Ebook

Lord Jim

Autor:
Współtwórca:
Małgorzata Flis (ilustrator)
Format:
Pobierz fragment
12,30 zł
Skonfiguruj szybki zakup Do schowka
Opis
Klasyka literatury światowej – teraz w wersji dwujęzycznej! Adaptacja powieści o młodym oficerze, który płaci bardzo wysoką cenę za chwilę słabości. Czy uda mu się kiedyś odkupić swoją winę?

Jim, młody marynarz, zaciąga się jako pierwszy oficer na parowiec „Patna”. Na statek wsiada także ośmiuset arabskich pielgrzymów. W czasie spokojnej, bezwietrznej nocy dochodzi do tragedii. Stara, skorodowana „Patna” zaczyna tonąć. Przerażona załoga nie budzi jednak śpiących pasażerów – nie ma wystarczającej liczby szalup, aby pomieścić tak wiele osób. Kapitan i jego podwładni opuszczają parowiec sami. Do łodzi ratunkowej wchodzi także Jim...
Dlaczego marynarz ucieka? Przecież honor, poczucie odpowiedzialności, wina i jej odkupienie nie są dla niego pustymi słowami. Jedno wydarzenie, w czasie którego Lord Jim okazał słabość, na zawsze zmienia jego życie. Czy może jednak naprawić wyrządzone zło?
Dwujęzyczna adaptacja powieści to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów książki, dzięki odnośnikom umieszczonym przy każdym akapicie, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski, ucząc się na podstawie wielkiej literatury.
Adaptacja została przygotowana z myślą o czytelnikach, którzy opanowali angielski na poziomie średnio zaawansowanym, jednak z książki korzystać mogą również początkujący w nauce tego języka.

Informacje szczegółowe
Współtwórca:
Graham Read (autor opracowania)
Miejsce i rok wydania:
Kraków 2013
Rodzaj publikacji:
Język publikacji:
Tytuł oryginalny:
Lord Jim
Rok pierwszej publikacji książkowej:
1900
ISBN:
978-836-303-533-4
Zabezpieczenie:
znak wodny
Liczba plików do pobrania:
2 (epub, mobi)
Rozmiar plików do pobrania:
epub 2,38 MB / mobi 4,46 MB

Podobne publikacje

Ebook

Moby DickMoby Dick

Herman Melville

Najwybitniejsza książka Melville’a i arcydzieło literatury światowej – teraz w wersji dwujęzycznej! Adaptacja powieści, która opowiada o słynnym, szaleńczym pościgu za białym kaszalotem.

Najwybitniejsza książka Melville’a i arcydzieło literatury światowej – teraz w wersji dwujęzycznej! Adaptacja powieści, która opowiada o słynnym, szaleńczym pościgu za białym kaszalotem.

Ebook

Ostatni Mohikanin. The Last of t...Ostatni Mohikanin. The Last of the Mohicans

James Fenimore Cooper

Klasyka literatury przygodowej – teraz w wersji dwujęzycznej! Adaptacja powieści, która przenosi czytelników w niebezpieczny świat Indian, traperów i amerykańskich osadników.

Klasyka literatury przygodowej – teraz w wersji dwujęzycznej! Adaptacja powieści, która przenosi czytelników w niebezpieczny świat Indian, traperów i amerykańskich osadników.

Ebook

Leśnego Zwierza morskie opowieściLeśnego Zwierza morskie opowieści

Waldemar Szwoch

Mail od kapitana żeglugi stał się początkiem wielkiej literackiej przygody. Przed nami szansa na spotkanie z wilkiem morskim. Barwne opowieści, anegdoty, historyjki radosne i smutne o życiu na morzu.

Mail od kapitana żeglugi stał się początkiem wielkiej literackiej przygody. Przed nami szansa na spotkanie z wilkiem morskim. Barwne opowieści, anegdoty, historyjki radosne i smutne o życiu na morzu.

