Ebook

Grandhotel

Powieść pod chmurami

Nagroda:
Magnesia Litera (2007; laureat)
Format:
EPUB + MOBI (w wersji papierowej 234 strony)
Pobierz fragment
30,41 zł 32,00 zł
Skonfiguruj szybki zakup Do schowka

Grandhotel - Opis

Powieść, która nawiązuje do najlepszych tradycji czeskiej literatury – twórczości Hrabala i Škvoreckiego. W oryginalny sposób łączy lekkość stylu, humor i anegdotyczność narracji z trudną tematyką XX-wiecznej historii środkowej Europy. Autor nie waha się dotknąć czeskiego tabu wypędzenia Niemców Sudeckich po II wojnie światowej. Ukazuje też ostatnie przemiany ustrojowe i nową rzeczywistość, w której nie każdy potrafi się odnaleźć.

Pomiędzy ziemią a niebem, w hotelu – cudzie architektury na szczycie góry Ještěd, nad Libercem rozgrywa się akcja „Powieści nad chmurami¨. Fleischman, trzydziestolatek bez imienia, cierpi na specyficzną przypa­dłość: niemożność osiągnięcia czegokolwiek. W zasadzie nic go nie wy­różnia. Nigdzie nie był, niczego nie dokonał. Podczas wizyt u psychologa usiłuje przeanalizować swoje życie, choć zdecydowanie lepiej rozumie pogodę, która według niego rządzi światem. Obserwując niebo z tego niezwykłego szczytu zrozumie, że jedyna droga do szczęścia wiedzie przez chmury…
Historia Fleischmana powstała na potrzeby filmu „Grandhotel” (2006) w reż. Davida Ondříčka (autora m.in. kultowych „Samotnych”). Książka nie jest scenariuszem literackim, ani film nie stanowi adaptacji powieści. Jednak zarówno w filmie, jak i w powieści wciąż pozostajemy w tym samym świecie pełnym ludzkich emocji.

Grandhotel - Informacje szczegółowe

Współtwórca:
Katarzyna Dudzic (tłumacz)
Miejsce i rok wydania:
Wrocław 2018
Rodzaj publikacji:
Język publikacji:
Tytuł oryginalny:
Grandhotel
Język oryginalny publikacji:
czeski
ISBN:
978-83-655-9574-4,978-83-655-9575-1
Zabezpieczenie:
znak wodny
Liczba plików do pobrania:
2 (epub, mobi)
Rozmiar plików do pobrania:
epub 0,44 MB / mobi 1,09 MB

Grandhotel - Opinie i Komentarze

Niezmiennie nie rozumiem pytań o to, co było lepsze, film czy książka. Inne cele, inne realia, inni często odbiorcy, zbiory na siebie nachodzą, nie nachodzą, środki, reżim czasowy. Może po prostu lepiej kochajmy oboje mając wobec każdej z tych ”muz” inne oczekiwania. W przypadku Grandhotelu Davida Ondříčka na podstawie prozy Jaroslava Rudiša, sytuacja jest o tyle kłopotliwa, że ta ostatnia powstała na potrzeby filmu. Warte również odnotowania jest, że z zasady Ondříček słabych filmów nie kręci, a dodatkowo mamy pewne umowne podobieństwo do Samotnych(Samotáři),o czym decyduje ręka tego samego operatora i autora muzyki. Jakoś bliska jest też formuła opowiadań poprzez strumień trochę szalonych i kuriozalnych przygód dosyć egzotycznych bohaterów. W przypadku Samotnych skala kuriozalności jest wyższa, ale wspomniane, dźwięk, kamera i jakieś tam wspólne dziwactwo prozy Rudiša i scenariusza Zelenky niewątpliwie istnieją. By nie być gołosłownym, horoskopy, rozmaite psychiczne korby, strumień wielu ekscentrycznych postaci.

