Ebook

Cukrowy Kreml

Wydawca:
Format:
23,90 zł
Skonfiguruj szybki zakup Do schowka

Cukrowy Kreml - Opis

Rosja w 2028 r. – odgrodzona od reszty świata wielkim murem – to kraj opozycjonistów wiecznie marzących o przejęciu władzy. Kogo tym razem skusi „słodki” Kreml?

Rok 2028. Rosję od wszystkich sąsiadów odgradza wielki mur, paszporty uroczyście zniszczono na placu Czerwonym, władzę sprawuje monarcha. Wyczerpują się zasoby gazu, kończy się ropa naftowa, nadchodzi kryzys. Wreszcie – Ojczulek zostaje aresztowany. O tym, jak żyli oprycznicy XXI w., dowiedzieliśmy się już z poprzedniej książki. Teraz poznajemy pozostałych mieszkańców tego świata – wiecznie głodnych bezdomnych, dziarskich zeków budujących Wielki Mur Rosyjski, nadworną inteligencję, zadowolonych z życia chłopów, dysydentów spędzających czas na nielegalnych rojeniach o zemście, zmęczonych opozycjonistów, którzy widzą się carobójcami tylko w okrutnych narkotycznych snach. Te obrazy i epizody łączy wspólny rytuał: oblizywanie cukrowych kopułek Kremla. To centrum władzy zarazem przyciąga i odrzuca – jak piernikowy domek – nęci, choć jest niebezpieczny. Nikt nie jest w stanie mu się oprzeć.

Cukrowy Kreml - Informacje szczegółowe

Miejsce i rok wydania:
Rodzaj publikacji:
Język publikacji:
Tytuł oryginalny:
Сахарный Кремль (translit. Saharnyj Kreml’)
Język oryginalny publikacji:
rosyjski
Rok pierwszej publikacji książkowej:
2008
ISBN:
978-83-774-7254-5
Zabezpieczenie:
znak wodny
Liczba plików do pobrania:
2 (epub, mobi)
Rozmiar plików do pobrania:
epub 0,95 MB / mobi 0,3 MB

Cukrowy Kreml - Opinie i Komentarze

Podobne publikacje

Ebook

Wściekłe psyWściekłe psy

Jerzy Bandrowski

Antykomunistyczna książka Jerzego Bandrowskiego, która po 1921 r. stała się prawdziwym bestsellerem wydawniczym. Autor zabiera nas do Rosji, która właśnie przeżywa sukces październikowej rewolucji...

Antykomunistyczna książka Jerzego Bandrowskiego, która po 1921 r. stała się prawdziwym bestsellerem wydawniczym. Autor zabiera nas do Rosji, która właśnie przeżywa sukces październikowej rewolucji...

Ebook

Wojna hybrydowaWojna hybrydowa

Antoni Langer

Rosyjscy dywersanci rozniecają płomień wojny domowej w państwach bałtyckich. W Polsce toczy się wielowątkowa gra z udziałem polityków, żołnierzy, policjantów i przestępców. Wiele, pozornie niepowiązanych ze sobą zdarzeń, w oddalonych od siebie miejscach, ostatecznie splata się w jeden konflikt i jedną decydującą bitwę, toczoną równolegle na morzu, lądzie i w powietrzu...

Wojna hybrydowa Antoni Langer Seria: „War Book” Wydawca: Ender/WarBook MOBI + EPUB (w wersji papierowej 368 stron)

Rosyjscy dywersanci rozniecają płomień wojny domowej w państwach bałtyckich. W Polsce toczy się wielowątkowa gra z udziałem polityków, żołnierzy, policjantów i przestępców. Wiele, pozornie niepowiązanych ze sobą zdarzeń, w oddalonych od siebie miejscach, ostatecznie splata się w jeden konflikt i jedną decydującą bitwę, toczoną równolegle na morzu, lądzie i w powietrzu...

Ebook

Czerwona apokalipsaCzerwona apokalipsa

Vladimir Wolff

Powieść dla prawdziwych mężczyzn! Polityka, zamach i wojna domowa, do której przystępują dwa światowe imperia. Gdy Ukraina staje się piekłem, granicę przekraczają polskie Rosomaki...

