Ja, My, Oni
Teresa Torańska w rozmowie z Małgorzatą Purzyńską
„Teresa Torańska nie miała żadnego lęku przez postaciami, które na ogół budzą respekt. Już po autoryzacji słynnego wywiadu z generałem Wojciechem Jaruzelskim jej rozmówca wciąż miał jakieś wątpliwości. Targi o każde zdanie trwały jeszcze przez telefon w redakcji. Staraliśmy się być w dziale cicho. I nagle słyszymy, jak Teresa mówi do Jaruzelskiego: – Co? Dygocik!? Dygocik się pojawił?
Myślę, że ta rozmowa dlatego stała się tak ważna, a nawet historyczna, że Teresa była w niej sobą i traktowała generała tak, jak może go nikt od dziesięcioleci nie traktował: wyrozumiale i zwyczajnie.
Mam nadzieję, że rozmowa Małgorzaty Purzyńskiej wyjaśni czytelnikom fenomen Teresy Torańskiej. Fenomen człowieka i dziennikarki. Jest w tej rozmowie mnóstwo zaskoczeń. Mnie najbardziej zaskoczyła pointa. Teresa po raz pierwszy wyznaje, kto był w jej zawodzie idolem absolutnym. A ponieważ to też mój idol absolutny, zatelefonowałem, by spytać, co idol mówi o Teresie.
A mówi tak: «Reporterzy potrafią poświęcić bohatera dla trafnego słowa, dla udanego tekstu. Jeśli rezygnują, to z bólem serca. Teresa rezygnowała bez żalu. Ponieważ była równie dobrym człowiekiem jak reporterką».
Polecam Państwu ten jeden z ostatnich wywiadów Teresy Torańskiej. Nie ma znaczenia, że to nie ona go przeprowadzała”.
Ze wstępu Mariusza Szczygła
U Torańskiej zawsze podobało mi się to, że czytając jej rozmowy, czuło się ich klimat, czuło się, że to nie jest sztywny układ pytanie-unik, ale dialog. Ona jak mało kto potrafiła słuchać, wyciągać różne rzeczy ze słuchaczy, ale nie chamsko atakując, ale doprowadzając do sytuacji, że sami chcieli o pewnych rzeczach opowiedzieć. Dopiero z tej małej książeczki dowiedziałem ile się ją to czasem kosztowało i czasu i pracy (czasem jeden wywiad na papierze do kilkukrotne spotkania w realu, długie tygodnie pracy nad tekstem i ponowne prośby o spotkanie, bo trzeba o coś dopytać...
"Rozmowa to nie jest tylko biografia – mówi Torańska. – Musi o coś w niej chodzić. Trzeba w niej przekazać po pierwsze coś współczesnego, co dotyka i interesuje ludzi, a po drugie, jakiś problem. To musi być o czymś, co daje czytelnikowi do pomyślenia. Nie interesuje mnie opisywactwo".
W czasach gdy coraz częściej w wywiadach czytanych lub oglądanych, łapiesz się na tym, że nie znajdujesz nic interesującego, że nie tylko prowadzący nie potrafił się przygotować do rozmowy, ale jeszcze sam stawia się w jej centrum, warto wracać do tekstów napisanych przez tych, którzy rozumieli jak rozmawiać. I jak tą rozmowę przedstawić, by była ciekawa, skłaniała do refleksji.
http://notatnikkulturalny.blogspot.com
więcej...
Podobne publikacje
PrezenterkiPrezenterki
Ciasnota, nieznośne gorąco i pękające reflektory – takie były początki polskiej telewizji. Ale to wtedy narodziły się gwiazdy szklanego ekranu, którym dziś nie dorówna popularnością żaden celebryta.
Ciasnota, nieznośne gorąco i pękające reflektory – takie były początki polskiej telewizji. Ale to wtedy narodziły się gwiazdy szklanego ekranu, którym dziś nie dorówna popularnością żaden celebryta.
A chciałam być aktorką...A chciałam być aktorką...
Pierwszy wywiad z damą polskiego dziennikarstwa! Opowieść o ambicjach i marzeniach inteligentki z Krakowa i świecie, w którym informacja – a nie plotka – nadal jest największą wartością.
Pierwszy wywiad z damą polskiego dziennikarstwa! Opowieść o ambicjach i marzeniach inteligentki z Krakowa i świecie, w którym informacja – a nie plotka – nadal jest największą wartością.
Było, więc minęłoByło, więc minęło
Konspiratorka, więźniarka Ravensbrück, znakomita lekarka, opozycjonistka... Joanna Muszkowska-Penson w rozmowie o wszystkim, co było, minęło, lecz warte jest wspominania.
