Ebook

Bestia

Format:
19,99 zł
Skonfiguruj szybki zakup Do schowka

Bestia - Opis

Kolejne mrożące krew w żyłach śledztwo detektywa Deckera. Policjant wie, że nie rozwiąże kryminalnej zagadki, dopóki nie dotrze do prawdy o ofierze mordu – ekscentrycznym wielbicielu niebezpiecznych zwierząt, który sam był najgroźniejszą bestią wśród wszystkich kolekcjonowanych przez niego drapieżców.

To było na pozór błahe wezwanie – ktoś poskarżył się na hałas dochodzący z eleganckiego apartamentu. W środku funkcjonariusze ujrzeli przerażający widok. Obok zwłok Hobarta Penny’ego, samotnika i milionera, krążył rozjuszony tygrys. Podczas przeszukania w mieszkaniu znaleziono jadowite węże, ryby i pająki, a w lodówce – kolekcję ludzkich palców. Tak rozpoczyna się kolejne wielowątkowe śledztwo detektywa Deckera. Policjant wie, że nie rozwiąże zagadki, dopóki nie dotrze do prawdy o ofierze. Wszystko wskazuje na to, że Penn, ekscentryczny wielbiciel niebezpiecznych zwierząt, był najgroźniejszą bestią wśród wszystkich drapieżników.

Bestia - Informacje szczegółowe

Współtwórca:
Alina Patkowska (tłumacz)
Miejsce i rok wydania:
Warszawa 2017
Rodzaj publikacji:
Język publikacji:
Tytuł oryginalny:
The Beast
Język oryginalny publikacji:
angielski
ISBN:
978-83-276-2134-4
Zabezpieczenie:
znak wodny
Liczba plików do pobrania:
2 (epub, mobi)
Rozmiar plików do pobrania:
epub 0,85 MB / mobi 1,63 MB

Bestia - Opinie i Komentarze

"- I co tu mówić o dzikich zwierzętach! - Vignette ze smutkiem potrząsnęła głową. - Zdecydowanie wolę moje bestie od pańskich." Bardzo płynne i wartkie zagłębianie się w ciekawą detektywistyczną zagadkę, w której nie brakuje intrygujących zdarzeń, zaskakujących elementów, wyjątkowo ekscentrycznych i egzotycznych bohaterów. Wątki powieści umiejętnie rozplanowane, sprawnie podsycające nastrój niepewności, zgrabnie podtrzymujące zainteresowanie czytelnika kryminalną grą. Podoba mi się nakręcająca się spirala zagrożenia, dochodzenie kolejnych niewiadomych, odkrywanie mrocznych tajemnic, łapanie niewyraźnych tropów prowadzących do ustalenia tożsamości mordercy i motywów popełnionej zbrodni. Kryminał odwołujący się do lęku przed dzikimi zwierzętami, wzbogacony sensacyjnymi akcentami, przekonująco opisujący przestępczy świat. Oczywiście, nie mogło zabraknąć również opowieści z prywatnego życia kluczowych postaci serii, które w tym tomie okazały się dla mnie jednak mało zajmujące.

Pułkownik Decker staje przed wyzwaniem rozwiązania zagadki śmierci milionera Hobarta Penny. Ciało tego niemal dziewięćdziesięcioletniego samotnika zostaje odnalezione w apartamencie w towarzystwie rozszalałego tygrysa bengalskiego. Biorąc pod lupę życie mężczyzny policjanci z wydziału zabójstw Los Angeles dowiadują się o jego niecodziennym i niebezpiecznym hobby, mocno podejrzanych znajomościach i niezwykle trudnym charakterze. Komu zależało na szybkim wyeliminowaniu ofiary? Jak wielu wrogów miał milioner? Dlaczego tak drastycznie odciął się od rodziny, znajomych i zewnętrznego świata? W odniesieniu do wcześniejszych tomów serii, ten zrobił na mnie ciut mniej korzystne wrażenie, było za spokojnie w stosunku do sugestywnego tytułu i elektryzującego pomysłu na wykorzystanie zjawiska zoofobi. Jednak książkę polecam, ponieważ czyta się ją szybko, z zaangażowaniem, lekkością, przyjemnymi odczuciami. I choć z grubsza podejrzewamy, w którym kierunku poprowadzi nas narracja, to i tak w kilku miejscach zostajemy zaskoczeni incydentem, obrotem spraw, czy profilem jakieś postaci. Wprawdzie wątki obyczajowe podlegają kontynuacji, to jednak w serię można włączyć się w dowolnym momencie, gdyż każdy tom to osobna intrygująca zagadka kryminalna.

bookendorfina.pl
więcej...