Powieść dla prawdziwych mężczyzn! Polityka, zamach i wojna domowa, do której przystępują dwa światowe imperia. Gdy Ukraina staje się piekłem, granicę przekraczają polskie Rosomaki...

Ebook

Wschodni GromWschodni Grom

Jakub Pawełek

Niszczycielska i bardzo realna wizja III wojny światowej. Wielka polityka, wielkie pieniądze koncernów energetycznych i największa armia globu, która przekracza wschodnie granice Rosji...

Wschodni Grom Jakub Pawełek Seria: „Radegast” Wydawca: Ender/WarBook MOBI + EPUB (w wersji papierowej 592 strony)

Niszczycielska i bardzo realna wizja III wojny światowej. Wielka polityka, wielkie pieniądze koncernów energetycznych i największa armia globu, która przekracza wschodnie granice Rosji...

Ebook

DezinformacjaDezinformacja

Marcin Ogdowski

Czy wojna wybuchnie? Ona już trwa! Rosja koncentruje duże siły w obwodzie kaliningradzkim i na Białorusi. Moskwa twierdzi, że to ćwiczenia, ale z ustaleń polskich służb wynika, że manewry są jedynie przykrywką do rozpoczęcia inwazji na Rzeczpospolitą i kraje nadbałtyckie…

Dezinformacja Marcin Ogdowski Seria: „War Book” Wydawca: Ender/WarBook MOBI + EPUB (w wersji papierowej 270 stron)

Czy wojna wybuchnie? Ona już trwa! Rosja koncentruje duże siły w obwodzie kaliningradzkim i na Białorusi. Moskwa twierdzi, że to ćwiczenia, ale z ustaleń polskich służb wynika, że manewry są jedynie przykrywką do rozpoczęcia inwazji na Rzeczpospolitą i kraje nadbałtyckie…

Ebook

Czas straceńcówCzas straceńców

Marek M. Meissner

A gdyby TO się stało? Gdyby w Europie Środkowej Rosja przeszła od słów do czynów, tak jak uczyniła na Kaukazie i na Krymie? Gdyby na paskach stacji informacyjnych całego świata doniesienia o walkach w Donbasie zostały zastąpione newsami z przesmyku suwalskiego? Jak wyglądałaby nasza reakcja, gdzie byliby nasi sojusznicy z NATO? Marek M. Meissner przedstawia fabularyzowaną opowieść o wojnie, która dziś jest fikcją literacką, ale czy wiemy na pewno, że pozostanie nią zawsze?

A gdyby TO się stało? Gdyby w Europie Środkowej Rosja przeszła od słów do czynów, tak jak uczyniła na Kaukazie i na Krymie? Gdyby na paskach stacji informacyjnych całego świata doniesienia o walkach w Donbasie zostały zastąpione newsami z przesmyku suwalskiego? Jak wyglądałaby nasza reakcja, gdzie byliby nasi sojusznicy z NATO? Marek M. Meissner przedstawia fabularyzowaną opowieść o wojnie, która dziś jest fikcją literacką, ale czy wiemy na pewno, że pozostanie nią zawsze?

Ebook

Ukraiński gambitUkraiński gambit

Leszek Szerepka

Thriller z gatunku political fiction, doskonale osadzony w realiach ukraińskich, które autor zna z autopsji. Akcja powieści obejmuje okres między listopadem roku 2013 a lutym 2014 i w znacznej części rozgrywa się na kijowskim Majdanie Niezależności. Zręcznie poprowadzona intryga ujawnia kulisy gry prowadzonej przez Rosję, której stawką jest europejska przyszłość Ukrainy.

Ukraiński gambit Leszek Szerepka Wydawca: Wydawnictwo MG MOBI + EPUB (w wersji papierowej 272 strony)

Thriller z gatunku political fiction, doskonale osadzony w realiach ukraińskich, które autor zna z autopsji. Akcja powieści obejmuje okres między listopadem roku 2013 a lutym 2014 i w znacznej części rozgrywa się na kijowskim Majdanie Niezależności. Zręcznie poprowadzona intryga ujawnia kulisy gry prowadzonej przez Rosję, której stawką jest europejska przyszłość Ukrainy.

