Audiobook

Krucyfiks

Autor:
Współtwórca:
Format:
Posłuchaj fragmentu » Pobierz fragment MP3
30,00 zł
Skonfiguruj szybki zakup Do schowka

Krucyfiks - Opis

Hunter znów ociera się o sidła zastawione przez psychopatycznego zabójcę. Koszmar powraca i uderza ze zdwojoną siłą.... Przyprawiający o dreszcze kryminał, którego nie da się łatwo wymazać z pamięci.

W głębi parku narodowego Los Angeles National Forest, w opuszczonej chacie, policjanci odkrywają zwłoki młodej kobiety. Przed śmiercią ofiarę okrutnie torturowano, a na koniec przywiązano ją za nadgarstki do dwóch równolegle ustawionych drewnianych pali. Kolana kobiety dotykały ziemi, jak podczas modlitwy, a na jej karku morderca zostawił podpis: tajemniczy symbol podwójnego krzyża. Ten sam, którego kilka lat wcześniej używał seryjny morderca ochrzczony przez media Krucyfiksem. Problem w tym, że przed dwoma laty Krucyfiksa złapano i stracono... Czy to możliwe, by naśladowca dotarł do szczegółów starej zbrodni, znanych tylko wąskiej grupie pracujących przy dochodzeniu policjantów? A może skazano wówczas niewłaściwego człowieka?
Pracujący przy tamtym śledztwie detektyw Robert Hunter nigdy nie był przekonany, że udało się złapać prawdziwego mordercę. Kiedy więc pewnego dnia odbiera telefon i słyszy ten sam, znajomy i zniekształcony specjalnymi urządzeniami, głos, czuje, że koszmar sprzed dwóch lat odżywa na nowo, ze zdwojoną siłą. A morderca znów próbuje go wciągnąć w swą chorą grę.

„Obiecujący debiut” – Euro Crime

„Wykorzystując swoje doświadczenia z dziedziny psychologii kryminalnej oraz lekkie pióro, Carter stworzył przerażającą powieść” – Lawyers Weekly

Krucyfiks - Informacje szczegółowe

Współtwórca:
Miejsce i rok wydania:
Katowice 2017
Rodzaj publikacji:
Język publikacji:
Tytuł oryginalny:
The Crucifix Killer
Język oryginalny publikacji:
angielski
Rok pierwszej publikacji książkowej:
2009
ISBN:
978-83-811-0023-6
Zabezpieczenie:
Liczba plików do pobrania:
70 (mp3)
Rozmiar plików do pobrania:
mp3 783,27 MB

Krucyfiks - Opinie i Komentarze

Podobne publikacje

Audiobook

Faza REMFaza REM

Agnieszka Sudomir

Łódź, niegdyś Ziemia Obiecana, dzisiaj miasto pogrążone w nostalgii. W bloku na Bałutach zamordowano studentkę. Na Julianowie przed swoim domem ginie bogaty lekarz. Morderca pozostawia na miejscach zbrodni fragmenty recept. Kiedy zostaje odnaleziona trzecia ofiara, media podejmują temat „Aptekarza”. W mieście wybucha panika...

Łódź, niegdyś Ziemia Obiecana, dzisiaj miasto pogrążone w nostalgii. W bloku na Bałutach zamordowano studentkę. Na Julianowie przed swoim domem ginie bogaty lekarz. Morderca pozostawia na miejscach zbrodni fragmenty recept. Kiedy zostaje odnaleziona trzecia ofiara, media podejmują temat „Aptekarza”. W mieście wybucha panika...

Audiobook

Cierpliwość diabłaCierpliwość diabła

Maxime Chattam

Makabryczne odkrycie podczas obławy na dealerów narkotyków prowadzi porucznika Vanckera w głąb obłąkanego umysłu psychopatycznego zabójcy. Czy paryski policjant zdąży uprzedzić kolejny krok mordercy?

Makabryczne odkrycie podczas obławy na dealerów narkotyków prowadzi porucznika Vanckera w głąb obłąkanego umysłu psychopatycznego zabójcy. Czy paryski policjant zdąży uprzedzić kolejny krok mordercy?

Audiobook

Pancerne sercePancerne serce

Jo Nesbø

Intryga jak z prawdziwego norweskiego kryminału, zakończenie jak z najlepszego filmu akcji! „Pancerne serce” to lektura obowiązkowa dla wszystkich, którzy cenią sobie dobrą, emocjonującą prozę.