Było, więc minęło
Joanna Penson – dziewczyna z Ravensbrück, kobieta „Solidarności”, lekarka Wałęsy
Wydawca: Dom Wydawniczy PWN MOBI + EPUBKonspiratorka, więźniarka Ravensbrück, znakomita lekarka, opozycjonistka... Joanna Muszkowska-Penson w rozmowie o wszystkim, co było, minęło, lecz warte jest wspominania.
KiszczakowaKiszczakowa
Żona gen. Kiszczaka przerywa milczenie i w osobistej, odważnej rozmowie opowiada o życiu u boku jednej z najważniejszych postaci PRL i tęsknocie za tym, co na pozór bliskie, a jednak nieosiągalne.
Żona gen. Kiszczaka przerywa milczenie i w osobistej, odważnej rozmowie opowiada o życiu u boku jednej z najważniejszych postaci PRL i tęsknocie za tym, co na pozór bliskie, a jednak nieosiągalne.
Rozmowy w AwinionieRozmowy w Awinionie
Wywiad rzeka z Adamem Michnikiem i Bernardem Kouchnerem – w poszukiwaniu wspólnych doświadczeń i postaw intelektualistów żyjących po dwóch stronach żelaznej kurtyny.
Wywiad rzeka z Adamem Michnikiem i Bernardem Kouchnerem – w poszukiwaniu wspólnych doświadczeń i postaw intelektualistów żyjących po dwóch stronach żelaznej kurtyny.
Sposób życiaSposób życia
Rozmowa dwóch wybitnych przedstawicieli polskiej kultury. Paweł Hertz w wywiadzie przeprowadzonym przez Barbarę N. Łopieńskę w latach 90. XX wieku opowiada o swoich pisarskich pasjach, wyborach życiowych i drodze na literacki parnas.
Rozmowa dwóch wybitnych przedstawicieli polskiej kultury. Paweł Hertz w wywiadzie przeprowadzonym przez Barbarę N. Łopieńskę w latach 90. XX wieku opowiada o swoich pisarskich pasjach, wyborach życiowych i drodze na literacki parnas.
NieoficjalnieNieoficjalnie
Był ministrem sprawiedliwości, premierem, ministrem spraw zagranicznych. Teraz Włodzimierz Cimoszewicz z odwagą opowiada o kulisach polityki i trudnych wyborach, które nie raz przyszło mu podejmować.
Był ministrem sprawiedliwości, premierem, ministrem spraw zagranicznych. Teraz Włodzimierz Cimoszewicz z odwagą opowiada o kulisach polityki i trudnych wyborach, które nie raz przyszło mu podejmować.
Mimo wszystkoMimo wszystko
Wywiad rzeka Michała Komara z Władysławem Bartoszewskim. Mądra i poruszająca lekcja człowieczeństwa.
Wywiad rzeka Michała Komara z Władysławem Bartoszewskim. Mądra i poruszająca lekcja człowieczeństwa.
Skandalu nie będzieSkandalu nie będzie
Polityk. Obrońca opozycjonistów. Nominowany do Oscara autor scenariuszy filmowych. Po kilku latach przerywa milczenie i opowiada o swoim życiu Michałowi Komarowi, cenionemu autorowi wywiadów rzek.
Polityk. Obrońca opozycjonistów. Nominowany do Oscara autor scenariuszy filmowych. Po kilku latach przerywa milczenie i opowiada o swoim życiu Michałowi Komarowi, cenionemu autorowi wywiadów rzek.
Lodołamacz FedorLodołamacz Fedor
Wywiad z człowiekiem z krwi i kości, które ma liczne talenty i nie mniej wad. Z gwiazdą sceny, która prócz sukcesów ma na swoim koncie także porażki. Zagorzałym kibicem. Z... Jerzym Fedorowiczem.
Wywiad z człowiekiem z krwi i kości, które ma liczne talenty i nie mniej wad. Z gwiazdą sceny, która prócz sukcesów ma na swoim koncie także porażki. Zagorzałym kibicem. Z... Jerzym Fedorowiczem.
SmoleńskSmoleńsk
Ostatnia książka Teresy Torańskiej. Rozmowy o katastrofie, jakiej w ostatnich dziesięcioleciach nie doświadczył żaden kraj, i Polsce po Smoleńsku – wciąż pogrążonej w żałobie i głęboko podzielonej.
