Biografie, wspomnienia

Ebook

Cash

Autobiografia

Wydawca:
Format:
30,90 zł
Skonfiguruj szybki zakup Do schowka

Cash - Opis

Wspomnienia legendy amerykańskiej muzyki. Artysta, który nagrywał z największymi: Presleyem, Dylanem, Orbisonem, opowiada o swojej karierze i upadku, od którego wyratowały go żona, praca i wiara.

Był Amerykaninem do szpiku kości, ale swoich korzeni szukał po drugiej stronie Atlantyku. Twierdził, że jego ród wywodzi się od szkockich królów Malcolma IV i Duffa, a pierwszym amerykańskim Cashem był William, żeglarz, który przewoził osadników zmierzających do Nowego Świata. Pradziadek Johnny’ego walczył zaś po stronie konfederatów w wojnie secesyjnej.
On sam dorastał na farmie. Jego rodzice zajmowali się uprawą bawełny. Johnny, zanim został gwiazdą, pracował w fabryce samochodów, prowadził nasłuch radiowy dla Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych w Niemczech, był akwizytorem firmy dystrybuującej sprzęt domowy. Jednak jego przeznaczeniem była muzyka. Miał ogromne szczęście – jego pierwsze płyty wydała wytwórnia, dla której nagrywali Elvis Presley, Carl Perkins, Jerry Lee Lewis, Roy Orbison i Charlie Rich. Ale wraz z rozwojem kariery zaczęły się też problemy z narkotykami. Mimo to udało mu się osiągnąć sukces, także komercyjny – „Ring of Fire” to prawdziwy evergreen. Uzależnienia nie przetrwał jednak pierwszy związek artysty.
Następne lata to przeprowadzka do Nashville, drugie małżeństwo, kolejne sukcesy zawodowe i ciągła walka z nałogami. Od upadku ratowały go żona, praca i wiara, którą otwarcie manifestował.
Kris Kristofferson napisał o Cashu: „To chodząca kontradykcja, pół w nim prawdy, reszta – fikcja”. Na pewno jest legendą, a „Autobiografia” to jej frapujące uzupełnienie.

Cash - Informacje szczegółowe

Współtwórca:
Adam Pluszka (tłumacz)
Miejsce i rok wydania:
Wołowiec 2014
Rodzaj publikacji:
Język publikacji:
Tytuł oryginalny:
Cash: The Autobiography
Język oryginalny publikacji:
angielski
Rok pierwszej publikacji książkowej:
1997
ISBN:
978-837-536-774-4
Zabezpieczenie:
znak wodny
Liczba plików do pobrania:
2 (epub, mobi)
Rozmiar plików do pobrania:
epub 4,22 MB / mobi 6,41 MB

Cash - Opinie i Komentarze

Podobne publikacje

Ebook

Freddie MercuryFreddie Mercury

Lesley-Ann Jones

Obszerna biografia lidera zespołu Queen – wielkiego muzyka, kontrowersyjnej osobowości, a przede wszystkim wrażliwego człowieka skrywającego się za wieloma scenicznymi maskami.

Obszerna biografia lidera zespołu Queen – wielkiego muzyka, kontrowersyjnej osobowości, a przede wszystkim wrażliwego człowieka skrywającego się za wieloma scenicznymi maskami.

Ebook

QueenQueen

Mark Blake

Niepublikowane wcześniej wspomnienia, zaskakujące anegdoty, intrygujące fakty. „Królewska historia” Marka Blake’a to biblia fanów Queen i manifest pokolenia.

Niepublikowane wcześniej wspomnienia, zaskakujące anegdoty, intrygujące fakty. „Królewska historia” Marka Blake’a to biblia fanów Queen i manifest pokolenia.

Ebook

BliznaBlizna

Anthony Kiedis

Bez zbędnego koloryzowania, bez taniego podkręcania rzeczywistości. Dogłębnie szczera spowiedź jednej z najbardziej wyrazistych ikon współczesnej sceny rockowej.

Bez zbędnego koloryzowania, bez taniego podkręcania rzeczywistości. Dogłębnie szczera spowiedź jednej z najbardziej wyrazistych ikon współczesnej sceny rockowej.