Podobne publikacje

Ebook

Zabójczy pociskZabójczy pocisk

Wojciech Chmielarz

15 kryminalnych spraw. 15 najlepszych polskich pisarzy. „ZABÓJCZY POCISK” funduje czytelnikowi wędrówkę po najmroczniejszych zakamarkach ludzkiej duszy. Kto zabił, dlaczego, kiedy i czy z premedytacją? Jak wykluwa się zbrodnia? Takiej książki na polskim rynku jeszcze nie było!

Zabójczy pocisk Wojciech Chmielarz Wydawca: Agencja Wydawniczo-Reklamowa Skarpa Warszawska MOBI + EPUB (w wersji papierowej 380 stron)

15 kryminalnych spraw. 15 najlepszych polskich pisarzy. „ZABÓJCZY POCISK” funduje czytelnikowi wędrówkę po najmroczniejszych zakamarkach ludzkiej duszy. Kto zabił, dlaczego, kiedy i czy z premedytacją? Jak wykluwa się zbrodnia? Takiej książki na polskim rynku jeszcze nie było!

Ebook

Mój prywatny demonMój prywatny demon

Maciej Żytowiecki

Mrożący krew w żyłach kryminał paranormalny. Detektyw Ezra staje przed makabryczną zagadką, najpierw jednak będzie musiał zmierzyć się z własnymi demonami…

Mój prywatny demon Maciej Żytowiecki Wydawca: RW 2010 MOBI + EPUB + PDF

Mrożący krew w żyłach kryminał paranormalny. Detektyw Ezra staje przed makabryczną zagadką, najpierw jednak będzie musiał zmierzyć się z własnymi demonami…

Hipnoza Bartłomiej Basiura Wydawca: e-bookowo MOBI + EPUB + PDF
Ebook

Cierpliwość diabłaCierpliwość diabła

Maxime Chattam

Makabryczne odkrycie podczas obławy na dealerów narkotyków prowadzi porucznika Vanckera w głąb obłąkanego umysłu psychopatycznego zabójcy. Czy paryski policjant zdąży uprzedzić kolejny krok mordercy?

Makabryczne odkrycie podczas obławy na dealerów narkotyków prowadzi porucznika Vanckera w głąb obłąkanego umysłu psychopatycznego zabójcy. Czy paryski policjant zdąży uprzedzić kolejny krok mordercy?

Ebook

Z jednym wyjątkiemZ jednym wyjątkiem

Katarzyna Puzyńska

W Lipowie wciąż nie chce zagościć spokój. Przed policjantami tej niewielkiej wioski kolejne niełatwe zadanie. Kto targnął się na życie kwiaciarki i dlaczego na jej piersi wytatuował tajemniczy napis?

W Lipowie wciąż nie chce zagościć spokój. Przed policjantami tej niewielkiej wioski kolejne niełatwe zadanie. Kto targnął się na życie kwiaciarki i dlaczego na jej piersi wytatuował tajemniczy napis?

Ebook

Nie patrz w tamtą stronęNie patrz w tamtą stronę

Marcin Grygier

Czy zdarza ci się odwracać wzrok od ludzkiej krzywdy? A może zło budzi w tobie fascynację? Makabryczna gra cieni, wyścig z czasem i z okrutnym oprawcą – czy z tej mrocznej rozgrywki ktoś wyjdzie cało?

Czy zdarza ci się odwracać wzrok od ludzkiej krzywdy? A może zło budzi w tobie fascynację? Makabryczna gra cieni, wyścig z czasem i z okrutnym oprawcą – czy z tej mrocznej rozgrywki ktoś wyjdzie cało?

Ebook

Taniec z aniołemTaniec z aniołem

Åke Edwardson

Rozprzestrzeniająca się fala morderstw poprzedzonych makabrycznym tańcem to dzieło sadystycznej bestii czy psychopaty dotkniętego obsesją zemsty? Przed szwedzką policją jedno z najtrudniejszych zadań.