Ebook

Operacja „Dzień wskrzeszenia”Operacja „Dzień wskrzeszenia”

Andrzej Pilipiuk

Kto by się spodziewał, że przez prezydenta, który postanowił uczynić z Polski atomowe mocarstwo, naszemu krajowi przypadnie niechlubna rola wywołania ostatecznej wojny...

Kto by się spodziewał, że przez prezydenta, który postanowił uczynić z Polski atomowe mocarstwo, naszemu krajowi przypadnie niechlubna rola wywołania ostatecznej wojny...

Ebook

Przyszłość z ograniczoną odpowie...Przyszłość z ograniczoną odpowiedzialnością

Bronisław Wildstein

Zbiór opowiadań Bronisława Wildsteina. Chyba najbardziej gorzki portret pokolenia, które w ostatnich trzech dekadach walczyło o niepodległą Polskę – jak trafnie zauważył krytyk Włodzimierz Bolecki.

Zbiór opowiadań Bronisława Wildsteina. Chyba najbardziej gorzki portret pokolenia, które w ostatnich trzech dekadach walczyło o niepodległą Polskę – jak trafnie zauważył krytyk Włodzimierz Bolecki.

Ebook

Więcej niż szczęścieWięcej niż szczęście

Stefania Jagielnicka-Kamieniecka

Powieść sensacyjna, której bohaterka przekonuje się, że sny o Zachodzie to utopia, a rzeczywistość za Odrą tylko pozornie różni się od tej, z jaką miała nadzieję pożegnać się w ojczyźnie.

Więcej niż szczęście Stefania Jagielnicka-Kamieniecka Wydawca: Wydawnictwo Psychoskok MOBI + EPUB + PDF (w wersji papierowej 157 stron)

Powieść sensacyjna, której bohaterka przekonuje się, że sny o Zachodzie to utopia, a rzeczywistość za Odrą tylko pozornie różni się od tej, z jaką miała nadzieję pożegnać się w ojczyźnie.

Ebook

ManaragaManaraga

Władimir Sorokin

Géza Jasnodworski, mistrz kulinarno-literackich perwersji, musi działać w konspiracji, bo za grillowanie na książkach grozi więzienie albo śmierć. Zagrażają mu nie tylko służby specjalne, ale także tajna organizacja fałszerzy książek… Władimir Sorokin powraca w wielkim stylu z błyskotliwą satyrą na przejedzoną i nieoczytaną współczesność.

Manaraga Władimir Sorokin Wydawca: Agora SA MOBI + EPUB (w wersji papierowej 248 stron)

Géza Jasnodworski, mistrz kulinarno-literackich perwersji, musi działać w konspiracji, bo za grillowanie na książkach grozi więzienie albo śmierć. Zagrażają mu nie tylko służby specjalne, ale także tajna organizacja fałszerzy książek… Władimir Sorokin powraca w wielkim stylu z błyskotliwą satyrą na przejedzoną i nieoczytaną współczesność.

Ebook

Rzekomo fajna rzecz, której nigd...Rzekomo fajna rzecz, której nigdy więcej nie zrobię

David Foster Wallace

Kolejna po „Krótkich wywiadach z paskudnymi ludźmi” książka legendarnego amerykańskiego pisarza nareszcie po polsku! Zbiór siedmiu esejów, m.in. o ubóstwie intelektualnym oferty TV, szkolnych mistrzostwach sportowych, rejsie na Karaiby.

Kolejna po „Krótkich wywiadach z paskudnymi ludźmi” książka legendarnego amerykańskiego pisarza nareszcie po polsku! Zbiór siedmiu esejów, m.in. o ubóstwie intelektualnym oferty TV, szkolnych mistrzostwach sportowych, rejsie na Karaiby.

Ebook

PsikusPsikus

Domenico Starnone

Siedemdziesiąt dwie godziny, zaledwie trzy doby, w ekstremalnych warunkach mogą przesądzić o wszystkim. A spędzone w (nie)odpowiednim towarzystwie mogą naprawdę wiele nauczyć…Porywająca i niezwykle zabawna opowieść o starzeniu się, rodzinie, sztuce i pogodzeniu z własną przeszłością.