Ebook

Trzech panów w łódce. Three Men...Trzech panów w łódce. Three Men in a Boat

Jerome K. Jerome

Klasyka angielskiej literatury humorystycznej – teraz w wersji dwujęzycznej! Adaptacja powieści o krótkiej, lecz pełnej przygód wycieczce trzech dżentelmenów – i psa – łódką po Tamizie.

Klasyka angielskiej literatury humorystycznej – teraz w wersji dwujęzycznej! Adaptacja powieści o krótkiej, lecz pełnej przygód wycieczce trzech dżentelmenów – i psa – łódką po Tamizie.

Ebook

Czarna banderaCzarna bandera

Jacek Komuda

Duchy, skarby, ladacznice, chciwość, zemsta – niczego nie brakuje w tym zbiorze przygód tyleż niewiarygodnych, ile wciągających bez reszty. Życie pirata to przecież bajka zdecydowanie dla dorosłych...

Duchy, skarby, ladacznice, chciwość, zemsta – niczego nie brakuje w tym zbiorze przygód tyleż niewiarygodnych, ile wciągających bez reszty. Życie pirata to przecież bajka zdecydowanie dla dorosłych...

Ebook

Strażnicy zmarłychStrażnicy zmarłych

Marian Kowalski

Zbiór opowiadań sensacyjno-kryminalnych, głównie o tematyce marynistycznej, których bohaterami są marynarze, piękne kobiety, chciwi piraci i okrutni esbecy.

Strażnicy zmarłych

Marian Kowalski Wydawca: RW 2010 MOBI + EPUB + PDF

Zbiór opowiadań sensacyjno-kryminalnych, głównie o tematyce marynistycznej, których bohaterami są marynarze, piękne kobiety, chciwi piraci i okrutni esbecy.

Ebook

Przygody Sherlocka Holmesa. The...Przygody Sherlocka Holmesa. The Adventures of Sherlo...

Arthur Conan Doyle

Dwujęzyczna adaptacja opowiadań o tajemniczych zbrodniach i trudnych do rozwiązania sprawach. Jest tylko jeden detektyw, który potrafi dotrzeć do prawdy. To oczywiście... Sherlock Holmes!

Dwujęzyczna adaptacja opowiadań o tajemniczych zbrodniach i trudnych do rozwiązania sprawach. Jest tylko jeden detektyw, który potrafi dotrzeć do prawdy. To oczywiście... Sherlock Holmes!

Ebook

Nauczyciel sztukiNauczyciel sztuki

Wojciech Kłosowski

Mistrzowie fechtunku, intrygi i walka o pozycję na dworze hiszpańskiego księcia w przewrotnej powieści płaszcza i szpady, która została książką miesiąca według magazynu „Forbes”.

Mistrzowie fechtunku, intrygi i walka o pozycję na dworze hiszpańskiego księcia w przewrotnej powieści płaszcza i szpady, która została książką miesiąca według magazynu „Forbes”.

Ebook

The Black Cat. Czarny kotThe Black Cat. Czarny kot

Edgar Allan Poe

Dwujęzyczne wydanie opowiadania mistrza literatury grozy – książka, która pokazuje, że nauka języka angielskiego wcale nie musi być nudna!

Dwujęzyczne wydanie opowiadania mistrza literatury grozy – książka, która pokazuje, że nauka języka angielskiego wcale nie musi być nudna!

Ebook

Opowieść wigilijna. A Christmas...Opowieść wigilijna. A Christmas Carol

Charles Dickens

Dwujęzyczna adaptacja najsłynniejszej opowieści o Wigilii. Ucz się języka angielskiego w świątecznym nastroju!

Dwujęzyczna adaptacja najsłynniejszej opowieści o Wigilii. Ucz się języka angielskiego w świątecznym nastroju!