Ostatnia książka Teresy Torańskiej. Rozmowy o katastrofie, jakiej w ostatnich dziesięcioleciach nie doświadczył żaden kraj, i Polsce po Smoleńsku – wciąż pogrążonej w żałobie i głęboko podzielonej.
AneksAneks
Swoiste dopowiedzenie jednego z najgłośniejszych tytułów poświęconych poszukiwaniu odpowiedzi na pytanie: czym jest komunizm. Sześć wywiadów znakomitej reporterki, m.in. z S. Sandlerem i W. Titkowem.
Swoiste dopowiedzenie jednego z najgłośniejszych tytułów poświęconych poszukiwaniu odpowiedzi na pytanie: czym jest komunizm. Sześć wywiadów znakomitej reporterki, m.in. z S. Sandlerem i W. Titkowem.
Śmierć spóźnia się o minutęŚmierć spóźnia się o minutę
Trzy rozmowy mistrzyni wywiadu z Michałem Bristigerem, Adamem D. Rotfeldem i Michałem Głowińskim o ich dramatycznym losie i przeżyciach wypieranych z pamięci.
Trzy rozmowy mistrzyni wywiadu z Michałem Bristigerem, Adamem D. Rotfeldem i Michałem Głowińskim o ich dramatycznym losie i przeżyciach wypieranych z pamięci.
100 potwornych opowieści o pieni...100 potwornych opowieści o pieniądzach
Poradnik finansowy, a może parasol ochronny rozpięty nad twoim portfelem… Maciej Samcik doradza, skąd brać pomysły na zarabianie pieniędzy i jak inwestować, by godzić oszczędzanie z przyjemnością.
100 potwornych opowieści o pieniądzach
czyli Jak żyć, zarabiać i wydawać z głową
Seria: „Biblioteka Gazety Wyborczej” Wydawca: Agora SA MOBI + EPUBPoradnik finansowy, a może parasol ochronny rozpięty nad twoim portfelem… Maciej Samcik doradza, skąd brać pomysły na zarabianie pieniędzy i jak inwestować, by godzić oszczędzanie z przyjemnością.
19451945
Już nie wojna i jeszcze nie pokój. Fascynująca podróż po dwunastu miesiącach strachu, nadziei, euforii i rozczarowania. Reporterska opowieść o najbardziej dramatycznym roku XX stulecia.
Już nie wojna i jeszcze nie pokój. Fascynująca podróż po dwunastu miesiącach strachu, nadziei, euforii i rozczarowania. Reporterska opowieść o najbardziej dramatycznym roku XX stulecia.
500 zdań polskich500 zdań polskich
Literackie cytaty, codzienne powiedzenia, hasła reklamowe – najważniejsze polskie zdania, które zrobiły zawrotną karierę, opatrzone komentarzem najbardziej błyskotliwego specjalisty od polszczyzny.
Literackie cytaty, codzienne powiedzenia, hasła reklamowe – najważniejsze polskie zdania, które zrobiły zawrotną karierę, opatrzone komentarzem najbardziej błyskotliwego specjalisty od polszczyzny.
Alfabet amerykańskiAlfabet amerykański
Od Apple’a, przez jazz, Dolinę Krzemową po wojnę z terroryzmem – wędrówka po zakamarkach amerykańskich miast, portfeli i dusz. Świetne połączenie wiedzy, błyskotliwości i racjonalnego podejścia.
Od Apple’a, przez jazz, Dolinę Krzemową po wojnę z terroryzmem – wędrówka po zakamarkach amerykańskich miast, portfeli i dusz. Świetne połączenie wiedzy, błyskotliwości i racjonalnego podejścia.
All inclusiveAll inclusive
Podróż po kraju, którego najsilniejszym żywiołem, najważniejszym bóstwem, najpopularniejszą walutą i największym przekleństwem jest seks. Z raju na plaży na samo dno karaibskiego piekła.
All inclusive
Raj, w któym seks jest bogiem
Seria: „Biblioteka Gazety Wyborczej” Wydawca: Agora SA MOBI + EPUBPodróż po kraju, którego najsilniejszym żywiołem, najważniejszym bóstwem, najpopularniejszą walutą i największym przekleństwem jest seks. Z raju na plaży na samo dno karaibskiego piekła.
Alpejscy wojownicyAlpejscy wojownicy
Historia wojowników spod góry Triglav. Autorka „Ucieczki na szczyt” przygląda się losom kilku pokoleń himalaistów ze Słowenii i losom narodu, dla którego Triglav stał się symbolem niezależności.
