Ebook

Chemia łez

Autor:
Wydawca:
Format:
Pobierz fragment
24,90 zł
Skonfiguruj szybki zakup Do schowka
Opis
Przenikliwa i wielowymiarowa powieść dwukrotnego laureata Bookera. Pełna zagadek życia i śmierci historia dwojga ludzi połączonych zdumiewającą chemią miłości.

Jak zobaczyć to, co jest nieprawdopodobne? Czy da się przewidzieć nieprzewidywalne? Jak osiągnąć prawdziwy spokój i ukojenie?
Londyn, 2010 rok. Catherine, specjalistka od konserwacji zegarów, pogrąża się w żałobie po śmierci swego kochanka i współpracownika Matthew. Ból i żal koi wódką, kokainą i lekturą zapisków Henry’ego Brandlinga z 1854 roku. Opisał w nich swoją fascynującą podróż do Niemiec w poszukiwaniu geniusza, który stworzy dla jego śmiertelnie chorego syna „zabawkę doskonałą”. Zdezelowana mechaniczna kaczka rekonstruowana przez Cathrin nie tylko kryje w sobie kilka tajemnic z przeszłości, lecz także staje się wehikułem czasu między dwojgiem samotnych ludzi.

Informacje szczegółowe
Współtwórca:
Edyta Basiak (tłumacz)
Miejsce i rok wydania:
Warszawa 2013
Rodzaj publikacji:
Język publikacji:
Tytuł oryginalny:
Chemistry of Tears
Język oryginalny publikacji:
angielski
Rok pierwszej publikacji książkowej:
2012
ISBN:
978-836-338-783-9
Zabezpieczenie:
znak wodny
Liczba plików do pobrania:
2 (epub, mobi)
Rozmiar plików do pobrania:
epub 1,4 MB / mobi 0,66 MB
Komentarze
Zaczyna się jak środowiskowa satyra, chociaż od trupa. Horolog Catherine Gehrig pracująca w londyńskim muzeum zegarów dowiaduje się, że jej kolega z pracy umarł na zawał serca w londyńskim metrze. Wpada w rozpacz, choć przed współpracownikami nie może tego okazać. Wymagałoby to ujawnienia prawdy: od 13 lat była kochanką żonatego i dzieciatego zmarłego. O jej romansie, jak się okazuje, ktoś jednak wiedział. Jej
przełożony, a zarazem przyjaciel zmarłego, roztacza nad nią nadspodziewanie czułą opiekę, a żeby nie pozwolić jej zbyt często zaglądać do kieliszka, przygotowuje też specjalne zadanie.
Ma się zająć rekonstrukcją tajemniczego XIX-wiecznego automatu. Australijczyk Carey – dwukrotny laureat prestiżowej Nagrody Bookera – jest specjalistą od brawurowych wycieczek w przeszłość. W „Chemii łez” przeplata losy rozchwianej emocjonalnie
Catherine z historią zamożnego Anglika, który w połowie XIX w. chciał pocieszyć, a może wręcz uratować nieuleczalnie chorego syna przez poprawienie mu nastroju. W tym celu
do Szwarcwaldu, ojczyzny zegara z kukułką, przywiózł projekt nietypowej zabawki – automatycznej kaczki, która potrafi… trawić i wydalać. Tylko tam mógł znaleźć fachowca zdolnego go zrealizować. Co łączy obydwie historie, domyślić się nietrudno. To właśnie
tę (a może zupełnie inną?) zabawkę ma po 150 latach z okładem zrekonstruować Catherine. „Każdy, kto kiedykolwiek obserwował rzeczywiście udane urządzenie mechaniczne, pamięta to wyjątkowe poczucie lęku i zatarcia granic między tym, co żywe, a tym, co nie może się narodzić”. A może nasz lęk na widok działającego mechanizmu wynika z podejrzenia, że człowiek też jest tylko maszyną, które wpoiła nam pokartezjańska nowoczesność? Carey
broni duszy w swej precyzyjnej i chłodnej, a przez to tym bardziej poruszającej powieści.

więcej...
Peter Carey to jedno z najważniejszych nazwisk literatury australijskiej, a potwierdzeniem jego talentu są dwie nagrody Bookera, którymi wyróżniono jego twórczość. W powieści „Chemia łez” autor uczynił coś, co możliwe jest chyba tylko w literaturze lub w filmie – połączył losy ludzi, których dzieli ponad sto lat historii. Catherine, bohaterka powieści, jest horolożką, zajmuje się konserwacją zegarów w muzeum. Gdy dowiaduje się o śmierci kochanka, nie może podzielić się swoją rozpaczą ze światem, musi przeżywać tę stratę w samotności – i gdy używki nie przynoszą ukojenia, pozostaje jej ucieczka w pracę. Dostaje do rekonstrukcji tajemniczą mechaniczną kaczkę, którą przed ponad wiekiem dla swojego umierającego syna zamówił Henry Brandling. Wśród materiałów odnajduje fascynujący dziennik ojca chłopca, w którym opisał swoją wyprawę do konstruktora tej zabawki, żyjącego w Niemczech pod koniec XIX wieku.
Osobiste tragedie łączą bohaterów pomimo różnicy lat i uświadamiają, że na świecie nic nie jest stałe, a najważniejsze jest to, by umieć pogodzić się z losem.
więcej...
Świetnie napisana książka, którą czyta się niemal jednym tchem. I chyba na tym polega problem, ponieważ losy bohaterów wymagają chwili zastanowienia. Mam wrażenie, że umknęło mi co nieco i muszę do niej wrócić. Czuję również mały niedosyt związany z tajemnicami kaczki/łabędzia. Zostały zasygnalizowane, wzbudziły emocje i to byłoby na tyle. Radź sobie czytelniku sam. więcej...