Rozprzestrzeniająca się fala morderstw poprzedzonych makabrycznym tańcem to dzieło sadystycznej bestii czy psychopaty dotkniętego obsesją zemsty? Przed szwedzką policją jedno z najtrudniejszych zadań.

Ebook

W pułapce pamięciW pułapce pamięci

David Baldacci

Doskonała pamięć bywa przekleństwem. Przekonuje się o tym detektyw Amos Decker, który nie może pozbyć się żadnych wspomnień. Dla policji staje się bezcenny, dla przestępczego świata wrogiem numer jeden...

Doskonała pamięć bywa przekleństwem. Przekonuje się o tym detektyw Amos Decker, który nie może pozbyć się żadnych wspomnień. Dla policji staje się bezcenny, dla przestępczego świata wrogiem numer jeden...

Ebook

Willa MisteriówWilla Misteriów

David Hewson

Zabawa, która zmieniła się w krwawą ceremonię pochłaniającą coraz więcej ofiar i strach zataczający coraz szersze kręgi. Drugi – po „Porze na śmierć” – tom serii kryminałów z detektywem Nico Costą. David Hewson, brytyjski pisarz znany na całym świecie ze znakomitych pomysłów fabularnych, ujawnia kulisy działania włoskiej mafii.

Willa Misteriów David Hewson Wydawca: Marginesy MOBI + EPUB

Zabawa, która zmieniła się w krwawą ceremonię pochłaniającą coraz więcej ofiar i strach zataczający coraz szersze kręgi. Drugi – po „Porze na śmierć” – tom serii kryminałów z detektywem Nico Costą. David Hewson, brytyjski pisarz znany na całym świecie ze znakomitych pomysłów fabularnych, ujawnia kulisy działania włoskiej mafii.

Ebook

Zabawy z broniąZabawy z bronią

Faye Kellerman

Zebrane przez detektywa Deckera dowody w sprawie tajemniczego samobójstwa prowadzą do elitarnego liceum. Niektórzy uczniowie zdają się prowadzić śmiertelnie niebezpieczną grę z narkotykową mafią...

Zebrane przez detektywa Deckera dowody w sprawie tajemniczego samobójstwa prowadzą do elitarnego liceum. Niektórzy uczniowie zdają się prowadzić śmiertelnie niebezpieczną grę z narkotykową mafią...

Ebook

CiuciubabkaCiuciubabka

Faye Kellerman

Cztery ofiary, szczególnie brutalne morderstwo, sprzeczne poszlaki i niepodważalne alibi podejrzanych. Śledztwo prowadzone przez porucznika Petera Deckera zaczyna przypominać zabawę w ciuciubabkę…

Cztery ofiary, szczególnie brutalne morderstwo, sprzeczne poszlaki i niepodważalne alibi podejrzanych. Śledztwo prowadzone przez porucznika Petera Deckera zaczyna przypominać zabawę w ciuciubabkę…

Ebook

PętlaPętla

Faye Kellerman

Kto w tak okrutny sposób zabił cenioną pielęgniarkę, która nigdy nie złamała prawa? To sprawa dla policyjnego detektywa Petera Deckera. On nie cofnie się przed najtrudniejszym zadaniem!

Kto w tak okrutny sposób zabił cenioną pielęgniarkę, która nigdy nie złamała prawa? To sprawa dla policyjnego detektywa Petera Deckera. On nie cofnie się przed najtrudniejszym zadaniem!

Ebook

Serce jak lódSerce jak lód

Karin Slaughter

Opowiadanie autorki thrillerów „Moje śliczne”, „Fatum” i „Zbrodniarz”. Jak daleko może posunąć się zdradzana i upokarzana kobieta, by wreszcie posmakować zemsty? Bardzo daleko…

Serce jak lód Karin Slaughter Seria: „Thriller/Sensacja/Kryminał” Wydawca: HarperCollins Polska MOBI + EPUB (w wersji papierowej 20 stron)

Opowiadanie autorki thrillerów „Moje śliczne”, „Fatum” i „Zbrodniarz”. Jak daleko może posunąć się zdradzana i upokarzana kobieta, by wreszcie posmakować zemsty? Bardzo daleko…

Ebook

SkorumpowaniSkorumpowani

Don Winslow

Porywająca opowieść o chciwości i przemocy, o nierówności społecznej i rasowych uprzedzeniach, o zbrodni i niesprawiedliwości. O narastającym napięciu między policją i różnymi grupami społecznymi, które powinny być jednakowo traktowane. Mistrzowskie dzieło miejskiego realizmu, pełne niespodziewanych zwrotów akcji i dylematów moralnych.