Ebook

NostromoNostromo

Joseph Conrad

Klasyka literatury światowej. Powieść o takiej sile oddziaływania jak kino moralnego niepokoju.

Klasyka literatury światowej. Powieść o takiej sile oddziaływania jak kino moralnego niepokoju.

Audiobook

Jądro ciemnościJądro ciemności

Joseph Conrad

Nieprzebyta dżungla, a w niej okrucieństwa popełniane w imię zysku – „Jądro ciemności” to najsłynniejsza opowieść o długo ukrywanym, przerażającym obliczu europejskiego kolonializmu.

Nieprzebyta dżungla, a w niej okrucieństwa popełniane w imię zysku – „Jądro ciemności” to najsłynniejsza opowieść o długo ukrywanym, przerażającym obliczu europejskiego kolonializmu.

Audiobook

Jądro ciemnościJądro ciemności

Joseph Conrad

Nieprzebyta dżungla, a w niej okrucieństwa popełniane w imię zysku – „Jądro ciemności” to najsłynniejsza opowieść o długo ukrywanym, przerażającym obliczu europejskiego kolonializmu.

Nieprzebyta dżungla, a w niej okrucieństwa popełniane w imię zysku – „Jądro ciemności” to najsłynniejsza opowieść o długo ukrywanym, przerażającym obliczu europejskiego kolonializmu.

Ebook

Jądro ciemnościJądro ciemności

Joseph Conrad

Nieprzebyta dżungla, a w niej okrucieństwa popełniane w imię zysku – „Jądro ciemności” to najsłynniejsza opowieść o długo ukrywanym, przerażającym obliczu europejskiego kolonializmu.

Nieprzebyta dżungla, a w niej okrucieństwa popełniane w imię zysku – „Jądro ciemności” to najsłynniejsza opowieść o długo ukrywanym, przerażającym obliczu europejskiego kolonializmu.

Ebook

Jądro ciemnościJądro ciemności

Joseph Conrad

Nieprzebyta dżungla, a w niej okrucieństwa popełniane w imię zysku – „Jądro ciemności” to najsłynniejsza opowieść o długo ukrywanym, przerażającym obliczu europejskiego kolonializmu.

Nieprzebyta dżungla, a w niej okrucieństwa popełniane w imię zysku – „Jądro ciemności” to najsłynniejsza opowieść o długo ukrywanym, przerażającym obliczu europejskiego kolonializmu.

Ebook

Jądro ciemnościJądro ciemności

Joseph Conrad

Opowieść o podróży do kresu cywilizowanego świata i wytrzymałości własnej wyobraźni. Arcydzieło literatury światowej.

Opowieść o podróży do kresu cywilizowanego świata i wytrzymałości własnej wyobraźni. Arcydzieło literatury światowej.

Audiobook

Lord JimLord Jim

Joseph Conrad

Powieść o młodym oficerze, który płaci bardzo wysoką cenę za chwilę słabości. Czy uda mu się kiedyś odkupić swoją winę?

Powieść o młodym oficerze, który płaci bardzo wysoką cenę za chwilę słabości. Czy uda mu się kiedyś odkupić swoją winę?

Audiobook

Lord JimLord Jim

Joseph Conrad

Klasyka literatury – teraz jako audiobook w angielskiej wersji językowej! Adaptacja powieści o młodym oficerze, który płaci wysoką cenę za chwilę słabości. Czy uda mu się kiedyś odkupić swoją winę?

Klasyka literatury – teraz jako audiobook w angielskiej wersji językowej! Adaptacja powieści o młodym oficerze, który płaci wysoką cenę za chwilę słabości. Czy uda mu się kiedyś odkupić swoją winę?

Audiobook

Lord JimLord Jim

Joseph Conrad

Powieść o młodym oficerze, który zapłaci bardzo wysoką cenę za chwilę słabości. Czy uda mu się kiedyś odkupić swoją winę?

