Ebook

Bracia Sisters

Wydawca:
Format:
Pobierz fragment
19,43 zł 29,90 zł
Skonfiguruj szybki zakup Do schowka
Opis
Twardzi jak Butch Cassidy i Sundance Kid, komiczni jak Flip i Flap, z melancholią Don Kichota i Sancho Pansy. Nominowana do Bookera powieść to western z humorem czarnym jak serca braci Sisters.

Akcja powieści rozgrywa się w czasie gorączki złota w latach 50. XIX w. Słynący ze swojej brutalności bracia Eli i Charlie Sisters zostają wysłani z Oregon City do Kalifornii ze zleceniem zabicia wroga swojego szefa.
DeWitt z literacką nonszalancją przywraca do życia saloony, rozpadające się miasteczka zachodnich stanów i cały Dziki Zachód, kreśląc przy tym galerię barwnych, pełnokrwistych postaci i z wyczuciem dawkując napięcie, absurd, groteskę i śmiech.
„Bracia Sisters” to mistrzowski hołd złożony czarnym westernom i ukłon w stronę Cormaca McCarthy’ego oraz Joela i Ethana Coenów. Książka znalazła się na listach bestsellerów, była nominowana m.in. do Nagrody Bookera i Nagrody im. Waltera Scotta dla najlepszej powieści historycznej, została także wyróżniona Nagrodą Kanadyjskiego Stowarzyszenia Pisarzy, Nagrodą Literacką Gubernatora Generalnego oraz Rogers Writers’ Trust Fiction Prize.

„«Bracia Sisters» Patricka deWitta to piękna, mądra powieść, którą można przypisać m.in. do kategorii westernu typu noir. Jest też komiczna, ale to ten typ komizmu, który na końcu ma żądło skorpiona. Uśmiechasz się, potem się krzywisz, a potem przewracasz stronę, żeby zobaczyć, co dalej, cały czas wiedziony rozbrajającą opowieścią Eliego Sistersa, który szuka po omacku drogi powrotnej do człowieczeństwa. Nie pamiętam, kiedy ostatnio tak bardzo polubiłem parę psychopatów”.

David Wroblewski

Informacje szczegółowe
Współtwórca:
Paweł Schreiber (tłumacz)
Miejsce i rok wydania:
Wołowiec 2013
Rodzaj publikacji:
Język publikacji:
Tytuł oryginalny:
The Sisters Brothers
Język oryginalny publikacji:
angielski
Rok pierwszej publikacji książkowej:
2011
ISBN:
978-837-536-591-7
Zabezpieczenie:
znak wodny
Liczba plików do pobrania:
2 (epub, mobi)
Rozmiar plików do pobrania:
epub 0,74 MB / mobi 0,63 MB
Komentarze
"Bracia Sisters", czyli rzecz o dwóch takich psychopatach... Upodobanie do czarnych charakterów to przypadłość dość powszechna. W popkulturze nawet bardzo częsta. Z przyjemnością można odnotować zatem fakt, iż do galerii postaci dalekich od wzorców dobra i prawości dołączają kolejni bohaterowie. A tych naprawdę nie sposób nie polubić...

Przyznajemy się do uwielbienia dla komiksowych czarnych charakterów, rzesze fanów zgromadził także słynny Hannibal Lecter, bohater czterech powieści Thomasa Harrisa, genialnie zagrany później w ekranizacjach książek o psychopacie-kanibalu przez Sir Anthony'ego Hopkinsa. Uwielbiamy też bohaterów książek i filmów z gatunku - twardych, jak mawia wielu "absolutnie pozbawionych mimiki", ukrywających swoje człowieczeństwo i uczucia brutali. Prywatni detektywi, agenci, mordercy... No i kochamy stare westerny! Niesamowity Gary Cooper, wspaniały John Wayne, no i oczywiście bliski sercom współczesnych widzów - Clint Eastwood. Nie wspominając już o bohaterach ostatniego filmu Quentina Tarantino, o którym wspominamy zresztą nie bez kozery.

I nagle pojawiają się oni. Jeszcze nie filmowo, ale nie sposób nie mieć nadziei, że kiedyś tak. Bo książka o tych bohaterach kończy się zbyt szybko i pozostawia bardzo przyjemny niedosyt. Sprawcą zamieszania jest niejaki Patrick DeWitt, a dokładniej tytułowi bohaterowie jego książki.