Skorumpowani Don Winslow Seria: „Thriller/Sensacja/Kryminał” Wydawca: HarperCollins Polska MOBI + EPUB (w wersji papierowej 592 strony)

Porywająca opowieść o chciwości i przemocy, o nierówności społecznej i rasowych uprzedzeniach, o zbrodni i niesprawiedliwości. O narastającym napięciu między policją i różnymi grupami społecznymi, które powinny być jednakowo traktowane. Mistrzowskie dzieło miejskiego realizmu, pełne niespodziewanych zwrotów akcji i dylematów moralnych.

Ebook

Dom szpiegówDom szpiegów

Daniel Silva

Było ich dwunastu. Wszyscy spędzili jakiś czas w ośrodku szkoleniowym ISIS. Dotarli do Wielkiej Brytanii pojedynczo, większość przywitano z otwartymi ramionami. Mieli zabić tylu niewiernych, ilu zdołają. Mężczyzn, kobiet, dzieci – bez różnicy. Zaatakowali w sercu Londynu...

Dom szpiegów Daniel Silva Seria: „Thriller/Sensacja/Kryminał” Wydawca: HarperCollins Polska MOBI + EPUB (w wersji papierowej 480 stron)

Było ich dwunastu. Wszyscy spędzili jakiś czas w ośrodku szkoleniowym ISIS. Dotarli do Wielkiej Brytanii pojedynczo, większość przywitano z otwartymi ramionami. Mieli zabić tylu niewiernych, ilu zdołają. Mężczyzn, kobiet, dzieci – bez różnicy. Zaatakowali w sercu Londynu...

Ebook

TruciznaTrucizna

Alex Kava

Sabrina dowiaduje się, że firma, w której pracuje, wpuszcza do pobliskiej rzeki niebezpieczne odpady. Nie tylko ona zapłaci wysoką cenę za zdobyte przypadkowo informacje...

Sabrina dowiaduje się, że firma, w której pracuje, wpuszcza do pobliskiej rzeki niebezpieczne odpady. Nie tylko ona zapłaci wysoką cenę za zdobyte przypadkowo informacje...

Ebook

OfiaraOfiara

Karin Slaughter

Śledztwo w sprawie zabójstwa byłego policjanta. Zakończone fiaskiem dochodzenie w sprawie gwałtu. Korupcja. W labiryncie kłamstw i ślepych tropów łatwo zboczyć z właściwej ścieżki. I stać się kolejną ofiarą... Mistrzyni gatunku nie zwalnia tempa nawet na sekundę!

Śledztwo w sprawie zabójstwa byłego policjanta. Zakończone fiaskiem dochodzenie w sprawie gwałtu. Korupcja. W labiryncie kłamstw i ślepych tropów łatwo zboczyć z właściwej ścieżki. I stać się kolejną ofiarą... Mistrzyni gatunku nie zwalnia tempa nawet na sekundę!

Ebook

EpidemiaEpidemia

Alex Kava

Samobójstwa jako droga ucieczki przed śmiertelną chorobą. Gdy policja orientuje się, z jak poważną sprawą ma do czynienia, oddaje ją w ręce FBI. Zegar tyka, czasu jest coraz mniej, a niebezpieczeństwo przybiera przerażające rozmiary...

Epidemia Alex Kava Seria: „Thriller/Sensacja/Kryminał” Wydawca: HarperCollins Polska MOBI + EPUB (w wersji papierowej 320 stron)

Samobójstwa jako droga ucieczki przed śmiertelną chorobą. Gdy policja orientuje się, z jak poważną sprawą ma do czynienia, oddaje ją w ręce FBI. Zegar tyka, czasu jest coraz mniej, a niebezpieczeństwo przybiera przerażające rozmiary...

