Mgliste powietrze

Autor:
Wydawca:
Seria:
Format:
23,93 zł 31,90 zł
Skonfiguruj szybki zakup Do schowka

Mgliste powietrze - Opis

Szósta sprawa kryminalna w bestsellerowym cyklu „Kwartet Szetlandzki”. Paczka przyjaciół udaje się na wesele na wyspę Unst. Podczas przyjęcia znika Eleanor. Następnego dnia jej przyjaciółka otrzymuje wiadomość, która brzmi jak notatka samobójcza, a ciało Eleanor wypływa na powierzchnię małego jeziora niedaleko klifu…

Detektywi Jimmy Perez i Willow Reeves przybywają na miejsce zdarzenia, aby zbadać tajemniczą sprawę. Co wspólnego ze zniknięciem i śmiercią Eleanor może mieć legenda o duchu lokalnego dziecka, które utonęło w tym samym miejscu przed wojną? Czy za legendą kryje się niewygodna prawda, którą po tylu latach ktoś nadal próbuje ukryć?

„Porywająca książka” – Val McDermid

„Znakomicie skonstruowany kryminał” – „Publishers Weekly”

„Seria Cleeves [z tomu na tom] zyskuje na głębi” – Kirkus Reviews

„Autorka ma niezwykły talent do kreowania nieoczywistych postaci” – Booklist

Mgliste powietrze - Informacje szczegółowe

Współtwórca:
Miejsce i rok wydania:
Poznań 2020
Rodzaj publikacji:
Język publikacji:
Tytuł oryginalny:
Thin Air
Język oryginalny publikacji:
angielski
ISBN:
978-83-664-3192-8
Zabezpieczenie:
znak wodny
Liczba plików do pobrania:
2 (epub, mobi)
Rozmiar plików do pobrania:
epub 0,97 MB / mobi 2,97 MB

Mgliste powietrze - Opinie i Komentarze

Szetlandy. To dzięki serii „Kwartet szetlandzki” zapragnęłam odwiedzić te mroczne, często nieprzyjazne, ale i pełne uroku wyspy. Mój plan podróży obejmuje w tym roku Szkocję i Anglię. Czy moje lato na Szetlandach będzie równie tajemnicze i osnute mgłami, jak w kolejnej części serii „Mgliste powietrze”? Szósty tom pochłonęłam w jedną noc, nie mogłam się oderwać od dalszych losów bohaterów, ale i niepokojącej zagadki kryminalnej.

Po weselu na najdalej wysunięte na północ wyspie Unst, jedna z przyjaciółek panny młodej dosłownie rozpływa się we mgle. Jimmy Perez i Sandy jadą tam z nadzieją, że kobietę szybko uda się odnaleźć. I rzeczywiście, z tym, że znajdują ją martwą. Komu mogło zależeć na jej śmierci? Przecież nikogo na wyspie nie znała, a przyjaciele ją uwielbiali. Tylko, czy na pewno? A może sprawa ma coś wspólnego z przygotowywanym przez nią filmie o duchach, w tym osnutym lokalną legendą duchu Małej Lizzie?

Na miejsce przybywa również detektyw Willow Reeves, zbrodnia stanowi kolejną okazję do spotkania naszych bohaterów. Relacje pomiędzy tym dwojgiem rozwijają się równie niespiesznie, jak toczące się śledztwo. Na wyspach czas płynie inaczej, wszystko toczy się swoim rytmem i pewnych rzeczy nie można przyspieszać.

Spowite we mgle Szetlandy sprawiają wrażenie mrocznych i nieprzyjaznych. Na szczęście mrok w duszy Jimmiego zaczyna się stopniowo rozwiewać. Czas robi swoje i tragiczne przeżycia, choć nadal bolesne, nie ważą już tak na jego życiu i pracy.

Klimat kolejnej powieści Ann Clevees ponownie mnie zauroczył i przeniósł w świat posępnego piękna szetlandzkiej przyrody i jej mieszkańców skrywających swe mroczne sekrety. Czy gdy mgły się podniosą, odkryją prawdziwe oblicze wyspy i jej mieszkańców?

