Ebook

Gracz. Zapiski kelnera. Записки маркёра

Autor:
Format:
10,00 zł
Skonfiguruj szybki zakup Do schowka

Gracz. Zapiski kelnera. Записки маркёра - Opis

Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i rosyjskiej. Nowela obyczajowa rosyjskiego mistrza pióra.

„Było to między drugą a trzecią. Grało wielu panów: książę pan z wielkim wąsem, mały oficer huzarów, aktor Oliver; było moc ludzi. Książę grał z panem z wielkim wąsem. Obchodzę bilard i liczę: dziesięć i czterdzieści osiem, dwanaście i czterdzieści osiem. Jest to moim zawodem. Nie wzięło się nic do ust i nie spało od dwóch nocy – a wciąż liczy się punkty i wyjmuje bile z wklęsłości. Wtem spostrzegam: do sali wszedł nowy gość, rozglądnął się i usiadł na kanapie. Dobrze.  Myślę sobie: kto to może być? To znaczy: do jakiej należy sorty? Ubrany jest przyzwoicie. Ma nowiusieńkie ubranie: spodnie w kratki, modny krótki surducik, kamizelkę pluszową; nosi złoty łańcuszek, a na nim moc wisiorków. Wygląd ma też bardzo przyzwoity: jest wysoki, smukły, włosy ma z przodu modnie ufryzowane – słowem, przystojny młodzik. (...) Gdy partner księcia poszedł, zwrócił się książę do obcego pana:  – Czy nie chciałby pan ze mną zagrać?  – Z przyjemnością – odparł obcy pan...” – fragment ebooka
„Так часу в третьем было дело. Играли господа: гость большой (так его наши прозвали), князь был (что с ним все ездит), усатый барин тоже был, гусар маленький, Оливер, что в актерах был, Пан были. Народу было порядочно. Гость большой с князем играли. Только вот я себе с машинкой круг бильярда похаживаю, считаю: девять и сорок восемь, двенадцать и сорок восемь. Известно, наше дело маркёрское: у тебя еще во рту куска не было, и не спал-то ты две ночи, а все знай покрикивай да шары вынимай. Считаю себе, смотрю: новый барин какой-то в дверь вошел, посмотрел, да и сел на диванчик. Хорошо. «Кто, мол, это такой будет? из каких то есть» – думаю про себя. – Не на щепки – говорит – играют, а на деньги. Уж этот пуще всех меня донимает. Ну, хорошо. Только князь и говорит новому барину-то, как большой ушел: – Не угодно ли – говорит – со мной сыграть? – С удовольствием – говорит”.

Gracz. Zapiski kelnera. Записки маркёра - Informacje szczegółowe

Miejsce i rok wydania:
Sandomierz 2016
Rodzaj publikacji:
Język publikacji:
ISBN:
978-83-795-0404-6
Zabezpieczenie:
znak wodny
Liczba plików do pobrania:
2 (epub, mobi)
Rozmiar plików do pobrania:
epub 0,76 MB / mobi 0,53 MB

Gracz. Zapiski kelnera. Записки маркёра - Opinie i Komentarze

Podobne publikacje

Ebook

Romans z kokainą. Роман с кокаиномRomans z kokainą. Роман с кокаином

M. Agiejew

Głośna po dziś dzień, obrazoburcza niegdyś powieść o nałogu, ponurym losie i upadku człowieka – w dwujęzycznej wersji, na którą składają się pełny rosyjski tekst utworu i polskie tłumaczenie.

Głośna po dziś dzień, obrazoburcza niegdyś powieść o nałogu, ponurym losie i upadku człowieka – w dwujęzycznej wersji, na którą składają się pełny rosyjski tekst utworu i polskie tłumaczenie.

Ebook

Pustelnia parmeńska. La Chartreu...Pustelnia parmeńska. La Chartreuse de Parme

Stendhal

Powieść obyczajowa słynnego francuskiego pisarza romantyka. Stendhal cudownie plecie w niej burzliwą historię miłości między Fabrycym, hrabiną Sanseverina i córką strażnika więzienia. Mistrzowskie opisy uczuć, zawiłe intrygi i znakomite portrety psychologiczne. Wspaniała pomoc w nauce języka francuskiego.

Powieść obyczajowa słynnego francuskiego pisarza romantyka. Stendhal cudownie plecie w niej burzliwą historię miłości między Fabrycym, hrabiną Sanseverina i córką strażnika więzienia. Mistrzowskie opisy uczuć, zawiłe intrygi i znakomite portrety psychologiczne. Wspaniała pomoc w nauce języka francuskiego.

Za co? Lew Tołstoj Wydawca: Wydawnictwo Psychoskok MOBI + EPUB + PDF
Ebook

SpowiedźSpowiedź

Lew Tołstoj

Krótka rozprawa rosyjskiego pisarza Lwa Tołstoja, napisana w latach 1879–1880, stanowiąca świadectwo przemiany światopoglądowej, której autor doświadczył na przełomie lat 70. i 80. XIX wieku.

Krótka rozprawa rosyjskiego pisarza Lwa Tołstoja, napisana w latach 1879–1880, stanowiąca świadectwo przemiany światopoglądowej, której autor doświadczył na przełomie lat 70. i 80. XIX wieku.