Zacząłem od filmu, czyli niby według najgorszego możliwego scenariusza, gdzie książka zawsze winna mieć pierwszeństwo. Wyszło na opak. Mam słabość do Marka Taclíka, jestem wielkim rzecznikiem talentu i plastyczności Jaroslava Plesla, nie zawiodłem się. Jest jeszcze mocno teatralne tło Jégra w wykonaniu Jaromíra Dulavy, i rola życia Matěja Hádka, siedzi, w ręku zbiorniczek na spermę, spojrzenie i odjazd kamery. Są wspomniane też wcześniej podobieństwa do Samotnych, których ”kultowość” mocno chyba już z wiekiem poszarzała. Taki to chyba rodzaj kina, może bawić, ale nigdy nie powiemy – wciąż nie traci na aktualności, bo aktualny nigdy nie był. To wcale nie wada, by nie być ciąganym za krytykę, gdy tej brak.
Mamy Fleischmana, dobroducha i introwertyka, z solidnym zapleczem dzieciństwa, dla potrzeb filmu mocno wyciętym, kokonem meteorologicznej ”szajby” i symboliczne miejsce, tak Liberec jak sam Ještěd. Bo gdzie znaleźć entourage lepszy dla ”zwyczajnych szaleństw” kilkorga postaw filmu i prozy. Jest i Franz, artystycznie celowo przerysowane nawiązanie do Niemców Sudeckich. Film daje tego sygnały, książka, z całą sumienną i powracającą chronologią nazw libereckich ulic, to nienachalne i bardzo jasne i treściwe spięcie wątku ”sudeckiego” z resztą fabuły.

Wracając jednak do samego filmu. Dysponuje on innym warsztatem, upraszcza, nie przejmuje każdego wątku, nie pomija przy tym klimatu fabuły, a tu Ondříček zawsze był znakomity. Tak jest i tu, wolno, z krajobrazem w roli metafory i ze skalą szczegółu strawną dla telewidza. Identycznie jeżący włosy wszystkim Patka(Jaroslav Plesl) z butelką happy life, ”egzotyczne” pokojówki, metaposzukiwania. Gdzie nie spojrzeć, wszyscy nieszczęśliwi, wszyscy sobie jedynie są, jest sobie Ještěd, wszystko w chmurach. Tego właśnie oczekiwałbym mając lekturę za sobą, a przecież nie miałem. Lubię taki styl opowiadania życia, niedokończone historie, urywki, tła, symbole, żadnej liniowości, taka bowiem musiała być intencja reżysera.

A co z książką Grandhotel. No tu to w ogóle jest przebój. Narracja strumienia myśli w wykonaniu Fleischmana podłóg reguły meteorologicznych obserwacji życia, cumulusy, trzy batony z interwałem trzech lemoniad, sesje z psychologiem. Obok przekrzykuje się Jégr, skarbnik wschod..........http://czechypopolsku.pl/jaroslav-rudis/
więcej...

Podobne publikacje

Ebook

ZatracenieZatracenie

Osamu Dazai

Na poły autobiograficzna, spisana w pierwszej osobie opowieść o człowieku, który choć wszechstronnie utalentowany, nie umie odnaleźć się w świecie i wpada w spiralę zgubnych życiowych wyborów.

Na poły autobiograficzna, spisana w pierwszej osobie opowieść o człowieku, który choć wszechstronnie utalentowany, nie umie odnaleźć się w świecie i wpada w spiralę zgubnych życiowych wyborów.

Ebook

Aleja tajemnicAleja tajemnic

John Irving

Kolejna znakomita powieść autora „Świata według Garpa”. Według Piotra Kofty to „tragikomedia rozdarta między wiarą w przeznaczenie a wiarą w cud, którą należy smakować – bez uprzedzeń”.

Kolejna znakomita powieść autora „Świata według Garpa”. Według Piotra Kofty to „tragikomedia rozdarta między wiarą w przeznaczenie a wiarą w cud, którą należy smakować – bez uprzedzeń”.