Ebook

Bóg gitary. Eric ClaptonBóg gitary. Eric Clapton

Paul Scott

Geniusz i destrukcja. Biografia jednego z najwybitniejszych gitarzystów wszech czasów, żywej legendy, twórcy przebojów „Layla” i „Tears in Heaven”. Historia człowieka, który przez lata dążył do autodestrukcji, stając się jednocześnie prawdziwym bogiem dla wszystkich adeptów i miłośników gitary.

Geniusz i destrukcja. Biografia jednego z najwybitniejszych gitarzystów wszech czasów, żywej legendy, twórcy przebojów „Layla” i „Tears in Heaven”. Historia człowieka, który przez lata dążył do autodestrukcji, stając się jednocześnie prawdziwym bogiem dla wszystkich adeptów i miłośników gitary.

Ebook

Freddie Mercury i jaFreddie Mercury i ja

Jim Hutton

Książka o wielkiej gwieździe muzyki rockowej. Historia Freddiego Mercury’ego napisana przez jego wieloletniego partnera to przepustka do nieznanego świata muzycznej legendy, to opowieść pełna osobistych wspomnień i intymnych szczegółów – szczera i subtelna, daleka od sensacji rodem z brukowej prasy.

Książka o wielkiej gwieździe muzyki rockowej. Historia Freddiego Mercury’ego napisana przez jego wieloletniego partnera to przepustka do nieznanego świata muzycznej legendy, to opowieść pełna osobistych wspomnień i intymnych szczegółów – szczera i subtelna, daleka od sensacji rodem z brukowej prasy.

Ebook

Somebody to LoveSomebody to Love

Mark Langthorne

Poruszająca biografia jednej z największych legend w historii muzyki. Rzuca światło zarówno na ostatnie lata i śmierć muzyka, jak i na historię AIDS. Podobnie jak twórczość Freddiego, ta opowieść na długo zapadnie nam w pamięć.

Poruszająca biografia jednej z największych legend w historii muzyki. Rzuca światło zarówno na ostatnie lata i śmierć muzyka, jak i na historię AIDS. Podobnie jak twórczość Freddiego, ta opowieść na długo zapadnie nam w pamięć.

Ebook

Czesław NiemenCzesław Niemen

Dariusz Michalski

17 stycznia 2014 roku od śmierci Czesława Niemena minęło 10 lat. Kim był ten wielki muzyk? Jak bardzo powikłany miał życiorys i skomplikowaną drogę artystyczną? Czy był i nadal jest idolem?

17 stycznia 2014 roku od śmierci Czesława Niemena minęło 10 lat. Kim był ten wielki muzyk? Jak bardzo powikłany miał życiorys i skomplikowaną drogę artystyczną? Czy był i nadal jest idolem?

Ebook

MickMick

Christopher Andersen

Książka niemal równie głośna jak sam Jagger! Wybuchowa i wciągająca biografia muzyka, który pół wieku temu złapał nas za gardło i – w przeciwieństwie do utalentowanych kolegów – nigdy nie puścił.

Książka niemal równie głośna jak sam Jagger! Wybuchowa i wciągająca biografia muzyka, który pół wieku temu złapał nas za gardło i – w przeciwieństwie do utalentowanych kolegów – nigdy nie puścił.

Ebook

Bim, bam, bom, mogę wszystko!Bim, bam, bom, mogę wszystko!

Maciej Wasielewski

Pierwsza biografia Bogusława Meca. Przejmująca historia życia piosenkarza, artysty plastyka, a także zapis trudnej miłości do żony, która przez 11 lat walczyła o jego zdrowie.

Pierwsza biografia Bogusława Meca. Przejmująca historia życia piosenkarza, artysty plastyka, a także zapis trudnej miłości do żony, która przez 11 lat walczyła o jego zdrowie.

Ebook

Syd Barrett i Pink FloydSyd Barrett i Pink Floyd

Julian Palacios

Skarbnica wiedzy o dwóch legendach rocka: Sydzie Barretcie i Pink Floydach. Starannie komponowana przez 10 lat jest fascynującym portretem wielkiej osobowości i kształtującej się kontrkultury.

Skarbnica wiedzy o dwóch legendach rocka: Sydzie Barretcie i Pink Floydach. Starannie komponowana przez 10 lat jest fascynującym portretem wielkiej osobowości i kształtującej się kontrkultury.