Cieszę się, że przygoda z tą serią jeszcze się nie kończy i niezmiennie wierzę, że autorka potraktuje przychylnie Jimmiego Pereza. Może kolejną część będę miała szczęście przeczytać w Lerwick, lub na wyspie Unst?
więcej...

Podobne publikacje

Ebook

RykoszetRykoszet

Marek Stelar

Jedno zabójstwo goni drugie. Pozornie nic je nie łączy – nie wiadomo, czy są aktem zemsty, czynem dokonanym w afekcie, dziełem szaleństwa. Czas upływa nieubłaganie, a miasto zaczyna ogarniać panika…

Rykoszet Marek Stelar Wydawca: Videograf MOBI + EPUB

Jedno zabójstwo goni drugie. Pozornie nic je nie łączy – nie wiadomo, czy są aktem zemsty, czynem dokonanym w afekcie, dziełem szaleństwa. Czas upływa nieubłaganie, a miasto zaczyna ogarniać panika…

Ebook

Ciemniejsze nieboCiemniejsze niebo

Ruben Eliassen

Zagadkowe, symboliczne morderstwa w rajskiej scenerii. Pierwsza część bestsellerowej serii „The Canary Island”, która jest wspólnym dziełem dwójki autorów – Mari Jungstedt, wymienianej obok Camilli Läckberg i Stiega Larssona w gronie najwybitniejszych przedstawicieli skandynawskiego kryminału, oraz Rubena Eliassena – laureata nagrody National Book Awards.

Ciemniejsze niebo Ruben Eliassen Wydawca: Bellona MOBI + EPUB (w wersji papierowej 464 strony)

Zagadkowe, symboliczne morderstwa w rajskiej scenerii. Pierwsza część bestsellerowej serii „The Canary Island”, która jest wspólnym dziełem dwójki autorów – Mari Jungstedt, wymienianej obok Camilli Läckberg i Stiega Larssona w gronie najwybitniejszych przedstawicieli skandynawskiego kryminału, oraz Rubena Eliassena – laureata nagrody National Book Awards.

Ebook

To, co ukryteTo, co ukryte

Laura Lippman

Tajemnica z przeszłości, która zaważyła na życiu dwóch 11-letnich dziewczynek, wciąż nie pozwala o sobie zapomnieć. Dręczy rodziców, prawników i policjantów, którzy przed laty nie odważyli się stawić czoła szokującej prawdzie. Teraz znów powraca, by dokonać ostatecznego aktu zemsty… Znakomicie napisana powieść. Jedna z tych, o których wydawcy mówią, że rozsadza ramy gatunku.

To, co ukryte Laura Lippman Wydawca: Marginesy MOBI + EPUB (w wersji papierowej 384 strony)

Tajemnica z przeszłości, która zaważyła na życiu dwóch 11-letnich dziewczynek, wciąż nie pozwala o sobie zapomnieć. Dręczy rodziców, prawników i policjantów, którzy przed laty nie odważyli się stawić czoła szokującej prawdzie. Teraz znów powraca, by dokonać ostatecznego aktu zemsty… Znakomicie napisana powieść. Jedna z tych, o których wydawcy mówią, że rozsadza ramy gatunku.

Ebook

OtchłańOtchłań

Marcel Woźniak

Finałowa część trylogii o detektywie Leonie Brodzkim. Trzy kobiety, trzy morderstwa, jedno narzędzie zbrodni. Gdy legendarny gangster wychodzi z cienia, by znów terroryzować Toruń, tylko jeden człowiek może przywrócić porządek…

Finałowa część trylogii o detektywie Leonie Brodzkim. Trzy kobiety, trzy morderstwa, jedno narzędzie zbrodni. Gdy legendarny gangster wychodzi z cienia, by znów terroryzować Toruń, tylko jeden człowiek może przywrócić porządek…

Ebook

Zabójczy pociskZabójczy pocisk

Wojciech Chmielarz

15 kryminalnych spraw. 15 najlepszych polskich pisarzy. „ZABÓJCZY POCISK” funduje czytelnikowi wędrówkę po najmroczniejszych zakamarkach ludzkiej duszy. Kto zabił, dlaczego, kiedy i czy z premedytacją? Jak wykluwa się zbrodnia? Takiej książki na polskim rynku jeszcze nie było!

