Typ publikacji

Kategorie

Wydawca

Cena

Rodzaje publikacji

  • zbiór szkiców literackich

Format

  • MOBI

Wyniki wyszukiwania: (3)

Widok:
Na stronie:
Typ publikacji:
Rodzaj publikacji:
Formaty:
Ebook

Tłumacz między innymiTłumacz między innymi

Jerzy Jarniewicz

Punktem wyjścia książki jest teza o nieprzekładalności literatury – nieprzekładalności, która, paradoksalnie, zostaje uznana za rację bytu przekładu. Jerzy Jarniewicz rozwija koncepcję autorskiego, twórczego charakteru pracy tłumacza, występującego w wielu rolach: pisarza, antologisty, krytyka, popularyzatora. Szkice pisane w przystępnym stylu, skupione na konkretnych przykładach to lektura dla wszystkich zainteresowanych przekładem, literaturą i językiem.

Punktem wyjścia książki jest teza o nieprzekładalności literatury – nieprzekładalności, która, paradoksalnie, zostaje uznana za rację bytu przekładu. Jerzy Jarniewicz rozwija koncepcję autorskiego, twórczego charakteru pracy tłumacza, występującego w wielu rolach: pisarza, antologisty, krytyka, popularyzatora. Szkice pisane w przystępnym stylu, skupione na konkretnych przykładach to lektura dla wszystkich zainteresowanych przekładem, literaturą i językiem.

Ebook

Ostrze ironiiOstrze ironii

Marjorie Perloff

Marjorie Perloff, jeden z największych autorytetów w dziedzinie krytyki literackiej, śledzi zarówno źródła, jak i ewolucję szeroko pojętej literatury modernistycznej. W swojej książce przybliża sześciu pisarzy, których łączy doświadczenie rozpadu monarchii austro-węgierskiej: Karla Krausa, Josepha Rotha, Roberta Musila, Eliasa Canettiego, Paula Celana i Ludwiga Wittgensteina.

Ostrze ironii

Modernizm w cieniu monarchii habsburskiej

Marjorie Perloff Wydawca: Ossolineum MOBI + EPUB (w wersji papierowej 344 strony)

Marjorie Perloff, jeden z największych autorytetów w dziedzinie krytyki literackiej, śledzi zarówno źródła, jak i ewolucję szeroko pojętej literatury modernistycznej. W swojej książce przybliża sześciu pisarzy, których łączy doświadczenie rozpadu monarchii austro-węgierskiej: Karla Krausa, Josepha Rotha, Roberta Musila, Eliasa Canettiego, Paula Celana i Ludwiga Wittgensteina.