Ebook

Tęczowe San FranciscoTęczowe San Francisco

Alysia Abbott

Wraz z Alysią przenosimy się do Stanów 2 poł. XX w. i zastanawiamy się, jak to jest być córką biseksualisty? Przed nami portret burzliwych czasów LGBT i umykającej stereotypom miłości ojca i córki.

Wraz z Alysią przenosimy się do Stanów 2 poł. XX w. i zastanawiamy się, jak to jest być córką biseksualisty? Przed nami portret burzliwych czasów LGBT i umykającej stereotypom miłości ojca i córki.

Ebook

Imperium księżyca w pełniImperium księżyca w pełni

S. C. Gwynne

Porywający opis dziejów plemienia genialnych wojowników, które powstrzymało hiszpański napór z Meksyku i francuską ekspansję z Luizjany oraz przez lata opierało się amerykańskiej kolonizacji.

Porywający opis dziejów plemienia genialnych wojowników, które powstrzymało hiszpański napór z Meksyku i francuską ekspansję z Luizjany oraz przez lata opierało się amerykańskiej kolonizacji.

Ebook

MissoulaMissoula

Jon Krakauer

„Krakauer opowiada historię, która wywołuje wściekłość. Obrazowo przedstawia cierpienie ofiar przemocy seksualnej oraz ich walkę o sprawiedliwość i powrót do psychicznej stabilizacji. Bezkompromisowa lektura ujawniająca kulisy śledztwa, a także mechanizmy działania osób zamieszanych w przestępstwo, próbujących na wszelkie sposoby zatuszować fakty” – „Publishers Weekly”

Missoula

Gwałty w amerykańskim miasteczku uniwersyteckim

Jon Krakauer Seria: „Seria Amerykańska” Wydawca: Czarne MOBI + EPUB (w wersji papierowej 432 strony)

„Krakauer opowiada historię, która wywołuje wściekłość. Obrazowo przedstawia cierpienie ofiar przemocy seksualnej oraz ich walkę o sprawiedliwość i powrót do psychicznej stabilizacji. Bezkompromisowa lektura ujawniająca kulisy śledztwa, a także mechanizmy działania osób zamieszanych w przestępstwo, próbujących na wszelkie sposoby zatuszować fakty” – „Publishers Weekly”

Ebook

Please kill mePlease kill me

Gillian McCain

Wypowiedzi najważniejszych postaci nowojorskiej sceny – od Andy’ego Warhola i protopunkowych MC5, „The Stooges” czy „Velvet Underground”, przez awangardowy teatr queerowy, Patti Smith aż po schyłkowy okres lat 70. „Please kill me” to najpełniejszy zapis historii narodzin i upadku jednego z najradykalniejszych ruchów kontrkulturowych w historii muzyki, sztuki i filmu. To podróż do narkotycznego Nowego Jorku lat 60. i 70., gdzie poezja mieszała się nie tylko z dymem papierosowym.

Please kill me

Punkowa historia punka

Gillian McCain Seria: „Seria Amerykańska” Wydawca: Czarne MOBI + EPUB (w wersji papierowej 624 strony)

Wypowiedzi najważniejszych postaci nowojorskiej sceny – od Andy’ego Warhola i protopunkowych MC5, „The Stooges” czy „Velvet Underground”, przez awangardowy teatr queerowy, Patti Smith aż po schyłkowy okres lat 70. „Please kill me” to najpełniejszy zapis historii narodzin i upadku jednego z najradykalniejszych ruchów kontrkulturowych w historii muzyki, sztuki i filmu. To podróż do narkotycznego Nowego Jorku lat 60. i 70., gdzie poezja mieszała się nie tylko z dymem papierosowym.

Ebook

Wyniosłe wieżeWyniosłe wieże

Lawrence Wright

Reportaż obsypany prestiżowymi wyróżnieniami. Otrzymał Nagrody: Pulitzera, Dziennikarską im. H. Bernstein, im. L. Gelbera oraz Literacką „Los Angeles Times”. Lawrence Wright na podstawie setek relacji, dokumentów i wywiadów opowiada, jak chaotyczna początkowa organizacja Bin Ladena przekształciła się w najskuteczniejszą grupę terrorystyczną w dziejach świata.