Zabójczy pocisk Wojciech Chmielarz Wydawca: Agencja Wydawniczo-Reklamowa Skarpa Warszawska MOBI + EPUB (w wersji papierowej 380 stron)

15 kryminalnych spraw. 15 najlepszych polskich pisarzy. „ZABÓJCZY POCISK” funduje czytelnikowi wędrówkę po najmroczniejszych zakamarkach ludzkiej duszy. Kto zabił, dlaczego, kiedy i czy z premedytacją? Jak wykluwa się zbrodnia? Takiej książki na polskim rynku jeszcze nie było!

Ebook

Zabójczy pocisk: Polska krewZabójczy pocisk: Polska krew

Krzysztof Bochus

Kontynuacja bestsellerowego tomu opowiadań kryminalnych „Zabójczy pocisk”.15 najgłośniejszych spraw. 15 najlepszych polskich pisarzy. Polscy mistrzowie gatunku wzięli na warsztat głośne sprawy kryminalne, którymi żyła cała Polska: precyzyjnie zaplanowane zabójstwa bossów polskiej mafii, morderstwa na zlecenie, zbrodnie popełniane w afekcie, tajemnicze zniknięcia.

Kontynuacja bestsellerowego tomu opowiadań kryminalnych „Zabójczy pocisk”.15 najgłośniejszych spraw. 15 najlepszych polskich pisarzy. Polscy mistrzowie gatunku wzięli na warsztat głośne sprawy kryminalne, którymi żyła cała Polska: precyzyjnie zaplanowane zabójstwa bossów polskiej mafii, morderstwa na zlecenie, zbrodnie popełniane w afekcie, tajemnicze zniknięcia.

Ebook

Jesienna zbrodniaJesienna zbrodnia

Anders de la Motte

Prawda, która od 20 lat czeka na ujawnienie. Nienawiść i strach utajone pod zmową milczenia mieszkańców małego miasteczka. Pamięć, która nie pozwala usunąć ze swoich zakamarków późnego lata 1990 roku. Czy Anna Vesper, policjantka ze Sztokholmu, znajdzie w sobie tyle determinacji, by doprowadzić do końca śledztwo sprzed dwóch dekad?

Prawda, która od 20 lat czeka na ujawnienie. Nienawiść i strach utajone pod zmową milczenia mieszkańców małego miasteczka. Pamięć, która nie pozwala usunąć ze swoich zakamarków późnego lata 1990 roku. Czy Anna Vesper, policjantka ze Sztokholmu, znajdzie w sobie tyle determinacji, by doprowadzić do końca śledztwo sprzed dwóch dekad?

Ebook

Żywi i umarliŻywi i umarli

Nele Neuhaus

Snajper nigdy nie oddaje chybionego strzału. Przed każdym zabójstwem wysyła policji nekrolog z wyjaśnieniem, dlaczego jego ofiara musi umrzeć. Przed Pią Kirchhoff wyjątkowo trudne zadanie...

Snajper nigdy nie oddaje chybionego strzału. Przed każdym zabójstwem wysyła policji nekrolog z wyjaśnieniem, dlaczego jego ofiara musi umrzeć. Przed Pią Kirchhoff wyjątkowo trudne zadanie...

Ebook

Serdeczna krewSerdeczna krew

Volker Klüpfel

Lawinę mrożących krew w żyłach wydarzeń wywołuje jeden przypadkowo odebrany telefon. Czy komisarz Kluftinger odnajdzie motyw, który łączy brutalne morderstwa, i wygra szaleńczy wyścig z czasem?

Lawinę mrożących krew w żyłach wydarzeń wywołuje jeden przypadkowo odebrany telefon. Czy komisarz Kluftinger odnajdzie motyw, który łączy brutalne morderstwa, i wygra szaleńczy wyścig z czasem?

Ebook

KrachKrach

Andrew Gross

Zabójstwa wpływowych finansistów składają się w przerażającą układankę. Co kryje się za wstrząsającymi przestępstwami – spisek, który ma zachwiać światową gospodarką, czy akt terrorystyczny?

Krach Andrew Gross Wydawca: HarperCollins Polska MOBI + EPUB

Zabójstwa wpływowych finansistów składają się w przerażającą układankę. Co kryje się za wstrząsającymi przestępstwami – spisek, który ma zachwiać światową gospodarką, czy akt terrorystyczny?