Intryga jak z prawdziwego norweskiego kryminału, zakończenie jak z najlepszego filmu akcji! „Pancerne serce” to lektura obowiązkowa dla wszystkich, którzy cenią sobie dobrą, emocjonującą prozę.

Audiobook

Sezon niewinnychSezon niewinnych

Samuel Bjørk

Na norweskiej prowincji znaleziono powieszone na skakance ciało sześciolatki. Dziewczynka ma na sobie ubranie lalki, a na szyi plakietkę linii lotniczych z napisem „Podróżuję sama”. Detektyw Holger Munch ze swoją najskuteczniejszą podwładną Mią Krüger rozpoczyna śledztwo...

Na norweskiej prowincji znaleziono powieszone na skakance ciało sześciolatki. Dziewczynka ma na sobie ubranie lalki, a na szyi plakietkę linii lotniczych z napisem „Podróżuję sama”. Detektyw Holger Munch ze swoją najskuteczniejszą podwładną Mią Krüger rozpoczyna śledztwo...

Audiobook

PanikaPanika

Jeffery Deaver

Wyrafinowany przestępca, który nie pozostawia po sobie śladów, obrał za cel swoich działań półwysep Monterey. Żaden z jego mieszkańców nie może czuć się bezpieczny. Kathryn Dance, uzbrojona jedynie w intuicję, postanawia położyć kres panice, demaskując okrutnego psychopatę.

Wyrafinowany przestępca, który nie pozostawia po sobie śladów, obrał za cel swoich działań półwysep Monterey. Żaden z jego mieszkańców nie może czuć się bezpieczny. Kathryn Dance, uzbrojona jedynie w intuicję, postanawia położyć kres panice, demaskując okrutnego psychopatę.

Audiobook

ŁaskaŁaska

Anna Kańtoch

Fala okrutnych zabójstw. Milicja prowadzi śledztwo, ale utyka ono w martwym punkcie. Klucz do wyjaśnienia sprawy kryje się bowiem w pamięci pewnej kobiety, która w dzieciństwie wymknęła się śmierci...

Fala okrutnych zabójstw. Milicja prowadzi śledztwo, ale utyka ono w martwym punkcie. Klucz do wyjaśnienia sprawy kryje się bowiem w pamięci pewnej kobiety, która w dzieciństwie wymknęła się śmierci...

Audiobook

Drzewo morwoweDrzewo morwowe

Tomasz Białkowski

Rok 2004. Na północy kraju dochodzi do serii makabrycznych morderstw. Paweł Werens, dziennikarz warszawskiej gazety, otrzymuje zadanie napisania reportażu o tych wstrząsających wydarzeniach...

Rok 2004. Na północy kraju dochodzi do serii makabrycznych morderstw. Paweł Werens, dziennikarz warszawskiej gazety, otrzymuje zadanie napisania reportażu o tych wstrząsających wydarzeniach...

Audiobook

ParanojaParanoja

Katarzyna Berenika Miszczuk

Kontynuacja mrocznej „Obsesji” autorki bestsellerowej serii „Kwiat paproci”. „Paranoiczny klimat, wyraziści bohaterowie i gra o największą stawkę. To jest thriller z krwi i kości!” – Max von Czornyj

Kontynuacja mrocznej „Obsesji” autorki bestsellerowej serii „Kwiat paproci”. „Paranoiczny klimat, wyraziści bohaterowie i gra o największą stawkę. To jest thriller z krwi i kości!” – Max von Czornyj

Audiobook

Motywy osobisteMotywy osobiste

Aleksandra Marinina

Za pragnieniem zemsty zazwyczaj kryją się najciemniejsze pragnienia: żądza władzy, bogactwa oraz najbardziej dziwaczne ambicje… Nowym wyzwaniem dla Nastazji Kamieńskiej staje się okrutne morderstwo starego lekarza w małym miasteczku w głębi Rosji. By odkryć motywy zbrodni, major Kamieńska będzie musiała sięgnąć w głąb tajemnic z przeszłości.