Wyniosłe wieże

Al-Kaida i atak na Amerykę

Lawrence Wright Seria: „Seria Amerykańska” Wydawca: Czarne MOBI + EPUB (w wersji papierowej 640 stron)

Reportaż obsypany prestiżowymi wyróżnieniami. Otrzymał Nagrody: Pulitzera, Dziennikarską im. H. Bernstein, im. L. Gelbera oraz Literacką „Los Angeles Times”. Lawrence Wright na podstawie setek relacji, dokumentów i wywiadów opowiada, jak chaotyczna początkowa organizacja Bin Ladena przekształciła się w najskuteczniejszą grupę terrorystyczną w dziejach świata.

Ebook

Shitshow!Shitshow!

Charlie LeDuff

Książka autora nagrodzonej Pulitzerem reporterskiej relacji o mieście gigancie „Detroit. Sekcja zwłok Ameryki”. Tym razem Charlie LeDuff, ekscentryczny amerykański dziennikarz, wraz z ekipą telewizyjną rusza w podróż po Stanach Zjednoczonych i oddaje głos tym, których na co dzień nikt nie chce słuchać.

Shitshow!

Ameryka się sypie, a oglądalność szybuje

Charlie LeDuff Seria: „Seria Amerykańska” Wydawca: Czarne MOBI + EPUB (w wersji papierowej 272 strony)

Książka autora nagrodzonej Pulitzerem reporterskiej relacji o mieście gigancie „Detroit. Sekcja zwłok Ameryki”. Tym razem Charlie LeDuff, ekscentryczny amerykański dziennikarz, wraz z ekipą telewizyjną rusza w podróż po Stanach Zjednoczonych i oddaje głos tym, których na co dzień nikt nie chce słuchać.

Ebook

Księżycowy pyłKsiężycowy pył

Andrew Smith

Jak potoczyły się losy zdobywców Księżyca? Czy udało się im wrócić na Ziemię, czy już na zawsze zostali z głową w chmurach? Czy poznali odpowiedzi na palące pytania ludzkości, czy może przywieźli z kosmosu tysiące nowych wątpliwości? „Smith doskonale łączy zapis rozmów z astronautami z politycznym i kulturowym kontekstem odbytych przez nich misji. A robi to z wielką lekkością – jego opowieść pełna jest błyskotliwych historii” – „The Sunday Times”

Jak potoczyły się losy zdobywców Księżyca? Czy udało się im wrócić na Ziemię, czy już na zawsze zostali z głową w chmurach? Czy poznali odpowiedzi na palące pytania ludzkości, czy może przywieźli z kosmosu tysiące nowych wątpliwości? „Smith doskonale łączy zapis rozmów z astronautami z politycznym i kulturowym kontekstem odbytych przez nich misji. A robi to z wielką lekkością – jego opowieść pełna jest błyskotliwych historii” – „The Sunday Times”

Ebook

Poniedziałkowe dzieciPoniedziałkowe dzieci

Patti Smith

Hołd złożony Nowemu Jorkowi lat 60. i 70., seksualnej rewolucji i buntowniczej energii rock’n’rolla. „Poniedziałkowe dzieci” to portret głośnych artystów w przededniu czekającej ich sławy.

Hołd złożony Nowemu Jorkowi lat 60. i 70., seksualnej rewolucji i buntowniczej energii rock’n’rolla. „Poniedziałkowe dzieci” to portret głośnych artystów w przededniu czekającej ich sławy.

Audiobook

Poniedziałkowe dzieciPoniedziałkowe dzieci

Patti Smith

Hołd złożony Nowemu Jorkowi lat 60. i 70., seksualnej rewolucji i buntowniczej energii rock’n’rolla. „Poniedziałkowe dzieci” to portret głośnych artystów w przededniu czekającej ich sławy.

Hołd złożony Nowemu Jorkowi lat 60. i 70., seksualnej rewolucji i buntowniczej energii rock’n’rolla. „Poniedziałkowe dzieci” to portret głośnych artystów w przededniu czekającej ich sławy.