Ebook

Błękit błyskawicyBłękit błyskawicy

Ann Cleeves

Czwarty tom kultowej serii brytyjskiej mistrzyni suspensu, nagrodzonej za swoje kryminały Diamentowym Sztyletem. „Lepszego thrillera detektywistycznego nie znajdziecie…” – „Sunday Express”

Błękit błyskawicy Ann Cleeves Seria: „Kwartet Szetlandzki” Wydawca: Czwarta Strona MOBI + EPUB (w wersji papierowej 422 strony)

Czwarty tom kultowej serii brytyjskiej mistrzyni suspensu, nagrodzonej za swoje kryminały Diamentowym Sztyletem. „Lepszego thrillera detektywistycznego nie znajdziecie…” – „Sunday Express”

Ebook

Czerwień kościCzerwień kości

Ann Cleeves

Trzeci tom kultowej serii brytyjskiej mistrzyni suspensu, wyróżnionej Diamentowym Sztyletem – najbardziej prestiżową brytyjską nagrodą literacką przyznawaną corocznie przez Stowarzyszenie Pisarzy Literatury Kryminalnej. „Dzięki takim książkom jak ta Cleeves zasłużyła na miano Królowej Kryminału” – „Sunday Mirror”

Trzeci tom kultowej serii brytyjskiej mistrzyni suspensu, wyróżnionej Diamentowym Sztyletem – najbardziej prestiżową brytyjską nagrodą literacką przyznawaną corocznie przez Stowarzyszenie Pisarzy Literatury Kryminalnej. „Dzięki takim książkom jak ta Cleeves zasłużyła na miano Królowej Kryminału” – „Sunday Mirror”

Ebook

Czerń krukaCzerń kruka

Ann Cleeves

Powieść wyróżniona Złotym Sztyletem (obecnie Duncan Lawrie Dagger), najbardziej prestiżową brytyjską nagrodą literacką przyznawaną corocznie przez Stowarzyszenie Pisarzy Literatury Kryminalnej. „W hipnotyczny sposób przedstawia mroczną psychopatologię kryjącą się w pozornie spokojnej scenerii” – „Sunday Express”

Czerń kruka Ann Cleeves Seria: „Kwartet Szetlandzki” Wydawca: Czwarta Strona MOBI + EPUB (w wersji papierowej 416 stron)

Powieść wyróżniona Złotym Sztyletem (obecnie Duncan Lawrie Dagger), najbardziej prestiżową brytyjską nagrodą literacką przyznawaną corocznie przez Stowarzyszenie Pisarzy Literatury Kryminalnej. „W hipnotyczny sposób przedstawia mroczną psychopatologię kryjącą się w pozornie spokojnej scenerii” – „Sunday Express”

Audiobook

Czerń krukaCzerń kruka

Ann Cleeves

Powieść wyróżniona Złotym Sztyletem (obecnie Duncan Lawrie Dagger), najbardziej prestiżową brytyjską nagrodą literacką przyznawaną corocznie przez Stowarzyszenie Pisarzy Literatury Kryminalnej. „W hipnotyczny sposób przedstawia mroczną psychopatologię kryjącą się w pozornie spokojnej scenerii” – „Sunday Express”

Powieść wyróżniona Złotym Sztyletem (obecnie Duncan Lawrie Dagger), najbardziej prestiżową brytyjską nagrodą literacką przyznawaną corocznie przez Stowarzyszenie Pisarzy Literatury Kryminalnej. „W hipnotyczny sposób przedstawia mroczną psychopatologię kryjącą się w pozornie spokojnej scenerii” – „Sunday Express”

Ebook

Martwa wodaMartwa woda

Ann Cleeves

Piąty tom kultowego, obsypanego nagrodami „Kwartetu Szetlandzkiego”. Stare porachunki, krwawa zemsta czy nieszczęśliwy wypadek – tego próbuje dociec młoda detektyw Willow, wspierana przez inspektora Jimmy Pereza, który wciąż próbuje pozbierać się po dramatycznych wydarzeniach sprzed paru miesięcy… „Kolejna absolutnie wciągająca powieść Ann Cleeves” – Crimesquad