Za pragnieniem zemsty zazwyczaj kryją się najciemniejsze pragnienia: żądza władzy, bogactwa oraz najbardziej dziwaczne ambicje… Nowym wyzwaniem dla Nastazji Kamieńskiej staje się okrutne morderstwo starego lekarza w małym miasteczku w głębi Rosji. By odkryć motywy zbrodni, major Kamieńska będzie musiała sięgnąć w głąb tajemnic z przeszłości.

Audiobook

Jeden za drugimJeden za drugim

Chris Carter

Najbardziej przerażający thriller z serii z Robertem Hunterem. Świetnie obeznany z informatyką, sadystyczny morderca transmituje powolne zabijanie swoich ofiar przez internet, czyniąc z niego wstrząsające reality show. Hunter i jego partner Garcia rozpoczynają jedno ze swoich najtrudniejszych śledztw...

Najbardziej przerażający thriller z serii z Robertem Hunterem. Świetnie obeznany z informatyką, sadystyczny morderca transmituje powolne zabijanie swoich ofiar przez internet, czyniąc z niego wstrząsające reality show. Hunter i jego partner Garcia rozpoczynają jedno ze swoich najtrudniejszych śledztw...

Ebook

Jeden za drugimJeden za drugim

Chris Carter

Najbardziej przerażający thriller z serii z Robertem Hunterem. Świetnie obeznany z informatyką, sadystyczny morderca transmituje powolne zabijanie swoich ofiar przez internet, czyniąc z niego wstrząsające reality show. Hunter i jego partner Garcia rozpoczynają jedno ze swoich najtrudniejszych śledztw...

Jeden za drugim Chris Carter Wydawca: Wydawnictwo Sonia Draga MOBI + EPUB (w wersji papierowej 440 stron)

Najbardziej przerażający thriller z serii z Robertem Hunterem. Świetnie obeznany z informatyką, sadystyczny morderca transmituje powolne zabijanie swoich ofiar przez internet, czyniąc z niego wstrząsające reality show. Hunter i jego partner Garcia rozpoczynają jedno ze swoich najtrudniejszych śledztw...

Ebook

EgzekutorEgzekutor

Chris Carter

Niektórzy umierają szybko, we śnie. Inni odchodzą przez lata niszczeni przez chorobę. Jest jednak ktoś, kto zna najbardziej przerażające koszmary swoich ofiar. I sprawia, że stają się rzeczywistością.

Niektórzy umierają szybko, we śnie. Inni odchodzą przez lata niszczeni przez chorobę. Jest jednak ktoś, kto zna najbardziej przerażające koszmary swoich ofiar. I sprawia, że stają się rzeczywistością.

Ebook

KrucyfiksKrucyfiks

Chris Carter

Hunter znów ociera się o sidła zastawione przez psychopatycznego zabójcę. Koszmar powraca i uderza ze zdwojoną siłą.... Przyprawiający o dreszcze kryminał, którego nie da się łatwo wymazać z pamięci.

Hunter znów ociera się o sidła zastawione przez psychopatycznego zabójcę. Koszmar powraca i uderza ze zdwojoną siłą.... Przyprawiający o dreszcze kryminał, którego nie da się łatwo wymazać z pamięci.

Ebook

Nocny prześladowcaNocny prześladowca

Chris Carter

Przerażające odkrycie na zapleczu sklepu. Wkrótce po nim następne, a morderca zdaje się dopiero rozkręcać... Do akcji wkraczają specjalnie wyszkoleni detektywi, ale czy wygrają wyścig z czasem?

Przerażające odkrycie na zapleczu sklepu. Wkrótce po nim następne, a morderca zdaje się dopiero rozkręcać... Do akcji wkraczają specjalnie wyszkoleni detektywi, ale czy wygrają wyścig z czasem?

Audiobook

Nocny prześladowcaNocny prześladowca

Chris Carter

Przerażające odkrycie na zapleczu sklepu. Wkrótce po nim następne, a morderca zdaje się dopiero rozkręcać... Do akcji wkraczają specjalnie wyszkoleni detektywi, ale czy wygrają wyścig z czasem?

Przerażające odkrycie na zapleczu sklepu. Wkrótce po nim następne, a morderca zdaje się dopiero rozkręcać... Do akcji wkraczają specjalnie wyszkoleni detektywi, ale czy wygrają wyścig z czasem?