Siedemdziesiąt dwie godziny, zaledwie trzy doby, w ekstremalnych warunkach mogą przesądzić o wszystkim. A spędzone w (nie)odpowiednim towarzystwie mogą naprawdę wiele nauczyć…Porywająca i niezwykle zabawna opowieść o starzeniu się, rodzinie, sztuce i pogodzeniu z własną przeszłością.

Ebook

PlatformaPlatforma

Michel Houellebecq

Egoizm, masochizm, wyuzdanie, seksturystyka... Pisarz, który za nic ma polityczną poprawność, bezlitośnie demaskuje postępującą degenerację Zachodu.

Egoizm, masochizm, wyuzdanie, seksturystyka... Pisarz, który za nic ma polityczną poprawność, bezlitośnie demaskuje postępującą degenerację Zachodu.

Ebook

Strasznie głośno, niesamowicie b...Strasznie głośno, niesamowicie blisko

Jonathan Safran Foer

Dziewięcioletni Oskar ma misję. Postanowił odszukać zamek pasujący do klucza, który ojciec chłopca przed śmiercią w WTC umieścił w kopercie z napisem „Black”. Aby wypełnić misję, Oskar zamierza odwiedzić w Nowym Jorku wszystkie osoby noszące to nazwisko. Powieść obsypana superlatywami. Jonathan Safran Foer mierzy się w niej z dramatem, który dotknął mieszkańców Stanów.

Strasznie głośno, niesamowicie blisko Jonathan Safran Foer Seria: „Don Kichot i Sancho Pansa” Wydawca: W.A.B. MOBI + EPUB (w wersji papierowej 492 strony)

Dziewięcioletni Oskar ma misję. Postanowił odszukać zamek pasujący do klucza, który ojciec chłopca przed śmiercią w WTC umieścił w kopercie z napisem „Black”. Aby wypełnić misję, Oskar zamierza odwiedzić w Nowym Jorku wszystkie osoby noszące to nazwisko. Powieść obsypana superlatywami. Jonathan Safran Foer mierzy się w niej z dramatem, który dotknął mieszkańców Stanów.

Ebook

Jeśli zimową nocą podróżnyJeśli zimową nocą podróżny

Italo Calvino

Jedna z najbardziej oryginalnych powieści XX wieku! Swoisty rebus stworzony w laboratorium literatury kombinatoryjnej, a zarazem szczytowe osiągnięcie słynnego włoskiego pisarza Italo Calvina.

Jedna z najbardziej oryginalnych powieści XX wieku! Swoisty rebus stworzony w laboratorium literatury kombinatoryjnej, a zarazem szczytowe osiągnięcie słynnego włoskiego pisarza Italo Calvina.

Ebook

Mapa i terytoriumMapa i terytorium

Michel Houellebecq

Najnowsza powieść Michela Houellebecqa, która stała się wydarzeniem, zanim jeszcze trafiła do księgarń. Wkrótce po premierze została uhonorowana prestiżową Nagrodą Goncourtów.

Najnowsza powieść Michela Houellebecqa, która stała się wydarzeniem, zanim jeszcze trafiła do księgarń. Wkrótce po premierze została uhonorowana prestiżową Nagrodą Goncourtów.

Ebook

W poszukiwaniu istoty czasuW poszukiwaniu istoty czasu

Ruth Ozeki

Jedna z najgłośniejszych powieści 2013 roku, nominowana do prestiżowej Man Booker Prize. Książka, w której realizm magiczny łączy się ze współczesnym, żywym japońskim stylem.

Jedna z najgłośniejszych powieści 2013 roku, nominowana do prestiżowej Man Booker Prize. Książka, w której realizm magiczny łączy się ze współczesnym, żywym japońskim stylem.

Ebook

UciekinierkaUciekinierka

Alice Munro

Opowiadania mistrzyni małych form literackich. Epickie migawki utrwalające zwykłe chwile z bogactwem i złożonością ludzkich czuć, relacji, zależności, z których wyłania się niepokojąca prawda o życiu.

Opowiadania mistrzyni małych form literackich. Epickie migawki utrwalające zwykłe chwile z bogactwem i złożonością ludzkich czuć, relacji, zależności, z których wyłania się niepokojąca prawda o życiu.

Ebook

UległośćUległość

Michel Houellebecq

Nowa, wyczekiwana, najbardziej kontrowersyjna powieść Michela Houellebecqa. Wydana w dzień zamachu na redakcję „Charlie Hebdo” przedstawia wizję przyszłości inną niż wszystkie.