Martwa woda Ann Cleeves Seria: „Kwartet Szetlandzki” Wydawca: Czwarta Strona MOBI + EPUB (w wersji papierowej 463 strony)

Piąty tom kultowego, obsypanego nagrodami „Kwartetu Szetlandzkiego”. Stare porachunki, krwawa zemsta czy nieszczęśliwy wypadek – tego próbuje dociec młoda detektyw Willow, wspierana przez inspektora Jimmy Pereza, który wciąż próbuje pozbierać się po dramatycznych wydarzeniach sprzed paru miesięcy… „Kolejna absolutnie wciągająca powieść Ann Cleeves” – Crimesquad

Ebook

Biel nocyBiel nocy

Ann Cleeves

Drugi tom kultowej serii brytyjskiej mistrzyni suspensu, nagrodzonej „Diamentowym Sztyletem”. Cleeves Ann „w hipnotyczny sposób przedstawia mroczną psychopatologię kryjącą się w pozornie spokojnej scenerii” – „Sunday Express”

Biel nocy Ann Cleeves Seria: „Kwartet Szetlandzki” Wydawca: Czwarta Strona MOBI + EPUB (w wersji papierowej 422 strony)

Drugi tom kultowej serii brytyjskiej mistrzyni suspensu, nagrodzonej „Diamentowym Sztyletem”. Cleeves Ann „w hipnotyczny sposób przedstawia mroczną psychopatologię kryjącą się w pozornie spokojnej scenerii” – „Sunday Express”

Ebook

Czerń krukaCzerń kruka

Ann Cleeves

Powieść wyróżniona Złotym Sztyletem (obecnie Duncan Lawrie Dagger), najbardziej prestiżową brytyjską nagrodą literacką przyznawaną corocznie przez Stowarzyszenie Pisarzy Literatury Kryminalnej. „W hipnotyczny sposób przedstawia mroczną psychopatologię kryjącą się w pozornie spokojnej scenerii” – „Sunday Express”

Czerń kruka Ann Cleeves Seria: „Kwartet Szetlandzki” Wydawca: Czwarta Strona MOBI + EPUB (w wersji papierowej 416 stron)

Powieść wyróżniona Złotym Sztyletem (obecnie Duncan Lawrie Dagger), najbardziej prestiżową brytyjską nagrodą literacką przyznawaną corocznie przez Stowarzyszenie Pisarzy Literatury Kryminalnej. „W hipnotyczny sposób przedstawia mroczną psychopatologię kryjącą się w pozornie spokojnej scenerii” – „Sunday Express”

Audiobook

Czerń krukaCzerń kruka

Ann Cleeves

Powieść wyróżniona Złotym Sztyletem (obecnie Duncan Lawrie Dagger), najbardziej prestiżową brytyjską nagrodą literacką przyznawaną corocznie przez Stowarzyszenie Pisarzy Literatury Kryminalnej. „W hipnotyczny sposób przedstawia mroczną psychopatologię kryjącą się w pozornie spokojnej scenerii” – „Sunday Express”

Powieść wyróżniona Złotym Sztyletem (obecnie Duncan Lawrie Dagger), najbardziej prestiżową brytyjską nagrodą literacką przyznawaną corocznie przez Stowarzyszenie Pisarzy Literatury Kryminalnej. „W hipnotyczny sposób przedstawia mroczną psychopatologię kryjącą się w pozornie spokojnej scenerii” – „Sunday Express”

Ebook

Biel nocyBiel nocy

Ann Cleeves

Drugi tom kultowej serii brytyjskiej mistrzyni suspensu, nagrodzonej „Diamentowym Sztyletem”. Cleeves Ann „w hipnotyczny sposób przedstawia mroczną psychopatologię kryjącą się w pozornie spokojnej scenerii” – „Sunday Express”

Biel nocy Ann Cleeves Seria: „Kwartet Szetlandzki” Wydawca: Czwarta Strona MOBI + EPUB (w wersji papierowej 422 strony)

Drugi tom kultowej serii brytyjskiej mistrzyni suspensu, nagrodzonej „Diamentowym Sztyletem”. Cleeves Ann „w hipnotyczny sposób przedstawia mroczną psychopatologię kryjącą się w pozornie spokojnej scenerii” – „Sunday Express”