Rozmówca Chris Carter Seria: „Kryminał” Wydawca: Sonia Draga MOBI + EPUB (w wersji papierowej 368 stron)
Ebook

Geniusz zbrodniGeniusz zbrodni

Chris Carter

Makabra goni makabrę. Przerażające odkrycia zdają się nie mieć końca. Tym razem detektyw Robert Hunter będzie musiał zmierzyć się ze swoją przeszłością, żeby przechytrzyć najbardziej perfidnego mordercę, z jakim do tej pory miał do czynienia.

Geniusz zbrodni Chris Carter Seria: „Thriller” Wydawca: Wydawnictwo Sonia Draga MOBI + EPUB (w wersji papierowej 392 strony)

Makabra goni makabrę. Przerażające odkrycia zdają się nie mieć końca. Tym razem detektyw Robert Hunter będzie musiał zmierzyć się ze swoją przeszłością, żeby przechytrzyć najbardziej perfidnego mordercę, z jakim do tej pory miał do czynienia.

Audiobook

Geniusz zbrodniGeniusz zbrodni

Chris Carter

Makabra goni makabrę. Przerażające odkrycia zdają się nie mieć końca. Tym razem detektyw Robert Hunter będzie musiał zmierzyć się ze swoją przeszłością, żeby przechytrzyć najbardziej perfidnego mordercę, z jakim do tej pory miał do czynienia.

Geniusz zbrodni Chris Carter Lektor: Przemysław Bluszcz Seria: „Thriller” Wydawca: Wydawnictwo Sonia Draga MP3 (w wersji papierowej 392 strony)

Makabra goni makabrę. Przerażające odkrycia zdają się nie mieć końca. Tym razem detektyw Robert Hunter będzie musiał zmierzyć się ze swoją przeszłością, żeby przechytrzyć najbardziej perfidnego mordercę, z jakim do tej pory miał do czynienia.

Rozmówca Chris Carter Seria: „Kryminał” Wydawca: Sonia Draga MOBI + EPUB (w wersji papierowej 368 stron)
Ebook

ManipulatorManipulator

Max Landorff

Za wielkie pieniądze porządkuje życie klientów, nie potrafi jednak uciec przed swoją przeszłością. A ktoś, kto pragnie wyrównać rachunki, zostawia Gabrielowi Tretjakowi krwawą wiadomość...

Za wielkie pieniądze porządkuje życie klientów, nie potrafi jednak uciec przed swoją przeszłością. A ktoś, kto pragnie wyrównać rachunki, zostawia Gabrielowi Tretjakowi krwawą wiadomość...

Audiobook

Rzeźbiarz śmierciRzeźbiarz śmierci

Chris Carter

Okrutna zabawa w kotka i myszkę. Czy policji uda się rozwiązać kryminalną zagadkę, zanim psychopatyczny morderca, nazywany Rzeźbiarzem, ukończy swe szaleńcze dzieło?

Okrutna zabawa w kotka i myszkę. Czy policji uda się rozwiązać kryminalną zagadkę, zanim psychopatyczny morderca, nazywany Rzeźbiarzem, ukończy swe szaleńcze dzieło?

Ebook

Niebezpieczny romansNiebezpieczny romans

Peter Robinson

Wir chciwości, bestialstwa i zbrodni… Banks rozpływa się w powietrzu... Kolejny znakomity kryminał brytyjskiego mistrza gatunku, z wielokrotnie nagradzanej serii o inspektorze śledczym.

Wir chciwości, bestialstwa i zbrodni… Banks rozpływa się w powietrzu... Kolejny znakomity kryminał brytyjskiego mistrza gatunku, z wielokrotnie nagradzanej serii o inspektorze śledczym.

Ebook

Siedem dniSiedem dni

Deon Meyer

Zabójstwo prawniczki Sloet uruchamia lawinę coraz bardziej nieprzewidywalnych zdarzeń. Szantaż, pogróżki, kolejne morderstwo – przed Bennym Griesselem i kapitan Mbali Kaleni siedem dni piekła.

Zabójstwo prawniczki Sloet uruchamia lawinę coraz bardziej nieprzewidywalnych zdarzeń. Szantaż, pogróżki, kolejne morderstwo – przed Bennym Griesselem i kapitan Mbali Kaleni siedem dni piekła.