Ebook

Obietnica oceanuObietnica oceanu

Françoise Bourdin

Bretania, wietrzna kraina przypływów i odpływów dla ludzi o twardych charakterach. Mahe, piękna i dynamiczna trzydziestolatka, podejmuje wyzwanie losu. W świecie zdominowanym przez mężczyzna chce zdobyć uznanie i należne jej miejsce...

Bretania, wietrzna kraina przypływów i odpływów dla ludzi o twardych charakterach. Mahe, piękna i dynamiczna trzydziestolatka, podejmuje wyzwanie losu. W świecie zdominowanym przez mężczyzna chce zdobyć uznanie i należne jej miejsce...

Ebook

CieńCień

Monika Rakusa

Opowiadania, których autorka śmiało koresponduje z Alice Munro. Mozaika historii kobiet i mężczyzn, goniących za życiem, walczących z ludzką litością, poszukujących bliskiej sobie osoby.

Cień Monika Rakusa Wydawca: W.A.B. MOBI + EPUB

Opowiadania, których autorka śmiało koresponduje z Alice Munro. Mozaika historii kobiet i mężczyzn, goniących za życiem, walczących z ludzką litością, poszukujących bliskiej sobie osoby.

Ebook

Wnuczka RaguelaWnuczka Raguela

Krzysztof Koehler

Zawikłane losy, trudne wybory – prawda o życiu w najnowszej powieści Krzysztofa Kohlera. Historia biblijnej córki Raguela powtarza się również dziś i wciąż intryguje!

Zawikłane losy, trudne wybory – prawda o życiu w najnowszej powieści Krzysztofa Kohlera. Historia biblijnej córki Raguela powtarza się również dziś i wciąż intryguje!

Ebook

Pudełko na modlitwyPudełko na modlitwy

Lisa Wingate

Osiemdziesiąt jeden misternie udekorowanych pudełek na modlitwy – jedno na każdy rok, od wczesnego dzieciństwa aż do ostatnich dni – a w nich czekająca na odczytanie historia niezwykłego życia…

Osiemdziesiąt jeden misternie udekorowanych pudełek na modlitwy – jedno na każdy rok, od wczesnego dzieciństwa aż do ostatnich dni – a w nich czekająca na odczytanie historia niezwykłego życia…

Ebook

Moje ciało nie ma historiiMoje ciało nie ma historii

Salwa an-Nu'ajmi

Autorka skandalicznego w kręgach kultury arabskiej „Smaku miodu” powraca. Tym razem roztacza przed nami ezoteryczną wizję życia przemienionego w opowieść o poszukiwaniu własnego systemu wartości.

Autorka skandalicznego w kręgach kultury arabskiej „Smaku miodu” powraca. Tym razem roztacza przed nami ezoteryczną wizję życia przemienionego w opowieść o poszukiwaniu własnego systemu wartości.

Ebook

Scena z życia kamienicy i inne o...Scena z życia kamienicy i inne opowiadania

Andrzej Sitko

Opowiadania o pragnieniu miłości i lęku przed trwałym związkiem. Tworzą pasjonujące studium psychologiczne.

Opowiadania o pragnieniu miłości i lęku przed trwałym związkiem. Tworzą pasjonujące studium psychologiczne.

Ebook

MłodośćMłodość

Paolo Sorrentino

Hit festiwalu w Cannes w 2015 roku. Zbeletryzowany scenariusz najnowszego filmu Paola Sorrentina z Michaelem Cainem, Harveyem Keitlem, Rachel Weisz i Jane Fondą w rolach głównych.

Hit festiwalu w Cannes w 2015 roku. Zbeletryzowany scenariusz najnowszego filmu Paola Sorrentina z Michaelem Cainem, Harveyem Keitlem, Rachel Weisz i Jane Fondą w rolach głównych.

Ebook

WściekłyWściekły

Katarzyna Kebernik

Opowieść o śmierci, dojrzewaniu i samotności. „Wściekły” to także historia nieszczęśliwej miłości, konfliktu pomiędzy artystą i światem, pogoni za marzeniami i narastających z czasem rozczarowań.