Powieść o młodym oficerze, który zapłaci bardzo wysoką cenę za chwilę słabości. Czy uda mu się kiedyś odkupić swoją winę?

Audiobook

Alice’s Adventures in WonderlandAlice’s Adventures in Wonderland

Lewis Carroll

Jedna z najbardziej zagadkowych powieści wszech czasów – teraz jako audiobook w angielskiej wersji językowej!

Jedna z najbardziej zagadkowych powieści wszech czasów – teraz jako audiobook w angielskiej wersji językowej!

Ebook

Alicja w Krainie Czarów. Alice’s...Alicja w Krainie Czarów. Alice’s Adventures in Wonde...

Lewis Carroll

Jedna z najbardziej zagadkowych powieści wszech czasów – teraz w dwujęzycznej angielsko-polskiej wersji!

Jedna z najbardziej zagadkowych powieści wszech czasów – teraz w dwujęzycznej angielsko-polskiej wersji!

Ebook

Biały Kieł. White FangBiały Kieł. White Fang

Jack London

Klasyka literatury młodzieżowej teraz w wersji dwujęzycznej! Adaptacja powieści przygodowej o wilku, który z całkowitym oddaniem służył człowiekowi, to atrakcyjna pomoc w nauce języka angielskiego.

Klasyka literatury młodzieżowej teraz w wersji dwujęzycznej! Adaptacja powieści przygodowej o wilku, który z całkowitym oddaniem służył człowiekowi, to atrakcyjna pomoc w nauce języka angielskiego.

Ebook

Czarnoksiężnik z Krainy Oz. The...Czarnoksiężnik z Krainy Oz. The Wonderful Wizard of Oz

Lyman Frank Baum

Czarująca opowieść o przygodach, które spotkały Dorotkę w krainie rządzonej przez czarnoksiężnika Oza – teraz w podwójnej wersji językowej: angielskiej i polskiej!

Czarująca opowieść o przygodach, które spotkały Dorotkę w krainie rządzonej przez czarnoksiężnika Oza – teraz w podwójnej wersji językowej: angielskiej i polskiej!

Ebook

Drakula. DraculaDrakula. Dracula

Bram Stoker

Powieść, która rozpoczęła fascynację wampirami, a z wołoskiego władcy uczyniła syna nocy i krwiożerczego demona, teraz w dwujęzycznej, polsko-angielskiej adaptacji. Rozrywka i nauka w jednym!

Powieść, która rozpoczęła fascynację wampirami, a z wołoskiego władcy uczyniła syna nocy i krwiożerczego demona, teraz w dwujęzycznej, polsko-angielskiej adaptacji. Rozrywka i nauka w jednym!

Audiobook

Gulliver’s TravelsGulliver’s Travels

Jonathan Swift

Adaptacja powieści zaliczanej do światowej klasyki czytana po angielsku przez profesjonalnego lektora! Świetna okazja, by poznać przygody Gullivera i podnieść swoje umiejętności językowe.

Adaptacja powieści zaliczanej do światowej klasyki czytana po angielsku przez profesjonalnego lektora! Świetna okazja, by poznać przygody Gullivera i podnieść swoje umiejętności językowe.

Audiobook

Lord JimLord Jim

Joseph Conrad

Klasyka literatury – teraz jako audiobook w angielskiej wersji językowej! Adaptacja powieści o młodym oficerze, który płaci wysoką cenę za chwilę słabości. Czy uda mu się kiedyś odkupić swoją winę?

Klasyka literatury – teraz jako audiobook w angielskiej wersji językowej! Adaptacja powieści o młodym oficerze, który płaci wysoką cenę za chwilę słabości. Czy uda mu się kiedyś odkupić swoją winę?

Ebook

Moby DickMoby Dick

Herman Melville

Najwybitniejsza książka Melville’a i arcydzieło literatury światowej – teraz w wersji dwujęzycznej! Adaptacja powieści, która opowiada o słynnym, szaleńczym pościgu za białym kaszalotem.