Ebook

Żelazny domŻelazny dom

John Hart

W sierocińcu na Górze Żelaznej dwaj bracia, Michael i Julian, na własnej skórze uczą się, że życie to nieustanna walka… Po latach, gdy wydaje się, że dawne już nie wróci, ktoś upomina się o haracz…

W sierocińcu na Górze Żelaznej dwaj bracia, Michael i Julian, na własnej skórze uczą się, że życie to nieustanna walka… Po latach, gdy wydaje się, że dawne już nie wróci, ktoś upomina się o haracz…

Ebook

PodpalaczPodpalacz

Peter Robinson

Kolejne śledztwo Alana Banksa! Dwie ofiary podpalacza to dopiero początek. Niespełna godzinę po pierwszym pożarze dochodzi do następnej zbrodni, a w płomieniach giną ważne dowody...

Kolejne śledztwo Alana Banksa! Dwie ofiary podpalacza to dopiero początek. Niespełna godzinę po pierwszym pożarze dochodzi do następnej zbrodni, a w płomieniach giną ważne dowody...

Ebook

EgzekutorEgzekutor

Chris Carter

Niektórzy umierają szybko, we śnie. Inni odchodzą przez lata niszczeni przez chorobę. Jest jednak ktoś, kto zna najbardziej przerażające koszmary swoich ofiar. I sprawia, że stają się rzeczywistością.

Niektórzy umierają szybko, we śnie. Inni odchodzą przez lata niszczeni przez chorobę. Jest jednak ktoś, kto zna najbardziej przerażające koszmary swoich ofiar. I sprawia, że stają się rzeczywistością.

Ebook

Dzieci rewolucjiDzieci rewolucji

Peter Robinson

Śmierć zniesławionego profesora, zawrotne tempo wydarzeń, obsesyjna fascynacja piękną kobietą... Czy wszystko to tym razem nie przerośnie żelaznego inspektora Alana Banksa?

Śmierć zniesławionego profesora, zawrotne tempo wydarzeń, obsesyjna fascynacja piękną kobietą... Czy wszystko to tym razem nie przerośnie żelaznego inspektora Alana Banksa?

Audiobook

Dzieci rewolucjiDzieci rewolucji

Peter Robinson

Śmierć zniesławionego profesora, zawrotne tempo wydarzeń, obsesyjna fascynacja piękną kobietą... Czy wszystko to tym razem nie przerośnie żelaznego inspektora Alana Banksa?

Śmierć zniesławionego profesora, zawrotne tempo wydarzeń, obsesyjna fascynacja piękną kobietą... Czy wszystko to tym razem nie przerośnie żelaznego inspektora Alana Banksa?

Ebook

Rzeźbiarz śmierciRzeźbiarz śmierci

Chris Carter

Okrutna zabawa w kotka i myszkę. Czy policji uda się rozwiązać kryminalną zagadkę, zanim psychopatyczny morderca, nazywany Rzeźbiarzem, ukończy swe szaleńcze dzieło?

Okrutna zabawa w kotka i myszkę. Czy policji uda się rozwiązać kryminalną zagadkę, zanim psychopatyczny morderca, nazywany Rzeźbiarzem, ukończy swe szaleńcze dzieło?

Audiobook

Groby niewinnychGroby niewinnych

Peter Robinson

Nadkomisarz Alan Banks znów ma pełne ręce roboty. Tym razem zajmuje się sprawą zabójstwa nastoletniej córki prominentnego przedsiębiorcy. Gdy wszyscy żądają jak najszybszych rezultatów śledztwa, on jeden nie ulega presji i z pozornie niezwiązanych ze sobą wątków układa obraz zbrodni...

Nadkomisarz Alan Banks znów ma pełne ręce roboty. Tym razem zajmuje się sprawą zabójstwa nastoletniej córki prominentnego przedsiębiorcy. Gdy wszyscy żądają jak najszybszych rezultatów śledztwa, on jeden nie ulega presji i z pozornie niezwiązanych ze sobą wątków układa obraz zbrodni...

Audiobook

Mroczne miejscaMroczne miejsca

Peter Robinson

Kiedy w tajemniczych okolicznościach znika dwóch młodych mężczyzn, miejscowa społeczność jest zaniepokojona. Niedługo później w opuszczonym hangarze z czasów II wojny światowej zostaje odkryta plama krwi, a należącą do jednego z zaginionych przyczepę ktoś podpala – splot tych wszystkich wydarzeń nie wróży niczego dobrego...