Historia wojowników spod góry Triglav. Autorka „Ucieczki na szczyt” przygląda się losom kilku pokoleń himalaistów ze Słowenii i losom narodu, dla którego Triglav stał się symbolem niezależności.
AmbasadorAmbasador
Wywiad rzeka z Jerzy Bahrem. Niezwykła historia dyplomaty, który jako pierwszy dotarł na miejsce katastrofy w Smoleńsku.
Wywiad rzeka z Jerzy Bahrem. Niezwykła historia dyplomaty, który jako pierwszy dotarł na miejsce katastrofy w Smoleńsku.
AmbassadaAmbassada
Pamiętnik dziewczyny, która zgoliła wąsy Adolfowi Hitlerowi. Alternatywna, pełna humoru wizja historii, która opowiada i dopowiada losy bohaterów najnowszej komedii Juliusza Machulskiego.
Ambassada
Co by było, gdyby Hitler nie miał wąsów...?
Seria: „Biblioteka Gazety Wyborczej” Wydawca: Agora SA MOBI + EPUB + PDFPamiętnik dziewczyny, która zgoliła wąsy Adolfowi Hitlerowi. Alternatywna, pełna humoru wizja historii, która opowiada i dopowiada losy bohaterów najnowszej komedii Juliusza Machulskiego.
Andrzej WajdaAndrzej Wajda
Wielkie filmy, wielka polityka i codzienne życie najwybitniejszego twórcy polskiego kina. Książka stanowi ważne dopełnienie dyskusji, jaka toczy się wokół filmu „Wałęsa. Człowiek z nadziei”.
Wielkie filmy, wielka polityka i codzienne życie najwybitniejszego twórcy polskiego kina. Książka stanowi ważne dopełnienie dyskusji, jaka toczy się wokół filmu „Wałęsa. Człowiek z nadziei”.
Angela MerkelAngela Merkel
Wytrawny strateg, „cesarzowa Europy”, Bismarck w spódnicy… Arkadiusz Stempin stawia pytanie, kim jest kobieta, która stała się twarzą Niemiec, a w swym gabinecie ma portret carycy Katarzyny II.
Wytrawny strateg, „cesarzowa Europy”, Bismarck w spódnicy… Arkadiusz Stempin stawia pytanie, kim jest kobieta, która stała się twarzą Niemiec, a w swym gabinecie ma portret carycy Katarzyny II.
AniołekAniołek
Piękna, pełna miłości i symboli opowieść o nieoczywistej obecności drugiego człowieka. Tak niezwykła, jak cała historia autorki – Beaty Pawlak – podróżniczki, reporterki i dziennikarki.
Piękna, pełna miłości i symboli opowieść o nieoczywistej obecności drugiego człowieka. Tak niezwykła, jak cała historia autorki – Beaty Pawlak – podróżniczki, reporterki i dziennikarki.
AnnapurnaAnnapurna
Boleśnie szczery opis pierwszego kobiecego wejścia na jeden z najtrudniejszych ośmiotysięczników. Książka zaliczana do najinteligentniejszych, najlepiej napisanych tytułów na temat himalaizmu.
Boleśnie szczery opis pierwszego kobiecego wejścia na jeden z najtrudniejszych ośmiotysięczników. Książka zaliczana do najinteligentniejszych, najlepiej napisanych tytułów na temat himalaizmu.
AnodaAnoda
Legenda Szarych Szeregów. Uczestnik akcji pod Arsenałem. UB przyszło po niego w Wigilię 1948 roku. Dwa tygodnie później nie żył. Biograficzna opowieść o jednym z Kamieni na Szaniec.
Legenda Szarych Szeregów. Uczestnik akcji pod Arsenałem. UB przyszło po niego w Wigilię 1948 roku. Dwa tygodnie później nie żył. Biograficzna opowieść o jednym z Kamieni na Szaniec.
Bądź kozakiem i dbaj o siebieBądź kozakiem i dbaj o siebie
Pierwsza młodość już za nami, nie popadajmy jednak z tego powodu w minorowy nastrój. Skorzystajmy z rad słynnego tyczkarza i czerpmy z życia jak najwięcej.
Bądź kozakiem i dbaj o siebie
Ćwiczenia Władka Kozakiewicza, dzięki którym zachowasz zdrowie i dobrą formę
Seria: „Biblioteka Gazety Wyborczej” Wydawca: Agora SA PDFPierwsza młodość już za nami, nie popadajmy jednak z tego powodu w minorowy nastrój. Skorzystajmy z rad słynnego tyczkarza i czerpmy z życia jak najwięcej.