Podobne publikacje

Ebook

Kiedy wiosna nie nadchodziKiedy wiosna nie nadchodzi

Anna Wysocka-Kalkowska

Bezpośrednia, napisana prostym, codziennym językiem opowieść o różnych odcieniach miłości – zdradzonej, rodzinnej, przyjacielskiej i tej, która rodzi się mimo lęku.

Bezpośrednia, napisana prostym, codziennym językiem opowieść o różnych odcieniach miłości – zdradzonej, rodzinnej, przyjacielskiej i tej, która rodzi się mimo lęku.

Ebook

Łaskawszy niż samotnośćŁaskawszy niż samotność

Yiyun Li

Prowokacyjna opowieść o tym, że wszystkich łączy nić przeznaczenia. Książka autorki zaliczonej przez brytyjski magazyn literacki „Granta” do grona najlepszych młodych pisarzy amerykańskich.

Prowokacyjna opowieść o tym, że wszystkich łączy nić przeznaczenia. Książka autorki zaliczonej przez brytyjski magazyn literacki „Granta” do grona najlepszych młodych pisarzy amerykańskich.

Ebook

Powrót na wyspęPowrót na wyspę

Elin Hilderbrand

Kolejna powieść autorki „Piasku w butach”. Przejmująca historia czterech kobiet, które borykają się z trudnościami w miłości i przyjaźni. Aby je pokonać, udają się w długą, pełną przygód podróż.

Kolejna powieść autorki „Piasku w butach”. Przejmująca historia czterech kobiet, które borykają się z trudnościami w miłości i przyjaźni. Aby je pokonać, udają się w długą, pełną przygód podróż.

Ebook

Pod Różowym KasztanemPod Różowym Kasztanem

Monika Masztak-Buczyńska

Każda wieś, każde miasteczko mają miejsce, gdzie można dowiedzieć się, co w trawie piszczy i razem z kompanami wychylić piwo lub dwa. Pod „Różowym Kasztanem” nie można się nudzić...

Każda wieś, każde miasteczko mają miejsce, gdzie można dowiedzieć się, co w trawie piszczy i razem z kompanami wychylić piwo lub dwa. Pod „Różowym Kasztanem” nie można się nudzić...

Ebook

Święty od ćpunówŚwięty od ćpunów

Michał Kotliński

Świat zużytych produktów, wypalonych uczuć, zdradliwych idei, a w środku oni – młodzi, zbuntowani, uzależnieni. Walkę z życiem, którą toczą każdego dnia, Michał Kotliński opisuje wręcz brawurowo.

Świat zużytych produktów, wypalonych uczuć, zdradliwych idei, a w środku oni – młodzi, zbuntowani, uzależnieni. Walkę z życiem, którą toczą każdego dnia, Michał Kotliński opisuje wręcz brawurowo.

Ebook

Wiele demonówWiele demonów

Jerzy Pilch

Pierwsza od pięciu lat powieść Pilcha! Autor wciąga nas w snutą arcybogatym językiem opowieść o tkwiących w nas demonach. Chichoczemy, a zaraz potem zamieramy w bezruchu – ustrzeleni słowem i myślą.

Pierwsza od pięciu lat powieść Pilcha! Autor wciąga nas w snutą arcybogatym językiem opowieść o tkwiących w nas demonach. Chichoczemy, a zaraz potem zamieramy w bezruchu – ustrzeleni słowem i myślą.

Ebook

Czas w dom zaklętyCzas w dom zaklęty

Katarzyna Enerlich

Poruszająca powieść o zakazanej miłości, samotności i przebaczeniu. Historia sekretów, które na zawsze zmieniły życie mieszkańców pewnego mazurskiego domu.

Poruszająca powieść o zakazanej miłości, samotności i przebaczeniu. Historia sekretów, które na zawsze zmieniły życie mieszkańców pewnego mazurskiego domu.

Ebook

SaszeńkaSaszeńka

Simon Montefiore

Trzy kobiety o żydowskich korzeniach uwikłane w burzliwą historię Rosji. Osobiste dramaty i przełomowe wydarzenia narodu – w rewelacyjnej „Saszeńce”, pasjonującej od pierwszej do ostatniej strony!