Ebook

Wojna i pokój. Tom 1 i 2Wojna i pokój. Tom 1 i 2

Lew Tołstoj

Arcydzieło rosyjskiego mistrza pióra. Wielowątkowa epopeja narodowa, która opowiada losy obywateli Cesarstwa Rosyjskiego w czasach wojen napoleońskich.

Wojna i pokój. Tom 1 i 2 Lew Tołstoj Wydawca: Zysk i S-ka MOBI + EPUB (w wersji papierowej 810 stron)

Arcydzieło rosyjskiego mistrza pióra. Wielowątkowa epopeja narodowa, która opowiada losy obywateli Cesarstwa Rosyjskiego w czasach wojen napoleońskich.

Ebook

Wojna i pokój. Tom 3 i 4Wojna i pokój. Tom 3 i 4

Lew Tołstoj

Intrygi i namiętności czasów wojny. Ciąg dalszy imponującego dzieła Lwa Tołstoja „Wojna i pokój”.

Wojna i pokój. Tom 3 i 4 Lew Tołstoj Wydawca: Zysk i S-ka MOBI + EPUB (w wersji papierowej 815 stron)

Intrygi i namiętności czasów wojny. Ciąg dalszy imponującego dzieła Lwa Tołstoja „Wojna i pokój”.

Ebook

Wojna i pokój. Tom 3Wojna i pokój. Tom 3

Lew Tołstoj

Imponująca rozmachem panorama społeczeństwa rosyjskiego w dobie wojen napoleońskich. Arcydzieło literatury i dzieło życia jednego z najwybitniejszych przedstawicieli europejskiego realizmu.

Imponująca rozmachem panorama społeczeństwa rosyjskiego w dobie wojen napoleońskich. Arcydzieło literatury i dzieło życia jednego z najwybitniejszych przedstawicieli europejskiego realizmu.

Ebook

Wojna i pokój. Tom 4Wojna i pokój. Tom 4

Lew Tołstoj

Imponująca rozmachem panorama społeczeństwa rosyjskiego w dobie wojen napoleońskich. Arcydzieło literatury i dzieło życia jednego z najwybitniejszych przedstawicieli europejskiego realizmu.

Imponująca rozmachem panorama społeczeństwa rosyjskiego w dobie wojen napoleońskich. Arcydzieło literatury i dzieło życia jednego z najwybitniejszych przedstawicieli europejskiego realizmu.

Ebook

Wojna i pokój. Tom 2Wojna i pokój. Tom 2

Lew Tołstoj

Imponująca rozmachem panorama społeczeństwa rosyjskiego w dobie wojen napoleońskich. Arcydzieło literatury i dzieło życia jednego z najwybitniejszych przedstawicieli europejskiego realizmu.

Imponująca rozmachem panorama społeczeństwa rosyjskiego w dobie wojen napoleońskich. Arcydzieło literatury i dzieło życia jednego z najwybitniejszych przedstawicieli europejskiego realizmu.

Ebook

Wojna i pokój. Tom 1Wojna i pokój. Tom 1

Lew Tołstoj

Imponująca rozmachem panorama społeczeństwa rosyjskiego w dobie wojen napoleońskich. Arcydzieło literatury i dzieło życia jednego z najwybitniejszych przedstawicieli europejskiego realizmu.

Imponująca rozmachem panorama społeczeństwa rosyjskiego w dobie wojen napoleońskich. Arcydzieło literatury i dzieło życia jednego z najwybitniejszych przedstawicieli europejskiego realizmu.

Ebook

Wojna i pokój. Tom 5Wojna i pokój. Tom 5

Lew Tołstoj

Imponująca rozmachem panorama społeczeństwa rosyjskiego w dobie wojen napoleońskich. Arcydzieło literatury i dzieło życia jednego z najwybitniejszych przedstawicieli europejskiego realizmu.

Imponująca rozmachem panorama społeczeństwa rosyjskiego w dobie wojen napoleońskich. Arcydzieło literatury i dzieło życia jednego z najwybitniejszych przedstawicieli europejskiego realizmu.

Informacje o formacie
ePUB zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Książki tworzone w tym formacie nie mają podziału na strony. Główną zaletą publikacji ePUB jest automatyczne dopasowanie się do szerokości ekranu urządzenia, na którym są wyświetlane. Dzięki temu przewijamy tekst tylko w górę lub w dół. Format ten sprawdza się w urządzeniach mobilnych, wyposażonych zazwyczaj w niewielki ekran.

Można go przeczytać na:
- e-czytniku,
- tablecie *,
- smartphonie *,
- komputerze **.

* z zainstalowaną aplikacją obsługującą pliki typu ePUB
- dla systemu Android (Publio, Aldiko, Bluefire Reader)
- dla systemu iOS (Publio, iBooks, Stanza, Bluefire Reader)

** z zainstalowanym programem obsługującym pliki typu ePUB (np. Adobe Digital Editions, Calibre)


UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.
Informacje o formacie
MOBI zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Najlepszy format na Kindle!

E-book w formacie MOBIPOCKET można pobrać przede wszystkim na czytnik Kindle.
Czytanie książek w formacie MOBI na innych urządzeniach elektronicznych (np. e-czytnik, tablet, smartphone, komputer) jest możliwe, pod warunkiem że zostaną one wyposażone w odpowiednie oprogramowanie, np. Kindle for PC, MobiPocket Reader.

UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.