Opowieść o śmierci, dojrzewaniu i samotności. „Wściekły” to także historia nieszczęśliwej miłości, konfliktu pomiędzy artystą i światem, pogoni za marzeniami i narastających z czasem rozczarowań.

Ebook

Cisza w PradzeCisza w Pradze

Jaroslav Rudiš

Opowieść o dylematach i zagubieniu, towarzyszących nam każdego dnia. Jaroslav Rudiš z niezwykłą wrażliwością odmalowuje świat, który uznajemy za własny, świat szybkiej i hałaśliwej rzeczywistości, w którym coraz bardziej zatracamy naszą tożsamość.

Opowieść o dylematach i zagubieniu, towarzyszących nam każdego dnia. Jaroslav Rudiš z niezwykłą wrażliwością odmalowuje świat, który uznajemy za własny, świat szybkiej i hałaśliwej rzeczywistości, w którym coraz bardziej zatracamy naszą tożsamość.

Ebook

Aleja NarodowaAleja Narodowa

Jaroslav Rudiš

Powieść, po którą warto sięgnąć, by zapoznać się z głosem współczesnego pokolenia Czechów. Jaroslav Rudiš „jak zawsze błyskotliwy, bardziej niż zwykle przewrotny, ciągle chwilami zabawny. Wkurzony. Totalnie zaskakujący” – Aleksandra Boćkowska

Aleja Narodowa Jaroslav Rudiš Seria: „Czeskie Klimaty” Wydawca: Książkowe Klimaty MOBI + EPUB (w wersji papierowej 166 stron)

Powieść, po którą warto sięgnąć, by zapoznać się z głosem współczesnego pokolenia Czechów. Jaroslav Rudiš „jak zawsze błyskotliwy, bardziej niż zwykle przewrotny, ciągle chwilami zabawny. Wkurzony. Totalnie zaskakujący” – Aleksandra Boćkowska

Ebook

Koniec punku w HelsinkachKoniec punku w Helsinkach

Jaroslav Rudiš

Jaroslav Rudiš opowiada o dojrzewaniu w cieniu radioaktywnego absurdu, ślepych uliczkach samotności oraz próżni, w której rozpływa się bunt. Wyrusz w podróż do Helsinek i przekonaj się, czy właśnie tam skończył się punk…

Koniec punku w Helsinkach Jaroslav Rudiš Seria: „Czeskie Klimaty” Wydawca: Książkowe Klimaty MOBI + EPUB (w wersji papierowej 294 strony)

Jaroslav Rudiš opowiada o dojrzewaniu w cieniu radioaktywnego absurdu, ślepych uliczkach samotności oraz próżni, w której rozpływa się bunt. Wyrusz w podróż do Helsinek i przekonaj się, czy właśnie tam skończył się punk…

Ebook

ZaginionyZaginiony

Egon Hostovský

Thriller szpiegowski, który przenosi nas do Czechosłowacji i panującego tam totalitarnego reżimu. Wydany w 1951 roku w Stanach Zjednoczonych, sprzedał się w 4-milionowym nakładzie i do dziś pozostaje jedną z najciekawszych czeskich powieści XX wieku.

Zaginiony Egon Hostovský Seria: „Czeskie Klimaty” Wydawca: Książkowe Klimaty MOBI + EPUB (w wersji papierowej 444 strony)

Thriller szpiegowski, który przenosi nas do Czechosłowacji i panującego tam totalitarnego reżimu. Wydany w 1951 roku w Stanach Zjednoczonych, sprzedał się w 4-milionowym nakładzie i do dziś pozostaje jedną z najciekawszych czeskich powieści XX wieku.