Najwybitniejsza książka Melville’a i arcydzieło literatury światowej – teraz w wersji dwujęzycznej! Adaptacja powieści, która opowiada o słynnym, szaleńczym pościgu za białym kaszalotem.

Audiobook

Moby DickMoby Dick

Herman Melville

Adaptacja najwybitniejszej książki Melville’a, arcydzieła światowej literatury – teraz jako audiobook w angielskiej wersji językowej!

Adaptacja najwybitniejszej książki Melville’a, arcydzieła światowej literatury – teraz jako audiobook w angielskiej wersji językowej!

Ebook

Opowieść wigilijna. A Christmas...Opowieść wigilijna. A Christmas Carol

Charles Dickens

Dwujęzyczna adaptacja najsłynniejszej opowieści o Wigilii. Ucz się języka angielskiego w świątecznym nastroju!

Dwujęzyczna adaptacja najsłynniejszej opowieści o Wigilii. Ucz się języka angielskiego w świątecznym nastroju!

Ebook

Ostatni Mohikanin. The Last of t...Ostatni Mohikanin. The Last of the Mohicans

James Fenimore Cooper

Klasyka literatury przygodowej – teraz w wersji dwujęzycznej! Adaptacja powieści, która przenosi czytelników w niebezpieczny świat Indian, traperów i amerykańskich osadników.

Klasyka literatury przygodowej – teraz w wersji dwujęzycznej! Adaptacja powieści, która przenosi czytelników w niebezpieczny świat Indian, traperów i amerykańskich osadników.

Audiobook

Peter PanPeter Pan

James Matthew Barrie

Klasyka literatury dziecięcej w edukacyjnym wydaniu! Przygody Piotrusia Pana opowiada profesjonalny lektor języka angielskiego.

Klasyka literatury dziecięcej w edukacyjnym wydaniu! Przygody Piotrusia Pana opowiada profesjonalny lektor języka angielskiego.

Ebook

Piotruś Pan. Peter PanPiotruś Pan. Peter Pan

James Matthew Barrie

Klasyka literatury dziecięcej w edukacyjnym, dwujęzycznym wydaniu! Chłopiec, który nie chciał nigdy dorosnąć, musi uratować z rąk kapitana Hooka córkę indiańskiego wodza. Czy podoła wyzwaniu?

Klasyka literatury dziecięcej w edukacyjnym, dwujęzycznym wydaniu! Chłopiec, który nie chciał nigdy dorosnąć, musi uratować z rąk kapitana Hooka córkę indiańskiego wodza. Czy podoła wyzwaniu?

Ebook

Podróże Guliwera. Gulliver's Tra...Podróże Guliwera. Gulliver's Travels

Jonathan Swift

Adaptacja powieści wybitnego pisarza XVIII w. Pasjonująca baśń dla młodych czytelników i zarazem kąśliwa satyra na zacofanie dla dorosłych miłośników literatury. Teraz w wersji dwujęzycznej!

Adaptacja powieści wybitnego pisarza XVIII w. Pasjonująca baśń dla młodych czytelników i zarazem kąśliwa satyra na zacofanie dla dorosłych miłośników literatury. Teraz w wersji dwujęzycznej!

Ebook

PollyannaPollyanna

Eleanor H. Porter

Klasyka literatury dziecięcej teraz w wersji dwujęzycznej! Czy pogodna Pollyanna wniesie choć trochę optymizmu w życie swojej ciotki Polly, jednej z najbardziej zgorzkniałych kobiet na świecie?

Klasyka literatury dziecięcej teraz w wersji dwujęzycznej! Czy pogodna Pollyanna wniesie choć trochę optymizmu w życie swojej ciotki Polly, jednej z najbardziej zgorzkniałych kobiet na świecie?