Nowa, wyczekiwana, najbardziej kontrowersyjna powieść Michela Houellebecqa. Wydana w dzień zamachu na redakcję „Charlie Hebdo” przedstawia wizję przyszłości inną niż wszystkie.

Ebook

Pierwszy człowiekPierwszy człowiek

Albert Camus

Po raz pierwszy na polskim rynku wydawniczym autobiograficzna powieść wybitnego francuskiego pisarza. Jej rękopis autor słynnej „Dżumy” miał przy sobie w dniu swojej tragicznej śmierci. Ebook dla fanów literatury z najwyższej półki!

Po raz pierwszy na polskim rynku wydawniczym autobiograficzna powieść wybitnego francuskiego pisarza. Jej rękopis autor słynnej „Dżumy” miał przy sobie w dniu swojej tragicznej śmierci. Ebook dla fanów literatury z najwyższej półki!

Ebook

SznurówkiSznurówki

Domenico Starnone

Dlaczego spełniony mąż i ojciec decyduje się zdjąć z palca obrączkę, zmienić miejsce zamieszkania i obojętnie patrzeć, jak jego przeszłość powoli rozpada się na kawałki? Różne punkty widzenia, dziwne zbiegi okoliczności, wychodzące na jaw od lat skrywane tajemnice – znakomita powieść cenionego włoskiego autora, męża Anity Raji piszącej pod pseudonimem Elena Ferrante.

Sznurówki Domenico Starnone Seria: „Don Kichot i Sancho Pansa” Wydawca: W.A.B. MOBI + EPUB (w wersji papierowej 208 stron)

Dlaczego spełniony mąż i ojciec decyduje się zdjąć z palca obrączkę, zmienić miejsce zamieszkania i obojętnie patrzeć, jak jego przeszłość powoli rozpada się na kawałki? Różne punkty widzenia, dziwne zbiegi okoliczności, wychodzące na jaw od lat skrywane tajemnice – znakomita powieść cenionego włoskiego autora, męża Anity Raji piszącej pod pseudonimem Elena Ferrante.

Ebook

List miłosny pismem klinowymList miłosny pismem klinowym

Tomáš Zmeškal

Debiut Tomáša Zmeškala, uznany w Czechach za wielkie wydarzenie literackie, uhonorowany w 2009 r. prestiżową Nagrodą Josefa Škvoreckiego.

Debiut Tomáša Zmeškala, uznany w Czechach za wielkie wydarzenie literackie, uhonorowany w 2009 r. prestiżową Nagrodą Josefa Škvoreckiego.

Ebook

IksowieIksowie

György Spiró

Świetnie udokumentowana historia ojca polskiego teatru, którą czyta się, jak najlepszą powieść łotrzykowską. Dlaczego wywołała skandal, a jej autor otrzymał po publikacji zakaz wjazdu do Polski?

Świetnie udokumentowana historia ojca polskiego teatru, którą czyta się, jak najlepszą powieść łotrzykowską. Dlaczego wywołała skandal, a jej autor otrzymał po publikacji zakaz wjazdu do Polski?

Ebook

Badania terenowe nad ukraińskim...Badania terenowe nad ukraińskim seksem

Oksana Zabużko

Głośna powieść ukraińskiej pisarki, która stawia odważną diagnozę: spustoszenia pozostawione przez komunizm nie ograniczają się tylko do życia publicznego, sięgają także sfery intymnej.

Głośna powieść ukraińskiej pisarki, która stawia odważną diagnozę: spustoszenia pozostawione przez komunizm nie ograniczają się tylko do życia publicznego, sięgają także sfery intymnej.

Ebook

Muzeum porzuconych sekretówMuzeum porzuconych sekretów

Oksana Zabużko

Ukraińska historia XX w. ukazana bezlitosnym piórem autorki „Badań terenowych nad ukraińskim seksem”. Opowieść o pamięci i miłości uwikłanej w przeszłość, która determinuje życie kolejnych pokoleń.

Ukraińska historia XX w. ukazana bezlitosnym piórem autorki „Badań terenowych nad ukraińskim seksem”. Opowieść o pamięci i miłości uwikłanej w przeszłość, która determinuje życie kolejnych pokoleń.