Ebook

Lord MordLord Mord

Miloš Urban

Praga końca XIX wieku. Napięcia między złaknionymi niepodległości Czechami a niemieckojęzyczną ludnością stają się trudne do zniesienia. Modernizacja żydowskiego Josefova przyczynia się do zniszczenia średniowiecznej zabudowy Pragi. W tym zamęcie przemierza miasto Lord Mord – uzależniony od absyntu i narkotyków gruźlik, wyrzutek z kompletnym bzikiem na punkcie starych budynków…

Lord Mord

Praska powieść

Miloš Urban Seria: „Czeskie Klimaty” Wydawca: Książkowe Klimaty MOBI + EPUB (w wersji papierowej 467 stron)

Praga końca XIX wieku. Napięcia między złaknionymi niepodległości Czechami a niemieckojęzyczną ludnością stają się trudne do zniesienia. Modernizacja żydowskiego Josefova przyczynia się do zniszczenia średniowiecznej zabudowy Pragi. W tym zamęcie przemierza miasto Lord Mord – uzależniony od absyntu i narkotyków gruźlik, wyrzutek z kompletnym bzikiem na punkcie starych budynków…

Ebook

Scherzo capricciosoScherzo capriccioso

Josef Škvorecký

Podobno „pisać o muzyce to jak tańczyć o architekturze”, ale jeden z najwybitniejszych czeskich pisarzy, niedoszły muzyk jazzowy, zadaje kłam temu powiedzeniu. Jego „Scherzo capriccioso” opowiada o pobycie Antonina Dvořáka w Stanach Zjednoczonych i wysuwa śmiałą hipotezę, jakoby najsłynniejszy czeski kompozytor wpłynął na akceptację jazzu przez wyższe sfery.

Podobno „pisać o muzyce to jak tańczyć o architekturze”, ale jeden z najwybitniejszych czeskich pisarzy, niedoszły muzyk jazzowy, zadaje kłam temu powiedzeniu. Jego „Scherzo capriccioso” opowiada o pobycie Antonina Dvořáka w Stanach Zjednoczonych i wysuwa śmiałą hipotezę, jakoby najsłynniejszy czeski kompozytor wpłynął na akceptację jazzu przez wyższe sfery.

Ebook

Podróż na południePodróż na południe

Michal Ajvaz

Przypadkowe, niespieszne spotkanie dwojga ludzi przy kawiarnianym stole w niewielkiej wiosce na Krecie. Tajemnicze morderstwo, które staje się pretekstem do snucia opowieści o... opowiadaniu. Powieść-gobelin, nazywana też powieścią-kalejdoskopem, która za każdym razem ukazuje się czytelnikowi w innej postaci, zależnie od indywidualnego odczytania. Wspaniała literacka przygoda!

Podróż na południe Michal Ajvaz Seria: „Czeskie Klimaty” Wydawca: Książkowe Klimaty MOBI + EPUB (w wersji papierowej 532 strony)

Przypadkowe, niespieszne spotkanie dwojga ludzi przy kawiarnianym stole w niewielkiej wiosce na Krecie. Tajemnicze morderstwo, które staje się pretekstem do snucia opowieści o... opowiadaniu. Powieść-gobelin, nazywana też powieścią-kalejdoskopem, która za każdym razem ukazuje się czytelnikowi w innej postaci, zależnie od indywidualnego odczytania. Wspaniała literacka przygoda!

Ebook

W ciemnośćW ciemność

Anna Bolavá

Opowieść o życiu w dusznym postkomunistycznym miasteczku i o kontakcie z przyrodą, która staje się ucieczką, ale również studium rozpadu osobowości. Książka uhonorowana nagrodą Magnesia Litera.

Opowieść o życiu w dusznym postkomunistycznym miasteczku i o kontakcie z przyrodą, która staje się ucieczką, ale również studium rozpadu osobowości. Książka uhonorowana nagrodą Magnesia Litera.

Ebook

Rybia krewRybia krew

Jiří Hájíček

Historia powrotu do miejsca niegdyś najbliższego sercu i rozrachunku z przeszłością. „Rybia krew” to także opowieść o przyjaźni trzech kobiet z niewielkiej miejscowości, o pragnieniu przynależności oraz o sile miłości i przebaczenia. Książka uhonorowana nagrodą Magnesia Litera.