Czarna wdowa Daniel Silva Seria: „Thriller/Sensacja/Kryminał” Wydawca: HarperCollins Polska MOBI + EPUB (w wersji papierowej 480 stron)
Ebook

Dobra córkaDobra córka

Karin Slaughter

Wstrząsające zdarzenie z dzieciństwa kładzie się cieniem na życiu Charlotte i Samanthy. Każda z nich szuka zapomnienia w zupełnie inny sposób. Ale po latach znów budzą się demony przeszłości. Jeśli siostry nie połączą swoich sił, pochłonie je mrok zbrodni..

Dobra córka Karin Slaughter Seria: „Thriller/Sensacja/Kryminał” Wydawca: HarperCollins Polska MOBI + EPUB (w wersji papierowej 560 stron)

Wstrząsające zdarzenie z dzieciństwa kładzie się cieniem na życiu Charlotte i Samanthy. Każda z nich szuka zapomnienia w zupełnie inny sposób. Ale po latach znów budzą się demony przeszłości. Jeśli siostry nie połączą swoich sił, pochłonie je mrok zbrodni..

Ebook

Dotyk złaDotyk zła

Alex Kava

Thriller trzymający w napięciu do ostatniej strony! Seryjny morderca zostaje skazany na śmierć i stracony. Wkrótce jednak znów zaczynają ginąć kolejni chłopcy. Czy agentka O’Dell znajdzie sprawcę?

Thriller trzymający w napięciu do ostatniej strony! Seryjny morderca zostaje skazany na śmierć i stracony. Wkrótce jednak znów zaczynają ginąć kolejni chłopcy. Czy agentka O’Dell znajdzie sprawcę?

Ebook

Łowca duszŁowca dusz

Alex Kava

Ginie córka senatora. Ślady prowadzą do przywódcy sekty – wielebnego Josepha Everetta. Czy zabił dziewczynę, czy jest jedynie kozłem ofiarnym? Agentka O’Dell musi rozwiązać wyjątkowo trudną sprawę.

Ginie córka senatora. Ślady prowadzą do przywódcy sekty – wielebnego Josepha Everetta. Czy zabił dziewczynę, czy jest jedynie kozłem ofiarnym? Agentka O’Dell musi rozwiązać wyjątkowo trudną sprawę.

Ebook

ObsesjaObsesja

Erica Spindler

„Obsesja” to thriller, w którym miłość przeplata się z szaleństwem. Jej główny bohater Griffen nie panował nad sobą w młodości. Gdy dorósł, sprawy przybrały niepokojący obrót.

„Obsesja” to thriller, w którym miłość przeplata się z szaleństwem. Jej główny bohater Griffen nie panował nad sobą w młodości. Gdy dorósł, sprawy przybrały niepokojący obrót.

Ebook

Pocałunek śmierciPocałunek śmierci

J. T. Ellison

Kolejne śledztwo detektyw Taylor Jackson. Piękna i znana Corinne Wolff ma wiele tajemnic. Kiedy ona straci swoje pozornie idealne życie, wszystkie wyjdą na jaw...

Kolejne śledztwo detektyw Taylor Jackson. Piękna i znana Corinne Wolff ma wiele tajemnic. Kiedy ona straci swoje pozornie idealne życie, wszystkie wyjdą na jaw...

Ebook

Zwykły człowiekZwykły człowiek

Graeme Cameron

Niepozorny, taki jak setki mężczyzn… Seryjny morderca kobiet, czerpiący satysfakcję z torturowania swoich ofiar. Wychodzi na łów z precyzyjnie opracowanym planem, który do tej pory nigdy nie zawiódł…

Niepozorny, taki jak setki mężczyzn… Seryjny morderca kobiet, czerpiący satysfakcję z torturowania swoich ofiar. Wychodzi na łów z precyzyjnie opracowanym planem, który do tej pory nigdy nie zawiódł…

Ebook

Blondynka, niebieskie oczyBlondynka, niebieskie oczy

Karin Slaughter

Początek dorosłego życia. Energia i stanowczość. Nagle w jej życie wkracza ktoś, kto w jednej chwili dokona ostatecznego aktu zniszczenia...