Ebook

Śladami SteinbeckaŚladami Steinbecka

Geert Mak

Historia, która zaczyna się 23 września 1960 roku, kiedy John Steinbeck wychodzi z psem Charleyem ze swego domu w Sag Harbor. Pięćdziesiąt lat później jego śladem rusza holenderski pisarz Geert Mak...

Historia, która zaczyna się 23 września 1960 roku, kiedy John Steinbeck wychodzi z psem Charleyem ze swego domu w Sag Harbor. Pięćdziesiąt lat później jego śladem rusza holenderski pisarz Geert Mak...

Ebook

A hipopotamy żywcem się ugotowałyA hipopotamy żywcem się ugotowały

William S. Burroughs

Jedyna książka napisana wspólnie przez Burroughsa i Kerouaca. Alkohol, miłość, przemoc, narkotyki – „fascynujące spojrzenie na lata kształtowania się ruchu bitników”.

Jedyna książka napisana wspólnie przez Burroughsa i Kerouaca. Alkohol, miłość, przemoc, narkotyki – „fascynujące spojrzenie na lata kształtowania się ruchu bitników”.

Ebook

Droga do wyzwoleniaDroga do wyzwolenia

Lawrence Wright

Obsypany nagrodami reportaż Lawrence’a Wrighta. O wielkich pieniądzach, poważnych nadużyciach, sile wiary oraz o tym, jak demoralizująca bywa władza sprawowana przez niewłaściwych ludzi.

Obsypany nagrodami reportaż Lawrence’a Wrighta. O wielkich pieniądzach, poważnych nadużyciach, sile wiary oraz o tym, jak demoralizująca bywa władza sprawowana przez niewłaściwych ludzi.

Ebook

DetroitDetroit

Charlie LeDuff

Reporterska relacja o mieście gigancie, kiedyś jednym z elementów amerykańskiego snu, dziś stolicy przestępczości. Charlie LeDuff podejmuje dziennikarskie śledztwo, by wyjaśnić, jak do tego doszło.

Reporterska relacja o mieście gigancie, kiedyś jednym z elementów amerykańskiego snu, dziś stolicy przestępczości. Charlie LeDuff podejmuje dziennikarskie śledztwo, by wyjaśnić, jak do tego doszło.

Ebook

RespectRespect

David Ritz

Nieocenzurowana biografia Arethy Franklin, wielkiej królowej soulu, stworzona przez jednego z najbardziej znanych biografów świata muzyki. To także obraz środowiska gospel, soulu oraz R’n’B.

Nieocenzurowana biografia Arethy Franklin, wielkiej królowej soulu, stworzona przez jednego z najbardziej znanych biografów świata muzyki. To także obraz środowiska gospel, soulu oraz R’n’B.

Ebook

Pod sztandarem niebaPod sztandarem nieba

Jon Krakauer

Reportaż autora głośnej książki „Wszystko za Everest”. Tym razem Jon Krakauer, wychodząc od zbrodni popełnionej przez wyznawcę radykalnego odłamu mormonizmu, podejmuje próbę zrozumienia natury wiary.

Reportaż autora głośnej książki „Wszystko za Everest”. Tym razem Jon Krakauer, wychodząc od zbrodni popełnionej przez wyznawcę radykalnego odłamu mormonizmu, podejmuje próbę zrozumienia natury wiary.

Ebook

Dziewczyna z zespołuDziewczyna z zespołu

Kim Gordon

Autobiograficzna opowieść współzałożycielki grupy Sonic Youth i kultowej postaci nowojorskiej sceny muzycznej lat 80. i 90 XX wieku. O tym, jak być matką, artystką, żoną, a przede wszystkim kobietą.

Autobiograficzna opowieść współzałożycielki grupy Sonic Youth i kultowej postaci nowojorskiej sceny muzycznej lat 80. i 90 XX wieku. O tym, jak być matką, artystką, żoną, a przede wszystkim kobietą.

Ebook

Zbawienie na Sand MountainZbawienie na Sand Mountain

Dennis Covington

Reportaż, który odsłania jedną z najbardziej tajemniczych twarzy południa Ameryki. Opowiada o hermetycznym świecie wężowników, w którym ekstremalna wiara miesza się ze śmiercią, a cuda wydają się na wyciągnięcie ręki.

