Ebook

Bałuty

Powieść o przedmieściu

Autor:
Format:
EPUB + PDF + MOBI (w wersji papierowej 180 stron)
16,61 zł 18,45 zł
Skonfiguruj szybki zakup Do schowka

Bałuty - Opis

Pierwsze, oryginalne tłumaczenie na język polski (z jidysz) powieści „Bałuty. Powieść o przedmieściu”, wydanej pierwotnie w 1934 r. w Warszawie. Jest to drugi przekład tej powieści na świecie. W 2006 r. ukazało się w Paryżu francuskie tłumaczenie „Bałut…” autorstwa Rachel Ertel.
Bohaterem powieści jest siedmio-ośmioletni Jasi, który mieszka i dorasta wśród robotniczej żydowskiej biedoty na Bałutach. Akcja toczy się na krótko przed wybuchem I wojny światowej. Pisarzowi udało się sportretować żydowskie środowisko na przedmieściach Łodzi, przedstawił liczne barwne postaci z peryferii.
Tłumaczeniu powieści towarzyszą wspomnienia o jej twórcy autorstwa Jicchoka Janasowicza, dwie recenzje współczesnych Rabanowi literatów (Simche Szajewicza i Mojsze Grosmana) oraz tekst poświęcony życiu i twórczości pisarza. Uzupełnieniem jest też źródłowe opracowanie historyczne przedstawiające realia portretowanej dzielnicy – Bałut. Miasto Łódź jest bohaterem niewielu tekstów literackich. Powieść Jisroela Rabona wzbogaca ten zbiór.

Bałuty - Informacje szczegółowe

Miejsce i rok wydania:
Łódź 2019
Rodzaj publikacji:
Język publikacji:
Tytuł oryginalny:
Balut: a roman fun a forsztot
Język oryginalny publikacji:
jidysz
Rok pierwszej publikacji książkowej:
1934
ISBN:
978-83-808-8198-3
Zabezpieczenie:
znak wodny
Liczba plików do pobrania:
3 (epub, mobi, pdf)
Rozmiar plików do pobrania:
epub 8,15 MB / mobi 3,84 MB / pdf 5,54 MB

Bałuty - Opinie i Komentarze

Podobne publikacje

Ebook

Zjednoczone Siły Królestwa UtopiiZjednoczone Siły Królestwa Utopii

Dariusz Orszulewski

Powieść poruszająca jeden z najbardziej istotnych dla nas tematów. Wiąże ze sobą tysiące historii Polaków na Wyspach Brytyjskich, którzy na przestrzeni lat stali się drugą największą mniejszością zamieszkującą Zjednoczone Królestwo. Historii przeciętnych, wybitnych, a także odrażających. Historii, których ciąg dalszy Brexit postawił pod znakiem zapytania.

Zjednoczone Siły Królestwa Utopii Dariusz Orszulewski Wydawca: Korporacja Ha!art MOBI + EPUB (w wersji papierowej 288 stron)

Powieść poruszająca jeden z najbardziej istotnych dla nas tematów. Wiąże ze sobą tysiące historii Polaków na Wyspach Brytyjskich, którzy na przestrzeni lat stali się drugą największą mniejszością zamieszkującą Zjednoczone Królestwo. Historii przeciętnych, wybitnych, a także odrażających. Historii, których ciąg dalszy Brexit postawił pod znakiem zapytania.

Ebook

Do LolelajDo Lolelaj

Bartosz Żurawiecki

Rozwiązła i romantyczna powieść o warszawskim klubie gejowskim. Mateusz, znudzony jałowym życiem intelektualisty dziennikarz, rzuca się w wir rozpusty. Gdy trafia do Lolelaj, legendarnego warszawskiego klubu gejowskiego, odnajduje w nim swój prawdziwy dom.

Rozwiązła i romantyczna powieść o warszawskim klubie gejowskim. Mateusz, znudzony jałowym życiem intelektualisty dziennikarz, rzuca się w wir rozpusty. Gdy trafia do Lolelaj, legendarnego warszawskiego klubu gejowskiego, odnajduje w nim swój prawdziwy dom.

Ebook

WindaWinda

Magdalena Knedler

Powieść o tym, jak we współczesnym świecie tworzą się więzi. Jak dzięki przelotnym spotkaniom i błahym słowom obcy sobie ludzie zmieniają się w swoich, a dziwne na pierwszy rzut oka indywidua w indywidualności – osoby z nadzieją na szczęście i spełnienie.

