oraz niesfornego Ropucha, który przysparza sobie i swoim przyjaciołom coraz to nowych zmartwień. Zabawne i wzruszające historie o prawdziwej przyjaźni, odwadze i potędze marzeń. Nie można się od nich oderwać!

Informacje o formacie
Audiobook w formacie mp3, można odsłuchiwać na komputerze przy pomocy programów do odtwarzania dźwięków (np. Winamp, Real Player), w odtwarzaczach multimedialnych przeznaczonych do odsłuchiwania formatu MP3 oraz w innych urządzeniach wyposażonych w odtwarzacz MP3 lub odpowiednie oprogramowanie.