Kiedy w tajemniczych okolicznościach znika dwóch młodych mężczyzn, miejscowa społeczność jest zaniepokojona. Niedługo później w opuszczonym hangarze z czasów II wojny światowej zostaje odkryta plama krwi, a należącą do jednego z zaginionych przyczepę ktoś podpala – splot tych wszystkich wydarzeń nie wróży niczego dobrego...

Otchłań zła Maxime Chattam Seria: „Kryminał” Wydawca: Sonia Draga MOBI + EPUB (w wersji papierowej 480 stron)
Ebook

Trzynaście godzinTrzynaście godzin

Deon Meyer

Trzynaście godzin na ocalenie turystki, uratowanie swojej kariery i… zdemaskowanie spisku, który zagraża całemu krajowi… Dynamiczna akcja, mocne sceny, nastrój grozy – kolejny kryminał Deona Meyera.

Trzynaście godzin na ocalenie turystki, uratowanie swojej kariery i… zdemaskowanie spisku, który zagraża całemu krajowi… Dynamiczna akcja, mocne sceny, nastrój grozy – kolejny kryminał Deona Meyera.

Ebook

Ostatnie dzieckoOstatnie dziecko

John Hart

Thriller, którym Hart dorównał mistrzom gatunku. Dzieci nie zapadają się pod ziemię. Co się więc stało z dwunastoletnią Alyssą? Tego próbują dowiedzieć się jej brat i prowadzący sprawę Clyde Hunt.

Thriller, którym Hart dorównał mistrzom gatunku. Dzieci nie zapadają się pod ziemię. Co się więc stało z dwunastoletnią Alyssą? Tego próbują dowiedzieć się jej brat i prowadzący sprawę Clyde Hunt.

Ebook

ZaginioneZaginione

Mo Hayder

Jack Caffery staje do walki z porywaczem, który uprowadził samochód z jedenastoletnią dziewczynką. Bandyta zapowiada, że zaatakuje ponownie, a na ofiary swych napaści wybrał kolejne nastolatki…

Jack Caffery staje do walki z porywaczem, który uprowadził samochód z jedenastoletnią dziewczynką. Bandyta zapowiada, że zaatakuje ponownie, a na ofiary swych napaści wybrał kolejne nastolatki…

Ebook

Dziecięce koszmaryDziecięce koszmary

Lisa Gardner

Mistrzowskie połączenie kryminalnej zagadki i napięcia godnego najlepszych thrillerów! Makabryczna zbrodnia prowadzi sierżant D. D. Warren do miejsca jak z sennego koszmaru...

Mistrzowskie połączenie kryminalnej zagadki i napięcia godnego najlepszych thrillerów! Makabryczna zbrodnia prowadzi sierżant D. D. Warren do miejsca jak z sennego koszmaru...

Ebook

Nie bój sięNie bój się

Lisa Gardner

Detektyw D.D. Warren musi stawić czoło seryjnemu zabójcy, który terroryzuje mieszkańców Bostonu. Sama jednak pada ofiarą napaści, a psychopatyczny morderca tylko czeka na jej kolejny błąd...

Detektyw D.D. Warren musi stawić czoło seryjnemu zabójcy, który terroryzuje mieszkańców Bostonu. Sama jednak pada ofiarą napaści, a psychopatyczny morderca tylko czeka na jej kolejny błąd...

Audiobook

Nie bój sięNie bój się

Lisa Gardner

Detektyw D.D. Warren musi stawić czoło seryjnemu zabójcy, który terroryzuje mieszkańców Bostonu. Sama jednak pada ofiarą napaści, a psychopatyczny morderca tylko czeka na jej kolejny błąd...

Detektyw D.D. Warren musi stawić czoło seryjnemu zabójcy, który terroryzuje mieszkańców Bostonu. Sama jednak pada ofiarą napaści, a psychopatyczny morderca tylko czeka na jej kolejny błąd...

Informacje o formacie
Audiobook w formacie mp3, można odsłuchiwać na komputerze przy pomocy programów do odtwarzania dźwięków (np. Winamp, Real Player), w odtwarzaczach multimedialnych przeznaczonych do odsłuchiwania formatu MP3 oraz w innych urządzeniach wyposażonych w odtwarzacz MP3 lub odpowiednie oprogramowanie.