Ebook

Na SyberięNa Syberię

Per Petterson

Przejmujący, znakomicie nakreślony portret młodej kobiety, która umarła, zanim tak naprawdę zaczęła żyć. Piękna opowieść o Skandynawach, nieokiełznanej przyrodzie i poszukiwaniu sensu życia.

Przejmujący, znakomicie nakreślony portret młodej kobiety, która umarła, zanim tak naprawdę zaczęła żyć. Piękna opowieść o Skandynawach, nieokiełznanej przyrodzie i poszukiwaniu sensu życia.

Ebook

Niebo i piekłoNiebo i piekło

Jón Kalman Stefánsson

Wyjątkowa powieść o przyjaźni i walce, samotności i zagubieniu. Długa zimowa noc na morzu. Bárðura, który zamiast skafandra wziął ze sobą „Raj utracony”, czeka śmierć...

Wyjątkowa powieść o przyjaźni i walce, samotności i zagubieniu. Długa zimowa noc na morzu. Bárðura, który zamiast skafandra wziął ze sobą „Raj utracony”, czeka śmierć...

Ebook

Obfite piersi, pełne biodraObfite piersi, pełne biodra

Mo Yan

Wyprawa w przeszłość bohaterską i plugawą. Obraz zepsutej teraźniejszości chińskiego imperium, a w tle ciche życie rodziny Shangguan i jej walka o przetrwanie. Powieść laureata Nagrody Nobla 2012!

Wyprawa w przeszłość bohaterską i plugawą. Obraz zepsutej teraźniejszości chińskiego imperium, a w tle ciche życie rodziny Shangguan i jej walka o przetrwanie. Powieść laureata Nagrody Nobla 2012!

Ebook

Stracony poranekStracony poranek

Gabriela Adameşteanu

Porywająca historia, która przenosi nas do Rumunii lat 80. XX w. Autorka udziela głosu każdej swojej postaci, bo w kraju odizolowanym od reszty świata każdy z pokorą znosi swój los.

Porywająca historia, która przenosi nas do Rumunii lat 80. XX w. Autorka udziela głosu każdej swojej postaci, bo w kraju odizolowanym od reszty świata każdy z pokorą znosi swój los.

Ebook

Stacja TajgaStacja Tajga

Petra Hůlová

Student antropologii Erske wyrusza tropem duńskiego fabrykanta, który zafascynowany Syberią wyjechał w 1946 r. do Związku Radzieckiego i ślad po nim zaginął. Co wydarzyło się kilkadziesiąt lat temu?

Student antropologii Erske wyrusza tropem duńskiego fabrykanta, który zafascynowany Syberią wyjechał w 1946 r. do Związku Radzieckiego i ślad po nim zaginął. Co wydarzyło się kilkadziesiąt lat temu?

Informacje o formacie
ePUB zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Książki tworzone w tym formacie nie mają podziału na strony. Główną zaletą publikacji ePUB jest automatyczne dopasowanie się do szerokości ekranu urządzenia, na którym są wyświetlane. Dzięki temu przewijamy tekst tylko w górę lub w dół. Format ten sprawdza się w urządzeniach mobilnych, wyposażonych zazwyczaj w niewielki ekran.

Można go przeczytać na:
- e-czytniku,
- tablecie *,
- smartphonie *,
- komputerze **.

* z zainstalowaną aplikacją obsługującą pliki typu ePUB
- dla systemu Android (Publio, Aldiko, Bluefire Reader)
- dla systemu iOS (Publio, iBooks, Stanza, Bluefire Reader)

** z zainstalowanym programem obsługującym pliki typu ePUB (np. Adobe Digital Editions, Calibre)


UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.
Informacje o formacie
MOBI zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Najlepszy format na Kindle!

E-book w formacie MOBIPOCKET można pobrać przede wszystkim na czytnik Kindle.
Czytanie książek w formacie MOBI na innych urządzeniach elektronicznych (np. e-czytnik, tablet, smartphone, komputer) jest możliwe, pod warunkiem że zostaną one wyposażone w odpowiednie oprogramowanie, np. Kindle for PC, MobiPocket Reader.

UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.