Akcja powieści rozgrywa się w czasie gorączki złota w latach pięćdziesiątych XIX wieku. Słynący ze swojej brutalności bracia Eli i Charlie Sisters zostają wysłani do Kalifornii ze zleceniem zabicia wroga swojego szefa (bardzo groźnego bandyty) - rozprawienie się z Hermanem Kermitem Wornem to co prawda zadanie główne, ale wcale nie najważniejsze... I oto początek cyklu barwnych przygód, podszytych brutalnością, humorem, absurdem i niezwykłym klimatem Dzikiego Zachodu. Przewiniemy się przez szereg saloonów, w których przywita nas galeria całkiem pokręconych postaci, będziemy świadkami groteskowych wydarzeń i intrygujących zwrotów akcji, od czasu do czasu przerywanych wystrzałem z colta. Zaprzyjaźnimy się też z parą dość dziwacznych koni (poprzednie wierzchowce bohaterów zakończyły niestety żywot w dość interesujących okolicznościach). Weźmiemy udział w polowaniu na czarownicę, poszukiwaniu bardzo grubego zwierza. Ale przede wszystkim poznamy dwóch fenomenalnie skomplikowanych facetów, którzy wymykają się wszelkim definicjom. Bohaterowie? Antybohaterowie? Ciężko ocenić, ale na pewno będą oni sprawcami niezwykłej rozrywki

Nie sposób uniknąć skojarzeń z najlepszymi książkami i filmami gatunku. Choć nie możemy być do końca pewni, czy ta powieść to western, czy jego genialnie skonstruowany pastisz. Humor w tej powieści jest wyrafinowany, czasem nawet bolesny - ale zadowoli gusta najwybredniejszych czytelników. To czarna komedia, przyprawiona potężną dawką sarkazmu w najlepszym wydaniu.

Pokochamy bowiem obu psychopatów o sercach z kamienia. Uwagę przykuje zwłaszcza Eli, desperacko poszukujący resztek swojego człowieczeństwa, usiłujący odnaleźć resztki cywilizowanych uczuć. Czy jednak czytelnik nie kocha go bardziej, gdy jest tym doświadczonym przez los i okoliczności twardzielem bez skrupułów? "The Sunday Telegraph" w recenzji powieści przekonuje, iż autor stworzył parę bohaterów, która przejdzie do kanonu literatury. Trudno się z tym twierdzeniem nie zgodzić. Przekonajcie się, a nie pożałujecie.

Książka znalazła się na listach bestsellerów, była nominowana m.in. do Nagrody Bookera i Nagrody im. Waltera Scotta dla najlepszej powieści historycznej, została także wyróżniona Nagrodą Kanadyjskiego Stowarzyszenia Pisarzy, Nagrodą Literacką Gubernatora Generalnego oraz Rogers Writers’ Trust Fiction Prize. Podobno autor prowadzi już rozmowy na temat praw do ekranizacji powieści. I podobno marzy, aby zrealizował ją Quentin Tarantino...
więcej...
Lekka książka, dająca przyjemność z lektury, ale... Niestety pozostawiła pewien niedosyt - spodziewałem się mocnego, czarnego humoru, ale było go naprawdę jak na lekarstwo - ledwie ras wybuchłem śmiechem i może ze trzy razy się uśmiechnąłem. Całość ratuje dobry język narracji (choć trochę wkurzały niektóre manieryzmy językowe, ale ja mam chyba jakieś skrzywienie) i ciekawi bohaterowie. więcej...
Fabuła jest dynamiczna a język pisarza lekki więc książkę czyta się szybko. Jest wciągająca i dość ciekawa. Niestety trudno się w niej dopatrzeć wspomnianego przez recenzenta czarnego humoru. Książka w ogóle nie jest humorystyczna.
Bardzo przyjemny umilacz czasu. Czyta sie szybko, jest zabawnie. Cudny relaks.
Niezła pozycja do poczytania dla relaksu. Szkoda że w wersji elektronicznej nie ma ilustracji - te z wersji papierowej są fajnym uzupełnieniem treści.
Bardzo fajna pozycja.
Napisana lekkim piórem i z angielskim humorem. Bohaterowie są wyraziści i można się z nimi zaprzyjaźnić. Nie ma dłużyzn a kolejne strony "połyka się" bardzo szybko. Czyta się z ogromną przyjemnością choć opisów nadających klimat mogłoby być trochę więcej. Polecam na wieczór do poduszki .......... Mocna 4.