Audiobook

PollyannaPollyanna

Eleanor H. Porter

Adaptacja powieści o przygodach Pollyanny – teraz jako audiobook w angielskiej wersji językowej! Świetna okazja, by poznać klasykę literatury dziecięcej, i atrakcyjna pomoc w nauce języka obcego.

Adaptacja powieści o przygodach Pollyanny – teraz jako audiobook w angielskiej wersji językowej! Świetna okazja, by poznać klasykę literatury dziecięcej, i atrakcyjna pomoc w nauce języka obcego.

Ebook

Przygody Sherlocka Holmesa. The...Przygody Sherlocka Holmesa. The Adventures of Sherlo...

Arthur Conan Doyle

Dwujęzyczna adaptacja opowiadań o tajemniczych zbrodniach i trudnych do rozwiązania sprawach. Jest tylko jeden detektyw, który potrafi dotrzeć do prawdy. To oczywiście... Sherlock Holmes!

Dwujęzyczna adaptacja opowiadań o tajemniczych zbrodniach i trudnych do rozwiązania sprawach. Jest tylko jeden detektyw, który potrafi dotrzeć do prawdy. To oczywiście... Sherlock Holmes!

Ebook

Przygody Tomka Sawyera. The Adve...Przygody Tomka Sawyera. The Adventures of Tom Sawyer

Mark Twain

Klasyka literatury dziecięcej i światowej. Opowieść o przyjaźni, wolności i dorastaniu z łobuziakiem wszech czasów w roli głównej!

Klasyka literatury dziecięcej i światowej. Opowieść o przyjaźni, wolności i dorastaniu z łobuziakiem wszech czasów w roli głównej!

Ebook

Robinson CrusoeRobinson Crusoe

Daniel Defoe

Klasyka literatury teraz w wersji dwujęzycznej! Najsłynniejsza na świecie historia angielskiego rozbitka, który wiele lat żył samotnie na egzotycznej wyspie.

Klasyka literatury teraz w wersji dwujęzycznej! Najsłynniejsza na świecie historia angielskiego rozbitka, który wiele lat żył samotnie na egzotycznej wyspie.

Audiobook

Robinson CrusoeRobinson Crusoe

Daniel Defoe

Klasyka literatury teraz jako audiobook w angielskiej wersji językowej! Adaptacja najsłynniejszej na świecie historii rozbitka, który wiele lat żył samotnie na egzotycznej wyspie.

Klasyka literatury teraz jako audiobook w angielskiej wersji językowej! Adaptacja najsłynniejszej na świecie historii rozbitka, który wiele lat żył samotnie na egzotycznej wyspie.

Informacje o formacie
ePUB zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Książki tworzone w tym formacie nie mają podziału na strony. Główną zaletą publikacji ePUB jest automatyczne dopasowanie się do szerokości ekranu urządzenia, na którym są wyświetlane. Dzięki temu przewijamy tekst tylko w górę lub w dół. Format ten sprawdza się w urządzeniach mobilnych, wyposażonych zazwyczaj w niewielki ekran.

Można go przeczytać na:
- e-czytniku,
- tablecie *,
- smartphonie *,
- komputerze **.

* z zainstalowaną aplikacją obsługującą pliki typu ePUB
- dla systemu Android (Publio, Aldiko, Bluefire Reader)
- dla systemu iOS (Publio, iBooks, Stanza, Bluefire Reader)

** z zainstalowanym programem obsługującym pliki typu ePUB (np. Adobe Digital Editions, Calibre)


UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.
Informacje o formacie
MOBI zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Najlepszy format na Kindle!

E-book w formacie MOBIPOCKET można pobrać przede wszystkim na czytnik Kindle.
Czytanie książek w formacie MOBI na innych urządzeniach elektronicznych (np. e-czytnik, tablet, smartphone, komputer) jest możliwe, pod warunkiem że zostaną one wyposażone w odpowiednie oprogramowanie, np. Kindle for PC, MobiPocket Reader.

UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.