Winda Magdalena Knedler Wydawca: JanKa wydawnictwo i... MOBI + EPUB + PDF

Powieść o tym, jak we współczesnym świecie tworzą się więzi. Jak dzięki przelotnym spotkaniom i błahym słowom obcy sobie ludzie zmieniają się w swoich, a dziwne na pierwszy rzut oka indywidua w indywidualności – osoby z nadzieją na szczęście i spełnienie.

Ebook

Królowa Pomorza i inne historie...Królowa Pomorza i inne historie z Vigaty

Andrea Camilleri

Zbiór ośmiu nowel znanego włoskiego pisarza. Andrea Camilleri nie oszczędza nikogo, ale szczególnie szorstko traktuje tych, którzy cierpią na przerost ambicji i chorobliwą żądzę władzy. Znakomita lektura, podszyta drapieżną ironią.

Zbiór ośmiu nowel znanego włoskiego pisarza. Andrea Camilleri nie oszczędza nikogo, ale szczególnie szorstko traktuje tych, którzy cierpią na przerost ambicji i chorobliwą żądzę władzy. Znakomita lektura, podszyta drapieżną ironią.

Ebook

Atlas lękliwego mężczyznyAtlas lękliwego mężczyzny

Christoph Ransmayr

Fascynujące swoim surowym pięknem reporterskie obrazy. Składają się na wyjątkowo wiarygodny, różnobarwny portret ludzkości odmalowany jako wyzwanie przeciwko nieustannemu przemijaniu jej i jej świata.

Fascynujące swoim surowym pięknem reporterskie obrazy. Składają się na wyjątkowo wiarygodny, różnobarwny portret ludzkości odmalowany jako wyzwanie przeciwko nieustannemu przemijaniu jej i jej świata.

Ebook

MikrotykiMikrotyki

Paweł Sołtys

Opowiadania Pawła Sołtysa – raczej krótsze niż dłuższe, w większości realistyczne, sensacji w nich niewiele, trupów kilka, scen erotycznych nie ma prawie wcale. Ale nie można ich zapomnieć, bo są jak piosenki z młodości!

Mikrotyki Paweł Sołtys Wydawca: Czarne MOBI + EPUB (w wersji papierowej 144 strony)

Opowiadania Pawła Sołtysa – raczej krótsze niż dłuższe, w większości realistyczne, sensacji w nich niewiele, trupów kilka, scen erotycznych nie ma prawie wcale. Ale nie można ich zapomnieć, bo są jak piosenki z młodości!

Informacje o formacie
ePUB zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Książki tworzone w tym formacie nie mają podziału na strony. Główną zaletą publikacji ePUB jest automatyczne dopasowanie się do szerokości ekranu urządzenia, na którym są wyświetlane. Dzięki temu przewijamy tekst tylko w górę lub w dół. Format ten sprawdza się w urządzeniach mobilnych, wyposażonych zazwyczaj w niewielki ekran.

Można go przeczytać na:
- e-czytniku,
- tablecie *,
- smartphonie *,
- komputerze **.

* z zainstalowaną aplikacją obsługującą pliki typu ePUB
- dla systemu Android (Publio, Aldiko, Bluefire Reader)
- dla systemu iOS (Publio, iBooks, Stanza, Bluefire Reader)

** z zainstalowanym programem obsługującym pliki typu ePUB (np. Adobe Digital Editions, Calibre)


UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.
Informacje o formacie
PDF zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Format używany do prezentacji książek lub czasopism, które wymagają formatu stronicowanego, ponieważ ich treść nie może dopasować się dowolnie (swobodnie) do szerokości ekranu. Pliki PDF zawierają interaktywne spisy treści, linkujące przypisy i inne rozwiązania stosowane w tekstach elektronicznych. Proporcjonalne rozmieszczenie elementów na stronie sprawdza się w urządzeniach wyposażonych w duże ekrany.

Możesz go przeczytać na dowolnym urządzeniu z zainstalowanym odpowiednim oprogramowaniem (np. Adobe Reader)
Informacje o formacie
MOBI zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Najlepszy format na Kindle!

E-book w formacie MOBIPOCKET można pobrać przede wszystkim na czytnik Kindle.
Czytanie książek w formacie MOBI na innych urządzeniach elektronicznych (np. e-czytnik, tablet, smartphone, komputer) jest możliwe, pod warunkiem że zostaną one wyposażone w odpowiednie oprogramowanie, np. Kindle for PC, MobiPocket Reader.

UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.