Podobne publikacje

Ebook

Straż nocnaStraż nocna

Terry Pratchett

Komendant Vimes przenosi się do własnej przeszłości – niezbyt chwalebnej i trudnej. Musi wyśledzić zabójcę, zmienić rezultat krwawej rewolucji i... dowiedzieć się, jak wrócić do lepszych czasów.

Komendant Vimes przenosi się do własnej przeszłości – niezbyt chwalebnej i trudnej. Musi wyśledzić zabójcę, zmienić rezultat krwawej rewolucji i... dowiedzieć się, jak wrócić do lepszych czasów.

Ebook

Souacz Park i klontfa alkajdySouacz Park i klontfa alkajdy

Kuba Wicher

Powieść niepoprawna politycznie, obrazoburcza, a jednocześnie błyskotliwa i zabawna. Pełna wydarzeń i postaci z pierwszych stron gazet oraz nietuzinkowych młodych bohaterów.

Powieść niepoprawna politycznie, obrazoburcza, a jednocześnie błyskotliwa i zabawna. Pełna wydarzeń i postaci z pierwszych stron gazet oraz nietuzinkowych młodych bohaterów.

Ebook

Olimpiada szaleńcówOlimpiada szaleńców

Piotr Mrok

Humor i groteska w dwunastu opowiadaniach autora, który nie przejmuje się poprawnością polityczną. Książka dla czytelników lubiących drapieżny, podszyty ironią dowcip.

Olimpiada szaleńców

Piotr Mrok Wydawca: RW 2010 MOBI + EPUB + PDF

Humor i groteska w dwunastu opowiadaniach autora, który nie przejmuje się poprawnością polityczną. Książka dla czytelników lubiących drapieżny, podszyty ironią dowcip.

Ebook

Krótkie, ale całe historieKrótkie, ale całe historie

Sławomir Mrożek

Opowiadania nieobliczalne, groteskowe, pełne absurdalnego humoru, ale też pokazujące największe bolączki współczesności i odsłaniające starannie skrywaną prawdę o nas wszystkich.

Opowiadania nieobliczalne, groteskowe, pełne absurdalnego humoru, ale też pokazujące największe bolączki współczesności i odsłaniające starannie skrywaną prawdę o nas wszystkich.

Ebook

Dzika bestiaDzika bestia

Josh Bazell

Porywająca, brutalna i obłędnie zabawna kontynuacja bestsellera „Pokonać kostuchę”! Były zabójca doktor Brnwa kontynuuje swą wędrówkę przez życie w iście zawrotnym tempie...

Porywająca, brutalna i obłędnie zabawna kontynuacja bestsellera „Pokonać kostuchę”! Były zabójca doktor Brnwa kontynuuje swą wędrówkę przez życie w iście zawrotnym tempie...

Ebook

CudCud

Ignacy Karpowicz

CUD-owna powieść autora „ości”! Groteskowa historia miłosna o uczuciu, dla którego nawet śmierć nie jest przeszkodą – a przynajmniej nie największą...

CUD-owna powieść autora „ości”! Groteskowa historia miłosna o uczuciu, dla którego nawet śmierć nie jest przeszkodą – a przynajmniej nie największą...

Ebook

Ostatni rozdziałOstatni rozdział

Joseph Heller

Dalsze losy Yossariana znanego z „Paragrafu 22” – powieści, która zasłużyła na miano kultowej. Koniec II wojny światowej nie oznacza końca społecznych absurdów. Tak naprawdę to dopiero ich początek...

Dalsze losy Yossariana znanego z „Paragrafu 22” – powieści, która zasłużyła na miano kultowej. Koniec II wojny światowej nie oznacza końca społecznych absurdów. Tak naprawdę to dopiero ich początek...

Ebook

Szyderstwo i przemocSzyderstwo i przemoc

Albert Cossery

Szyderstwo czy przemoc? Wiele jest sposobów walki z tyranią, a jeden bardziej absurdalny od drugiego... Ta cierpka satyra na zafałszowaną rzeczywistość dyktatury to arcydzieło literatury francuskiej.

Szyderstwo czy przemoc? Wiele jest sposobów walki z tyranią, a jeden bardziej absurdalny od drugiego... Ta cierpka satyra na zafałszowaną rzeczywistość dyktatury to arcydzieło literatury francuskiej.