BatoryBatory
Olbrzym o atletycznej budowie. Obiekt zainteresowania artystów, milionerów, szpiegów. 36 lat pod polską banderą… Skrząca się anegdotą opowieść o Batorym – jednej z największych legend transatlantyków.
Batory
Gwiazdy, skandale i miłość na transatlantyku
Seria: „Biblioteka Gazety Wyborczej” Wydawca: Agora SA MOBI + EPUBOlbrzym o atletycznej budowie. Obiekt zainteresowania artystów, milionerów, szpiegów. 36 lat pod polską banderą… Skrząca się anegdotą opowieść o Batorym – jednej z największych legend transatlantyków.
Białe WalceBiałe Walce
Zapisał się w historii teatru i kina. Czy jego nazwisko będzie też powszechnie kojarzone z literaturą? Jan Nowicki zachwyca kolejną książką, w której opowiada o radości życia... tuż przed śmiercią.
Zapisał się w historii teatru i kina. Czy jego nazwisko będzie też powszechnie kojarzone z literaturą? Jan Nowicki zachwyca kolejną książką, w której opowiada o radości życia... tuż przed śmiercią.
Bim, bam, bom, mogę wszystko!Bim, bam, bom, mogę wszystko!
Pierwsza biografia Bogusława Meca. Przejmująca historia życia piosenkarza, artysty plastyka, a także zapis trudnej miłości do żony, która przez 11 lat walczyła o jego zdrowie.
Bim, bam, bom, mogę wszystko!
Historia Bogusława Meca
Seria: „Biblioteka Gazety Wyborczej” Wydawca: Agora SA MOBI + EPUBPierwsza biografia Bogusława Meca. Przejmująca historia życia piosenkarza, artysty plastyka, a także zapis trudnej miłości do żony, która przez 11 lat walczyła o jego zdrowie.
Błysk rewolwruBłysk rewolwru
Książka wyjątkowa! Utwory Wisławy Szymborskiej od pierwszych próbek pisma kreślonych przez kilkulatkę, poprzez teksty młodzieńcze – aż po ostatnią niepublikowaną rymowankę.
Książka wyjątkowa! Utwory Wisławy Szymborskiej od pierwszych próbek pisma kreślonych przez kilkulatkę, poprzez teksty młodzieńcze – aż po ostatnią niepublikowaną rymowankę.
CIACIA
CIA, tajna armia i operacje na krańcach świata. Historia sekretnej wojny z terrorem, w której nie ma okopów ani linii frontu, żołnierze wykonują szpiegowskie misje, a szpiedzy stają się żołnierzami.
CIA, tajna armia i operacje na krańcach świata. Historia sekretnej wojny z terrorem, w której nie ma okopów ani linii frontu, żołnierze wykonują szpiegowskie misje, a szpiedzy stają się żołnierzami.
reportażu. Sporo jest więc smaczków na temat rzeczywistości PRL-owskiej, o rozważań o tym czy warto wojować z cenzurą, o granicach obiektywności, o tym jak szukać tematu.
U Torańskiej zawsze podobało mi się to, że czytając jej rozmowy, czuło się ich klimat, czuło się, że to nie jest sztywny układ pytanie-unik, ale dialog. Ona jak mało kto potrafiła słuchać, wyciągać różne rzeczy ze słuchaczy, ale nie chamsko atakując, ale doprowadzając do sytuacji, że sami chcieli o pewnych rzeczach opowiedzieć. Dopiero z tej małej książeczki dowiedziałem ile się ją to czasem kosztowało i czasu i pracy (czasem jeden wywiad na papierze do kilkukrotne spotkania w realu, długie tygodnie pracy nad tekstem i ponowne prośby o spotkanie, bo trzeba o coś dopytać...
"Rozmowa to nie jest tylko biografia – mówi Torańska. – Musi o coś w niej chodzić. Trzeba w niej przekazać po pierwsze coś współczesnego, co dotyka i interesuje ludzi, a po drugie, jakiś problem. To musi być o czymś, co daje czytelnikowi do pomyślenia. Nie interesuje mnie opisywactwo".
W czasach gdy coraz częściej w wywiadach czytanych lub oglądanych, łapiesz się na tym, że nie znajdujesz nic interesującego, że nie tylko prowadzący nie potrafił się przygotować do rozmowy, ale jeszcze sam stawia się w jej centrum, warto wracać do tekstów napisanych
przez tych, którzy rozumieli jak rozmawiać. I jak tą rozmowę przedstawić, by była ciekawa, skłaniała do refleksji. więcej...