Ebook

Herman i Dorota. Hermann und Dorothea

Format:
5,01 zł
Skonfiguruj szybki zakup Do schowka

Herman i Dorota. Hermann und Dorothea - Opis

Edycja dwujęzyczna: polsko-niemiecka.
Klasyczny romans, ale przez znakomite pióro niemieckiego genialnego poety napisany po mistrzowsku – jest to opowieść o miłości, przed którymą mnożą się rozliczne trudności. Ale jest to także opowieść pełna dramatyzmu. Poemat czyta się z prawdziwą przyjemnością, lecz jego lektura nasuwa także refleksje dotyczące życia i ludzkiej natury.
„Herman i Dorota” to poemat wzorowany na antycznym eposie, ale jego bohaterowie to osoby żyjące współcześnie. Prawdopodobnie utwór ten zainspirował Adama Mickiewicza do napisania „Pana Tadeusza”.
Der Sohn eines wohlhabenden Ehepaars verliebt sich in eine junge Frau, die ohne unmittelbare Angehörige in einem Flüchtlingstreck an seiner Heimatstadt vorbeizieht. Er möchte sie auf der Stelle heiraten, aber wegen des anfänglichen Widerstands seines Vaters, der die Höhe der Mitgift in den Vordergrund stellt, ziehen zwei Freunde des Hauses - ein Pfarrer und ein Apotheker - im Flüchtlingslager zunächst Erkundigungen über das angebetete Mädchen ein. Die Auskünfte sind sehr positiv, denn die Ausgeforschte hat u.a. junge Mädchen heldenhaft vor einer drohenden Vergewaltigung geschützt und verfügt zudem über ansehnliche körperliche Vorzüge. Also möchte der Freier die Geliebte wie mit den Seinen vereinbart als seine Braut nach Hause führen. Aus Angst vor der Schmach eines Korbs, verdingt er sie jedoch nur als Magd. Bei einer wendungsreichen Aussprache im Elternhaus kommt die Gegenseitigkeit der Liebe zutage, so dass die Verlobung glücklich vollzogen werden kann. (za: wikipedia.org)

Herman i Dorota. Hermann und Dorothea - Informacje szczegółowe

Współtwórca:
Ludwik Jenike (tłumacz)
Miejsce i rok wydania:
Sandomierz 2016
Rodzaj publikacji:
Język publikacji:
Rok pierwszej publikacji książkowej:
1798
ISBN:
978-83-795-0198-4
Zabezpieczenie:
znak wodny
Liczba plików do pobrania:
2 (epub, mobi)
Rozmiar plików do pobrania:
epub 0,64 MB / mobi 0,36 MB

Herman i Dorota. Hermann und Dorothea - Opinie i Komentarze

Podobne publikacje

Ebook

Niemiecki. Wzory wypracowańNiemiecki. Wzory wypracowań

Beata Czerwiakowska

Doskonała pomoc w nauce języka niemieckiego! Ułatwi konstruowanie wypowiedzi zgodnie z wybraną formą wypracowania: rozprawki, recenzji, opisu lub opowiadania.

Doskonała pomoc w nauce języka niemieckiego! Ułatwi konstruowanie wypowiedzi zgodnie z wybraną formą wypracowania: rozprawki, recenzji, opisu lub opowiadania.

Ebook

W rytmie ziemi. Mit dem Rhythmus...W rytmie ziemi. Mit dem Rhythmus der Erde

Isabella Degen

Tomik poezji polsko-niemieckiej Izabelli Degen to pozycja edukacyjna dla osób posługujących się językiem niemieckim na poziomie zaawansowanym. W wierszach ujęte zostały tematy egzystencji ludzkiej.

Tomik poezji polsko-niemieckiej Izabelli Degen to pozycja edukacyjna dla osób posługujących się językiem niemieckim na poziomie zaawansowanym. W wierszach ujęte zostały tematy egzystencji ludzkiej.

Ebook

Cierpienia młodego WerteraCierpienia młodego Wertera

Johann Wolfgang Goethe

Jedno z najsłynniejszych dzieł o miłości bez wzajemności. Choć może nie jest to do końca pewne? Czym bowiem jest wzajemność?

Jedno z najsłynniejszych dzieł o miłości bez wzajemności. Choć może nie jest to do końca pewne? Czym bowiem jest wzajemność?

Ebook

Cierpienia młodego Wertera. Die...Cierpienia młodego Wertera. Die Leiden des jungen We...

Johann Wolfgang von Goethe

Jedno z najsłynniejszych dzieł o miłości bez wzajemności aż w czterech wersjach językowych. Jeszcze nigdy wcześniej nauka języków obcych nie była tak fascynująca.

Jedno z najsłynniejszych dzieł o miłości bez wzajemności aż w czterech wersjach językowych. Jeszcze nigdy wcześniej nauka języków obcych nie była tak fascynująca.

Audiobook

Cierpienia młodego WerteraCierpienia młodego Wertera

Johann Wolfgang Goethe

Jedno z najsłynniejszych dzieł o miłości bez wzajemności. Choć może nie jest to do końca pewne? Czym bowiem jest wzajemność?

Jedno z najsłynniejszych dzieł o miłości bez wzajemności. Choć może nie jest to do końca pewne? Czym bowiem jest wzajemność?

Audiobook

Cierpienia młodego WerteraCierpienia młodego Wertera

Johann Wolfgang Goethe

Jedno z najsłynniejszych dzieł o miłości bez wzajemności. Choć może nie jest to do końca pewne? Czym bowiem jest wzajemność?

Jedno z najsłynniejszych dzieł o miłości bez wzajemności. Choć może nie jest to do końca pewne? Czym bowiem jest wzajemność?

Ebook

Cierpienia młodego WerteraCierpienia młodego Wertera

Johann Wolfgang Goethe

Jedno z najsłynniejszych dzieł o miłości bez wzajemności. Choć może nie jest to do końca pewne? Czym bowiem jest wzajemność?

Jedno z najsłynniejszych dzieł o miłości bez wzajemności. Choć może nie jest to do końca pewne? Czym bowiem jest wzajemność?

Informacje o formacie
ePUB zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Książki tworzone w tym formacie nie mają podziału na strony. Główną zaletą publikacji ePUB jest automatyczne dopasowanie się do szerokości ekranu urządzenia, na którym są wyświetlane. Dzięki temu przewijamy tekst tylko w górę lub w dół. Format ten sprawdza się w urządzeniach mobilnych, wyposażonych zazwyczaj w niewielki ekran.

Można go przeczytać na:
- e-czytniku,
- tablecie *,
- smartphonie *,
- komputerze **.

* z zainstalowaną aplikacją obsługującą pliki typu ePUB
- dla systemu Android (Publio, Aldiko, Bluefire Reader)
- dla systemu iOS (Publio, iBooks, Stanza, Bluefire Reader)

** z zainstalowanym programem obsługującym pliki typu ePUB (np. Adobe Digital Editions, Calibre)


UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.
Informacje o formacie
MOBI zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Najlepszy format na Kindle!

E-book w formacie MOBIPOCKET można pobrać przede wszystkim na czytnik Kindle.
Czytanie książek w formacie MOBI na innych urządzeniach elektronicznych (np. e-czytnik, tablet, smartphone, komputer) jest możliwe, pod warunkiem że zostaną one wyposażone w odpowiednie oprogramowanie, np. Kindle for PC, MobiPocket Reader.

UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.