Reportaż, który odsłania jedną z najbardziej tajemniczych twarzy południa Ameryki. Opowiada o hermetycznym świecie wężowników, w którym ekstremalna wiara miesza się ze śmiercią, a cuda wydają się na wyciągnięcie ręki.

Ebook

Śmierć na Diamentowej GórzeŚmierć na Diamentowej Górze

Scott Carney

Pragnienie odkrycia tajemnicy transcendencji, ucieczka od męczącej swą miałkością codzienności, tęsknota za harmonią wewnętrzną – jaka może być cena realizacji tych marzeń? Znakomity reportaż, który zgłębia mroczną stronę współczesnej obsesji na punkcie wschodnich religii i mierzy się z tematem duchowych ambicji samozwańczych guru religijnych.

Pragnienie odkrycia tajemnicy transcendencji, ucieczka od męczącej swą miałkością codzienności, tęsknota za harmonią wewnętrzną – jaka może być cena realizacji tych marzeń? Znakomity reportaż, który zgłębia mroczną stronę współczesnej obsesji na punkcie wschodnich religii i mierzy się z tematem duchowych ambicji samozwańczych guru religijnych.

Ebook

Krew i burzaKrew i burza

Hampton Sides

Historia podboju Dzikiego Zachodu, uznana za jeden z najbardziej udanych portretów najciekawszych wydarzeń w dziejach Stanów Zjednoczonych. Wciągająca, monumentalna, napisana po mistrzowsku – jest jak powieść Cormaca McCarthy’ego przetransponowana na literaturę faktu.

Historia podboju Dzikiego Zachodu, uznana za jeden z najbardziej udanych portretów najciekawszych wydarzeń w dziejach Stanów Zjednoczonych. Wciągająca, monumentalna, napisana po mistrzowsku – jest jak powieść Cormaca McCarthy’ego przetransponowana na literaturę faktu.

Ebook

Szaleństwa BogaSzaleństwa Boga

James Grissom

Nadzwyczajna książka ukazująca kulisy powstawania dzieł jednego z najważniejszych dramatopisarzy XX wieku. „Refleksyjna, rzeczowa, zabawna i wstrząsająca zarazem – Grissom odtworzył kalejdoskop najważniejszych postaci w życiu Williamsa. Wyjątkowe i fascynujące połączenie powieści drogi z historią literatury.”

Szaleństwa Boga

Tennessee Williams i kobiety z mgły

James Grissom Seria: „Seria Amerykańska” Wydawca: Czarne MOBI + EPUB (w wersji papierowej 464 strony)

Nadzwyczajna książka ukazująca kulisy powstawania dzieł jednego z najważniejszych dramatopisarzy XX wieku. „Refleksyjna, rzeczowa, zabawna i wstrząsająca zarazem – Grissom odtworzył kalejdoskop najważniejszych postaci w życiu Williamsa. Wyjątkowe i fascynujące połączenie powieści drogi z historią literatury.”

Informacje o formacie
ePUB zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Książki tworzone w tym formacie nie mają podziału na strony. Główną zaletą publikacji ePUB jest automatyczne dopasowanie się do szerokości ekranu urządzenia, na którym są wyświetlane. Dzięki temu przewijamy tekst tylko w górę lub w dół. Format ten sprawdza się w urządzeniach mobilnych, wyposażonych zazwyczaj w niewielki ekran.

Można go przeczytać na:
- e-czytniku,
- tablecie *,
- smartphonie *,
- komputerze **.

* z zainstalowaną aplikacją obsługującą pliki typu ePUB
- dla systemu Android (Publio, Aldiko, Bluefire Reader)
- dla systemu iOS (Publio, iBooks, Stanza, Bluefire Reader)

** z zainstalowanym programem obsługującym pliki typu ePUB (np. Adobe Digital Editions, Calibre)


UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.
Informacje o formacie
MOBI zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Najlepszy format na Kindle!

E-book w formacie MOBIPOCKET można pobrać przede wszystkim na czytnik Kindle.
Czytanie książek w formacie MOBI na innych urządzeniach elektronicznych (np. e-czytnik, tablet, smartphone, komputer) jest możliwe, pod warunkiem że zostaną one wyposażone w odpowiednie oprogramowanie, np. Kindle for PC, MobiPocket Reader.

UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.