Trzy kobiety o żydowskich korzeniach uwikłane w burzliwą historię Rosji. Osobiste dramaty i przełomowe wydarzenia narodu – w rewelacyjnej „Saszeńce”, pasjonującej od pierwszej do ostatniej strony!

Ebook

Ulica Nadbrzeżna. Cudowny CzwartekUlica Nadbrzeżna. Cudowny Czwartek

John Steinbeck

Powieść o ubogiej dzielnicy portowego miasta, której mieszkańcy i ich historie emanują miłością, ciepłem, zrozumieniem i przywracają wiarę w najprostsze i zarazem najważniejsze wartości.

Powieść o ubogiej dzielnicy portowego miasta, której mieszkańcy i ich historie emanują miłością, ciepłem, zrozumieniem i przywracają wiarę w najprostsze i zarazem najważniejsze wartości.

Ebook

Tajemnica Słowiczego PałacuTajemnica Słowiczego Pałacu

Dana Sachs

Sentymentalna podróż dwóch kobiet, pełna wzruszeń i dobrego humoru, z zaskakującym, iście filmowym zakończeniem.

Sentymentalna podróż dwóch kobiet, pełna wzruszeń i dobrego humoru, z zaskakującym, iście filmowym zakończeniem.

Ebook

Oskar i LucyndaOskar i Lucynda

Peter Carey

Obsypana nagrodami powieść laureata nagrody Bookera, na podstawie której powstał film z Cate Blanchett i Ralphem Fiennesem. Dwoje niepokornych marzycieli będzie musiało zagrać o najwyższą stawkę...

Obsypana nagrodami powieść laureata nagrody Bookera, na podstawie której powstał film z Cate Blanchett i Ralphem Fiennesem. Dwoje niepokornych marzycieli będzie musiało zagrać o najwyższą stawkę...

Ebook

Parrot i Olivier w AmeryceParrot i Olivier w Ameryce

Peter Carey

Powieść Careya to mistrzowski portret Starego i Nowego Świata, ale przede wszystkim zabawna historia dwojga ludzi, których połączy przedziwna przyjaźń i zupełnie niewiarygodne dzieło sztuki.

Powieść Careya to mistrzowski portret Starego i Nowego Świata, ale przede wszystkim zabawna historia dwojga ludzi, których połączy przedziwna przyjaźń i zupełnie niewiarygodne dzieło sztuki.

Ebook

AmnezjaAmnezja

Peter Carey

Jak australijska prowincjuszka stała się wrogiem publicznym numer 1 w USA? Czy celowo wytoczyła cyberwojnę potężnym Stanom? Pasjonujący thriller polityczny dwukrotnego laureata Nagrody Bookera.

Amnezja Peter Carey Wydawca: Wielka Litera MOBI + EPUB

Jak australijska prowincjuszka stała się wrogiem publicznym numer 1 w USA? Czy celowo wytoczyła cyberwojnę potężnym Stanom? Pasjonujący thriller polityczny dwukrotnego laureata Nagrody Bookera.

Ebook

Prawdziwa historia Neda Kelly'egoPrawdziwa historia Neda Kelly'ego

Peter Carey

Kochali go prości ludzie, a policja, bankierzy i sędziowie oddaliby wszystko za jego unicestwienie. Nagrodzona Bookerem, brawurowa powieść o życiu i śmierci najsłynniejszego australijskiego bandyty.

Kochali go prości ludzie, a policja, bankierzy i sędziowie oddaliby wszystko za jego unicestwienie. Nagrodzona Bookerem, brawurowa powieść o życiu i śmierci najsłynniejszego australijskiego bandyty.

Informacje o formacie
ePUB zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Książki tworzone w tym formacie nie mają podziału na strony. Główną zaletą publikacji ePUB jest automatyczne dopasowanie się do szerokości ekranu urządzenia, na którym są wyświetlane. Dzięki temu przewijamy tekst tylko w górę lub w dół. Format ten sprawdza się w urządzeniach mobilnych, wyposażonych zazwyczaj w niewielki ekran.

Można go przeczytać na:
- e-czytniku,
- tablecie *,
- smartphonie *,
- komputerze **.

* z zainstalowaną aplikacją obsługującą pliki typu ePUB
- dla systemu Android (Publio, Aldiko, Bluefire Reader)
- dla systemu iOS (Publio, iBooks, Stanza, Bluefire Reader)

** z zainstalowanym programem obsługującym pliki typu ePUB (np. Adobe Digital Editions, Calibre)


UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.
Informacje o formacie
MOBI zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Najlepszy format na Kindle!

E-book w formacie MOBIPOCKET można pobrać przede wszystkim na czytnik Kindle.
Czytanie książek w formacie MOBI na innych urządzeniach elektronicznych (np. e-czytnik, tablet, smartphone, komputer) jest możliwe, pod warunkiem że zostaną one wyposażone w odpowiednie oprogramowanie, np. Kindle for PC, MobiPocket Reader.

UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.