Ebook

Czerwień kościCzerwień kości

Ann Cleeves

Trzeci tom kultowej serii brytyjskiej mistrzyni suspensu, wyróżnionej Diamentowym Sztyletem – najbardziej prestiżową brytyjską nagrodą literacką przyznawaną corocznie przez Stowarzyszenie Pisarzy Literatury Kryminalnej. „Dzięki takim książkom jak ta Cleeves zasłużyła na miano Królowej Kryminału” – „Sunday Mirror”

Trzeci tom kultowej serii brytyjskiej mistrzyni suspensu, wyróżnionej Diamentowym Sztyletem – najbardziej prestiżową brytyjską nagrodą literacką przyznawaną corocznie przez Stowarzyszenie Pisarzy Literatury Kryminalnej. „Dzięki takim książkom jak ta Cleeves zasłużyła na miano Królowej Kryminału” – „Sunday Mirror”

Ebook

Błękit błyskawicyBłękit błyskawicy

Ann Cleeves

Czwarty tom kultowej serii brytyjskiej mistrzyni suspensu, nagrodzonej za swoje kryminały Diamentowym Sztyletem. „Lepszego thrillera detektywistycznego nie znajdziecie…” – „Sunday Express”

Błękit błyskawicy Ann Cleeves Seria: „Kwartet Szetlandzki” Wydawca: Czwarta Strona MOBI + EPUB (w wersji papierowej 422 strony)

Czwarty tom kultowej serii brytyjskiej mistrzyni suspensu, nagrodzonej za swoje kryminały Diamentowym Sztyletem. „Lepszego thrillera detektywistycznego nie znajdziecie…” – „Sunday Express”

Ebook

Martwa wodaMartwa woda

Ann Cleeves

Piąty tom kultowego, obsypanego nagrodami „Kwartetu Szetlandzkiego”. Stare porachunki, krwawa zemsta czy nieszczęśliwy wypadek – tego próbuje dociec młoda detektyw Willow, wspierana przez inspektora Jimmy Pereza, który wciąż próbuje pozbierać się po dramatycznych wydarzeniach sprzed paru miesięcy… „Kolejna absolutnie wciągająca powieść Ann Cleeves” – Crimesquad

Martwa woda Ann Cleeves Seria: „Kwartet Szetlandzki” Wydawca: Czwarta Strona MOBI + EPUB (w wersji papierowej 463 strony)

Piąty tom kultowego, obsypanego nagrodami „Kwartetu Szetlandzkiego”. Stare porachunki, krwawa zemsta czy nieszczęśliwy wypadek – tego próbuje dociec młoda detektyw Willow, wspierana przez inspektora Jimmy Pereza, który wciąż próbuje pozbierać się po dramatycznych wydarzeniach sprzed paru miesięcy… „Kolejna absolutnie wciągająca powieść Ann Cleeves” – Crimesquad

Informacje o formacie
ePUB zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Książki tworzone w tym formacie nie mają podziału na strony. Główną zaletą publikacji ePUB jest automatyczne dopasowanie się do szerokości ekranu urządzenia, na którym są wyświetlane. Dzięki temu przewijamy tekst tylko w górę lub w dół. Format ten sprawdza się w urządzeniach mobilnych, wyposażonych zazwyczaj w niewielki ekran.

Można go przeczytać na:
- e-czytniku,
- tablecie *,
- smartphonie *,
- komputerze **.

* z zainstalowaną aplikacją obsługującą pliki typu ePUB
- dla systemu Android (Publio, Aldiko, Bluefire Reader)
- dla systemu iOS (Publio, iBooks, Stanza, Bluefire Reader)

** z zainstalowanym programem obsługującym pliki typu ePUB (np. Adobe Digital Editions, Calibre)


UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.
Informacje o formacie
MOBI zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Najlepszy format na Kindle!

E-book w formacie MOBIPOCKET można pobrać przede wszystkim na czytnik Kindle.
Czytanie książek w formacie MOBI na innych urządzeniach elektronicznych (np. e-czytnik, tablet, smartphone, komputer) jest możliwe, pod warunkiem że zostaną one wyposażone w odpowiednie oprogramowanie, np. Kindle for PC, MobiPocket Reader.

UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.