Początek dorosłego życia. Energia i stanowczość. Nagle w jej życie wkracza ktoś, kto w jednej chwili dokona ostatecznego aktu zniszczenia...

Ebook

CiuciubabkaCiuciubabka

Faye Kellerman

Cztery ofiary, szczególnie brutalne morderstwo, sprzeczne poszlaki i niepodważalne alibi podejrzanych. Śledztwo prowadzone przez porucznika Petera Deckera zaczyna przypominać zabawę w ciuciubabkę…

Cztery ofiary, szczególnie brutalne morderstwo, sprzeczne poszlaki i niepodważalne alibi podejrzanych. Śledztwo prowadzone przez porucznika Petera Deckera zaczyna przypominać zabawę w ciuciubabkę…

Ebook

Gra w zabijanieGra w zabijanie

J. T. Ellison

Porucznik Taylor Jackson podejmuje makabryczne wyzwanie seryjnego zabójcy. Wie, że ona również ma stać się jego ofiarą. Dlatego tym razem postanowiła złamać wszystkie zasady i odpłacić złem za zło...

Porucznik Taylor Jackson podejmuje makabryczne wyzwanie seryjnego zabójcy. Wie, że ona również ma stać się jego ofiarą. Dlatego tym razem postanowiła złamać wszystkie zasady i odpłacić złem za zło...

Ebook

Pod powierzchniąPod powierzchnią

Andrew Gross

Nikt nic nie widział, nikt nic nie słyszał… W skorumpowanym miasteczku gra toczy się o tak wysoką stawkę, że wszystkie chwyty są dozwolone…

Nikt nic nie widział, nikt nic nie słyszał… W skorumpowanym miasteczku gra toczy się o tak wysoką stawkę, że wszystkie chwyty są dozwolone…

Ebook

Ściśle tajneŚciśle tajne

Alex Kava

Laboratorium na skażonym terenie kryje wiele tajemnic. Ryder Creed, doświadczony ratownik, i Maggie O’Dell, agentka FBI, do tej pory stanowili zgrany duet. Tym razem jednak staną przeciwko sobie…

Laboratorium na skażonym terenie kryje wiele tajemnic. Ryder Creed, doświadczony ratownik, i Maggie O’Dell, agentka FBI, do tej pory stanowili zgrany duet. Tym razem jednak staną przeciwko sobie…

Ebook

Scenariusz mordercyScenariusz mordercy

Marshall Karp

Powieść Jamesa Pattersona wspieranego przez Marshalla Karpa. Prestiżowa filmowa impreza rozpoczyna się tragedią – ktoś zabił znanego producenta. Żmudne śledztwo spada na detektywów z oddziału RED.

Powieść Jamesa Pattersona wspieranego przez Marshalla Karpa. Prestiżowa filmowa impreza rozpoczyna się tragedią – ktoś zabił znanego producenta. Żmudne śledztwo spada na detektywów z oddziału RED.

Informacje o formacie
ePUB zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Książki tworzone w tym formacie nie mają podziału na strony. Główną zaletą publikacji ePUB jest automatyczne dopasowanie się do szerokości ekranu urządzenia, na którym są wyświetlane. Dzięki temu przewijamy tekst tylko w górę lub w dół. Format ten sprawdza się w urządzeniach mobilnych, wyposażonych zazwyczaj w niewielki ekran.

Można go przeczytać na:
- e-czytniku,
- tablecie *,
- smartphonie *,
- komputerze **.

* z zainstalowaną aplikacją obsługującą pliki typu ePUB
- dla systemu Android (Publio, Aldiko, Bluefire Reader)
- dla systemu iOS (Publio, iBooks, Stanza, Bluefire Reader)

** z zainstalowanym programem obsługującym pliki typu ePUB (np. Adobe Digital Editions, Calibre)


UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.
Informacje o formacie
MOBI zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Najlepszy format na Kindle!

E-book w formacie MOBIPOCKET można pobrać przede wszystkim na czytnik Kindle.
Czytanie książek w formacie MOBI na innych urządzeniach elektronicznych (np. e-czytnik, tablet, smartphone, komputer) jest możliwe, pod warunkiem że zostaną one wyposażone w odpowiednie oprogramowanie, np. Kindle for PC, MobiPocket Reader.

UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.