Historia powrotu do miejsca niegdyś najbliższego sercu i rozrachunku z przeszłością. „Rybia krew” to także opowieść o przyjaźni trzech kobiet z niewielkiej miejscowości, o pragnieniu przynależności oraz o sile miłości i przebaczenia. Książka uhonorowana nagrodą Magnesia Litera.

Ebook

Koniec punku w HelsinkachKoniec punku w Helsinkach

Jaroslav Rudiš

Jaroslav Rudiš opowiada o dojrzewaniu w cieniu radioaktywnego absurdu, ślepych uliczkach samotności oraz próżni, w której rozpływa się bunt. Wyrusz w podróż do Helsinek i przekonaj się, czy właśnie tam skończył się punk…

Koniec punku w Helsinkach Jaroslav Rudiš Seria: „Czeskie Klimaty” Wydawca: Książkowe Klimaty MOBI + EPUB (w wersji papierowej 294 strony)

Jaroslav Rudiš opowiada o dojrzewaniu w cieniu radioaktywnego absurdu, ślepych uliczkach samotności oraz próżni, w której rozpływa się bunt. Wyrusz w podróż do Helsinek i przekonaj się, czy właśnie tam skończył się punk…

Ebook

Aleja NarodowaAleja Narodowa

Jaroslav Rudiš

Powieść, po którą warto sięgnąć, by zapoznać się z głosem współczesnego pokolenia Czechów. Jaroslav Rudiš „jak zawsze błyskotliwy, bardziej niż zwykle przewrotny, ciągle chwilami zabawny. Wkurzony. Totalnie zaskakujący” – Aleksandra Boćkowska

Aleja Narodowa Jaroslav Rudiš Seria: „Czeskie Klimaty” Wydawca: Książkowe Klimaty MOBI + EPUB (w wersji papierowej 166 stron)

Powieść, po którą warto sięgnąć, by zapoznać się z głosem współczesnego pokolenia Czechów. Jaroslav Rudiš „jak zawsze błyskotliwy, bardziej niż zwykle przewrotny, ciągle chwilami zabawny. Wkurzony. Totalnie zaskakujący” – Aleksandra Boćkowska

Ebook

Nie jest źleNie jest źle

Jan Novák

Lata 50. XX wieku. Świat żyje w cieniu zimnej wojny, dominują dwa kolory: czerwona barwa rewolucji i szara – moralności. W październiku 1953 roku oddziały Armii Czerwonej i Policji Ludowej Wschodnich Niemiec przeczesują podberlińskie bagna. Ich zadaniem jest odnalezienie „uzbrojonego gangu morderców i terrorystów”, którym udało się uniknąć masowej obławy…

Nie jest źle Jan Novák Seria: „Czeskie Klimaty” Wydawca: Książkowe Klimaty MOBI + EPUB (w wersji papierowej 750 stron)

Lata 50. XX wieku. Świat żyje w cieniu zimnej wojny, dominują dwa kolory: czerwona barwa rewolucji i szara – moralności. W październiku 1953 roku oddziały Armii Czerwonej i Policji Ludowej Wschodnich Niemiec przeczesują podberlińskie bagna. Ich zadaniem jest odnalezienie „uzbrojonego gangu morderców i terrorystów”, którym udało się uniknąć masowej obławy…

Ebook

Nad piękną, modrą DřevnicąNad piękną, modrą Dřevnicą

Antonín Bajaja

Wspomnienia z tużpowojennego dzieciństwa, kiedy mieszkańcy Zlína witali wyzwolicieli chlebem i solą, na futbolowym boisku rozgrywało się „karanie gestapowca”, a przedstawiciele tak zwanej burżuazji wierzyli w powrót masarykowskiej republiki i prosperity spod znaku Bat’y.

Wspomnienia z tużpowojennego dzieciństwa, kiedy mieszkańcy Zlína witali wyzwolicieli chlebem i solą, na futbolowym boisku rozgrywało się „karanie gestapowca”, a przedstawiciele tak zwanej burżuazji wierzyli w powrót masarykowskiej republiki i prosperity spod znaku Bat’y.