Ebook

Zimna wojnaZimna wojna

Marcin Grota

Polska znów krajem komunistycznym. Wydaje wojnę Wielkiej Brytanii. Podbija dawnych partnerów z Układu Warszawskiego i do Czech, na Słowację i na Węgry powraca komunizm...

Polska znów krajem komunistycznym. Wydaje wojnę Wielkiej Brytanii. Podbija dawnych partnerów z Układu Warszawskiego i do Czech, na Słowację i na Węgry powraca komunizm...

Ebook

Pietia i WitiaPietia i Witia

Tomasz Duszyński

Niebezpieczny eksperyment genetyczny wymyka się spod kontroli. Pietia i Witia, dwa nieudane klony, uciekają z radzieckiego laboratorium. Spotkanie z tymi osobnikami na pewno nie będzie przyjemnością!

Niebezpieczny eksperyment genetyczny wymyka się spod kontroli. Pietia i Witia, dwa nieudane klony, uciekają z radzieckiego laboratorium. Spotkanie z tymi osobnikami na pewno nie będzie przyjemnością!

Audiobook

Bracia SistersBracia Sisters

Patrick deWitt

Twardzi jak Butch Cassidy i Sundance Kid, komiczni jak Flip i Flap, z melancholią Don Kichota i Sancho Pansy. Nominowana do Bookera powieść to western z humorem czarnym jak serca braci Sisters.

Twardzi jak Butch Cassidy i Sundance Kid, komiczni jak Flip i Flap, z melancholią Don Kichota i Sancho Pansy. Nominowana do Bookera powieść to western z humorem czarnym jak serca braci Sisters.

Ebook

Podmajordomus MinorPodmajordomus Minor

Patrick deWitt

Szalona podróż w towarzystwie złodziejaszków i typów spod ciemnej gwiazdy. Powieść autora znakomitych „Braci Sisters”. Pełna absurdalnego humoru. Nie poprzestaje jednak tylko na zabawnym obrazie bądź co bądź mrocznego półświatka. Opowiada także o pułapkach miłości, która niczym czarna dziura może pochłonąć bez reszty – każdego.

Szalona podróż w towarzystwie złodziejaszków i typów spod ciemnej gwiazdy. Powieść autora znakomitych „Braci Sisters”. Pełna absurdalnego humoru. Nie poprzestaje jednak tylko na zabawnym obrazie bądź co bądź mrocznego półświatka. Opowiada także o pułapkach miłości, która niczym czarna dziura może pochłonąć bez reszty – każdego.

Ebook

BaśńBaśń

Jonas T. Bengtsson

Powieść autora głośnego „Submarino”. Nominowana do nagrody Danish Radio Literature Prize baśń o więzach, których nie da się zrzucić ani rozerwać.

Baśń

Jonas T. Bengtsson Seria: „Proza Świata” Wydawca: Czarne MOBI + EPUB

Powieść autora głośnego „Submarino”. Nominowana do nagrody Danish Radio Literature Prize baśń o więzach, których nie da się zrzucić ani rozerwać.

Audiobook

Bracia SistersBracia Sisters

Patrick deWitt

Twardzi jak Butch Cassidy i Sundance Kid, komiczni jak Flip i Flap, z melancholią Don Kichota i Sancho Pansy. Nominowana do Bookera powieść to western z humorem czarnym jak serca braci Sisters.

Twardzi jak Butch Cassidy i Sundance Kid, komiczni jak Flip i Flap, z melancholią Don Kichota i Sancho Pansy. Nominowana do Bookera powieść to western z humorem czarnym jak serca braci Sisters.

Ebook

Czarna małpaCzarna małpa

Zachar Prilepin

Kolejna powieść znakomitego prozaika Zachara Prilepina, która pokazuje złożoną rosyjską rzeczywistość – surowość systemu, podwójne standardy, mroczny półświatek, zacofanie prowincji.

Kolejna powieść znakomitego prozaika Zachara Prilepina, która pokazuje złożoną rosyjską rzeczywistość – surowość systemu, podwójne standardy, mroczny półświatek, zacofanie prowincji.

Ebook

Czas kobietCzas kobiet

Jelena Czyżowa

Rosyjski Booker 2009! Opowieść o zwyczajnym radzieckim losie, która zachwyca przenikliwością i bogactwem języka.

Czas kobiet

Jelena Czyżowa Seria: „Proza Świata” Wydawca: Czarne MOBI + EPUB + PDF

Rosyjski Booker 2009! Opowieść o zwyczajnym radzieckim losie, która zachwyca przenikliwością i bogactwem języka.

Ebook

Godzina rebeliantówGodzina rebeliantów

Lieve Joris

Od pasterza do żołnierza – tak można streścić los Assaniego, który został zmuszony do uczestnictwa w najbardziej krwawym konflikcie współczesnej Afryki. Lieve Joris podąża w tej książce jego śladem.

Od pasterza do żołnierza – tak można streścić los Assaniego, który został zmuszony do uczestnictwa w najbardziej krwawym konflikcie współczesnej Afryki. Lieve Joris podąża w tej książce jego śladem.

Ebook

Gołębie wzlatująGołębie wzlatują

Melinda Nadj Abonji

Przepiękna, czujna i zupełnie hipnotyczna opowieść o meandrach bałkańskiej tożsamości, napisana z cudnym poczuciem humoru – tak recenzuje tę książkę Natasza Goerke – nie sposób się z nią nie zgodzić.

Przepiękna, czujna i zupełnie hipnotyczna opowieść o meandrach bałkańskiej tożsamości, napisana z cudnym poczuciem humoru – tak recenzuje tę książkę Natasza Goerke – nie sposób się z nią nie zgodzić.

Ebook

Ostatni wyścigOstatni wyścig

Jean Hatzfeld

Kiedy na igrzyskach w Pekinie wybucha afera dopingowa, kariera Ayanleha Makedy kończy się równie niespodziewanie, jak się zaczęła...

Kiedy na igrzyskach w Pekinie wybucha afera dopingowa, kariera Ayanleha Makedy kończy się równie niespodziewanie, jak się zaczęła...

Ebook

SoloSolo

Rana Dasgupta

Urlich jest tak stary, że prawie nikt o nim nie pamięta. On sam za to powraca we wspomnieniach do czasów, gdy jego życiem kierowały niespełnione nadzieje, obsesje i autentyczne uczucia.

Solo

Rana Dasgupta Seria: „Proza Świata” Wydawca: Czarne MOBI + EPUB

Urlich jest tak stary, że prawie nikt o nim nie pamięta. On sam za to powraca we wspomnieniach do czasów, gdy jego życiem kierowały niespełnione nadzieje, obsesje i autentyczne uczucia.

Ebook

ZamiećZamieć

Władimir Sorokin

Zdumiewająca powieść drogi, która prowadzi do... No właśnie: dokąd? Co czeka na doktora Garina u kresu długiej, fantasmagorycznej podróży przez rosyjskie śniegi?

Zamieć

Władimir Sorokin Seria: „Proza Świata” Wydawca: Czarne MOBI + EPUB

Zdumiewająca powieść drogi, która prowadzi do... No właśnie: dokąd? Co czeka na doktora Garina u kresu długiej, fantasmagorycznej podróży przez rosyjskie śniegi?

Informacje o formacie
ePUB zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Książki tworzone w tym formacie nie mają podziału na strony. Główną zaletą publikacji ePUB jest automatyczne dopasowanie się do szerokości ekranu urządzenia, na którym są wyświetlane. Dzięki temu przewijamy tekst tylko w górę lub w dół. Format ten sprawdza się w urządzeniach mobilnych, wyposażonych zazwyczaj w niewielki ekran.

Można go przeczytać na:
- e-czytniku,
- tablecie *,
- smartphonie *,
- komputerze **.

* z zainstalowaną aplikacją obsługującą pliki typu ePUB
- dla systemu Android (Publio, Aldiko, Bluefire Reader)
- dla systemu iOS (Publio, iBooks, Stanza, Bluefire Reader)

** z zainstalowanym programem obsługującym pliki typu ePUB (np. Adobe Digital Editions, Calibre)


UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.
Informacje o formacie
MOBI zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Najlepszy format na Kindle!

E-book w formacie MOBIPOCKET można pobrać przede wszystkim na czytnik Kindle.
Czytanie książek w formacie MOBI na innych urządzeniach elektronicznych (np. e-czytnik, tablet, smartphone, komputer) jest możliwe, pod warunkiem że zostaną one wyposażone w odpowiednie oprogramowanie, np. Kindle for PC, MobiPocket Reader.

UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.