Ebook

PalinkaPalinka

Matěj Hořava

Powieść, w której pragnienie rozpoczęćia nowego życia ściera się z drapieżnie powracającą, natrętną przeszłością. Świetny debiut literacki, wyróżniony nagrodami literackimi Magnesia Litera i Česká kniha.

Palinka

Prozy z Banatu

Matěj Hořava Seria: „Czeskie Klimaty” Wydawca: Książkowe Klimaty MOBI + EPUB (w wersji papierowej 188 stron)

Powieść, w której pragnienie rozpoczęćia nowego życia ściera się z drapieżnie powracającą, natrętną przeszłością. Świetny debiut literacki, wyróżniony nagrodami literackimi Magnesia Litera i Česká kniha.

Ebook

Cisza w PradzeCisza w Pradze

Jaroslav Rudiš

Opowieść o dylematach i zagubieniu, towarzyszących nam każdego dnia. Jaroslav Rudiš z niezwykłą wrażliwością odmalowuje świat, który uznajemy za własny, świat szybkiej i hałaśliwej rzeczywistości, w którym coraz bardziej zatracamy naszą tożsamość.

Opowieść o dylematach i zagubieniu, towarzyszących nam każdego dnia. Jaroslav Rudiš z niezwykłą wrażliwością odmalowuje świat, który uznajemy za własny, świat szybkiej i hałaśliwej rzeczywistości, w którym coraz bardziej zatracamy naszą tożsamość.

Ebook

Historia światłaHistoria światła

Jan Němec

Powieściowy fresk, obejmujący niemal pół wieku życia czeskiego fotografa: od pribramskiej kopalni srebra, przez secesyjne Monachium, aż po kipiącą twórczym fermentem Pragę. Realizmu powieści dodają wplecione wojenne listy i pamiętniki Drtikola oraz krótka autobiografia, napisana przez fotografa do władz w związku z dopuszczeniem do Związku Artystów, z których wyłania się postać równie genialnego, co samotnego artysty.

Powieściowy fresk, obejmujący niemal pół wieku życia czeskiego fotografa: od pribramskiej kopalni srebra, przez secesyjne Monachium, aż po kipiącą twórczym fermentem Pragę. Realizmu powieści dodają wplecione wojenne listy i pamiętniki Drtikola oraz krótka autobiografia, napisana przez fotografa do władz w związku z dopuszczeniem do Związku Artystów, z których wyłania się postać równie genialnego, co samotnego artysty.

Informacje o formacie
ePUB zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Książki tworzone w tym formacie nie mają podziału na strony. Główną zaletą publikacji ePUB jest automatyczne dopasowanie się do szerokości ekranu urządzenia, na którym są wyświetlane. Dzięki temu przewijamy tekst tylko w górę lub w dół. Format ten sprawdza się w urządzeniach mobilnych, wyposażonych zazwyczaj w niewielki ekran.

Można go przeczytać na:
- e-czytniku,
- tablecie *,
- smartphonie *,
- komputerze **.

* z zainstalowaną aplikacją obsługującą pliki typu ePUB
- dla systemu Android (Publio, Aldiko, Bluefire Reader)
- dla systemu iOS (Publio, iBooks, Stanza, Bluefire Reader)

** z zainstalowanym programem obsługującym pliki typu ePUB (np. Adobe Digital Editions, Calibre)


UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.
Informacje o formacie
MOBI zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Najlepszy format na Kindle!

E-book w formacie MOBIPOCKET można pobrać przede wszystkim na czytnik Kindle.
Czytanie książek w formacie MOBI na innych urządzeniach elektronicznych (np. e-czytnik, tablet, smartphone, komputer) jest możliwe, pod warunkiem że zostaną one wyposażone w odpowiednie oprogramowanie, np. Kindle for PC, MobiPocket Reader.

UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.