Ebook

„Opowieści niesamowite” z angielskim: zestaw 3 ebooków

Wydawca:
Format:
10,33 zł
Skonfiguruj szybki zakup Do schowka

„Opowieści niesamowite” z angielskim: zestaw 3 ebooków - Opis

Zestaw jest literackim kursem językowym i zawiera 3 ebooki:
– „Opowieści niesamowite” Edgar Allan Poe (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).
– „Z przygód Sherlocka Holmesa. Tłumacz grecki” Arthur Conan Doyle (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).
– podręcznik z ćwiczeniami: „Nauka języka angielskiego z książką dwujęzyczną” Marta Owczarek.

Pakiet ebooków jest pełnym kursem językowym łączącym przyjemność czytania z praktyczną nauką języka angielskiego. Zestaw fascynujących książek prezentujemy w dwóch wersjach językowych; polskiej oraz angielskiej.
W jednym kursie znajdą Państwo niesamowite historie napisane przez mistrzów pióra oraz dodatkowy ebook – podręcznik do nauki języka angielskiego z książką dwujęzyczną. Powyższe tytuły prozatorskie to klasyki literatury światowej.

DLACZEGO NINIEJSZY KURS TO GWARANCJA SKUTECZNOŚCI?
– Rozwiązywanie tradycyjnych gramatycznych ćwiczeń albo tracenie czasu na stacjonarne szkolenia nie każdemu odpowiada. Niniejszy literacki kurs to rozwiązanie dla osób, które chcą połączyć naukę z przyjemnością czytania, a jednocześnie naprawdę podszkolić swoją angielszczyznę.
Oto powody, dla których kurs to strzał w dziesiątkę:
• Wygodne dwujęzyczne wydanie:
Przeczytanie dzieła w oryginale to nie lada wyzwanie, zwłaszcza za pierwszym razem. Forma dwujęzycznego wydania to pewność, że czytelnik sobie poradzi i nie zniechęci się po kilku stronach. Może on rozpocząć lekturę od polskiej wersji i dopiero potem przystąpić do angielskiej. Dzięki temu, napotykając trudności, wystarczy cofnąć się do odpowiedniego fragmentu i upewnić się, że wszystko dobrze rozumiemy. W ten sposób nie stracimy nic z fabuły i unikniemy niepotrzebnej frustracji.
• Praktyczna forma ebooka
Z kursu można korzystać wszędzie, nie tylko w domu przy biurku, ale podczas podróży do pracy czy choćby na urlopie leżąc na plaży – wystarczy naładowany smartfon, tablet czy laptop.
• Zestaw ciekawych ćwiczeń
Do pakietu wydawnictwo Wymownia dodało zbiór nietuzinkowych literackich ćwiczeń, które poprowadzą czytelnika przez lekturę, wskażą mu najbardziej skuteczne formy nauki, zwrócą uwagę na najistotniejsze językowe kwestie i pomogą wyciągnąć z kursu jak najwięcej.
• Świetny wybór tekstów
Kurs składa się z samych literackich perełek. Zapoznanie się z nimi to obowiązek każdego miłośnika literatury, ale przede wszystkim ogromna przyjemność.

JAKIE KORZYŚCI DAJE LITERACKI KURS JĘZYKA ANGIELSKIEGO?
• Efektywna i przyjemna nauka języka angielskiego, dająca widoczne rezultaty;
• Intrygujące spotkanie z klasyką literatury światowej;
• Możliwość poznania nowych gatunków literackich i zdobycia o nich wiedzy;
• Porywająca lektura dostarczająca mocnych wrażeń;
• Ciekawie spędzony czas.

UWAGA PREZENT!
Ebooki mają postać pliku pdf, w którym znajduje się link prowadzący na stronę wydawnictwa Wymownia. Ze strony tej pobrać można dodatkowe bezpłatne materiały przeznaczone do nauki języków obcych – ebooki dla dorosłych i dzieci, w tym także pełne wersje książek dwujęzycznych.

KURS ZAWIERA:
1. „Nauka języka angielskiego z książką dwujęzyczną” Marta Owczarek
Podręcznik ze zbiorem ćwiczeń, które mają prowadzić czytelnika przez lekturę dwujęzyczną. Czytanie książek staje się dzięki temu nie tylko naszym hobby, ale też ekscytującym i nowatorskim sposobem nauki języka angielskiego. Dzięki publikacji przyglądamy się bliżej (zarówno w wersji polskiej, jak też angielskiej) dialogom, bohaterom, wydarzeniom, miejscom i przedmiotom występującym w dziele. Analizujemy literacką fikcję, wzbogacamy słownictwo i coraz lepiej radzimy sobie z rozumieniem dzieł czytanych w oryginale. Poznajemy także zagadnienia gramatyczne i ich praktyczne wykorzystanie w tekstach. Wszystko to sprawia, że jesteśmy zaabsorbowani wydarzeniami literackimi i jednocześnie poszerzamy nasze umiejętności posługiwania się językiem angielskim. Unikamy nudy i banalnych gramatycznych ćwiczeń. Nauka poprzez angażowanie się w nasze hobby utrzymuje naszą motywację stale na wysokim poziomie i daje bardzo dobre efekty.

2. „Z przygód Sherlocka Holmesa. Tłumacz grecki” Arthur Conan Doyle
Dwujęzyczne (polsko-angielskie) wydanie pełnej tajemnic noweli napisanej przez klasyka kryminału i powieści detektywistycznej – Arthura Conan Doyle’a. Sherlock Holmes wybiera się z wizytą do swojego brata, Mycrofta. Towarzyszy mu Doktor Watson bardzo chcący poznać brata swego przyjaciela. W Klubie Diogenesa okazuje się, że znajomy Mycrofta ma do rozwiązania zagadkę dla słynnego detektywa. Otóż poprzedniego dnia zamieszkały w Londynie grecki tłumacz nazwiskiem Melas został porwany przez niejakiego Harolda Latimera oraz Wilsona Kempa i wywieziony do domu położonego w nieustalonym miejscu, gdzie miał pośredniczyć w ważnej rozmowie porywaczy z pewnym Grekiem, przetrzymywanym tam wbrew swej woli…

3. „Opowieści niesamowite” Edgar Allan Poe
Zbiór dwudziestu najlepszych opowiadań grozy w wersji dwujęzycznej angielsko-polskiej wzbogacony ponadczasowymi ilustracjami kilku artystów oraz informacjami o autorze.
Proponowane wydanie dzieł Edgara Allana Poe to bogaty zbiór liczący 20 oryginalnych utworów w języku angielskim oraz 20 bardzo dobrych tłumaczeń tychże opowiadań wykonanych przez Bolesława Leśmiana. Dodatkowo publikację wzbogacono pełnymi informacjami o życiu i śmierci pisarza - w języku angielskim oraz polskim. Na szczególną uwagę zasługuje również bogaty zbiór ilustracji, jakie powstawały do kolejnych wydań publikowanych w wieku XIX. Zbiór ten jest różnorodny i pokazuje rozmaite wyobrażenia, jakie opowiadania grozy wzbudzały w takich artystach, jak Harry Clarke, Byam Shaw, J P Laurens, Arthur Rackham i Aubrey Beardsley.
Publikacja pozwala zatem nie tylko porównać wydanie angielskie z doskonałym polskim tłumaczeniem Bolesława Leśmiana (co jest bardzo przyjemnym sposobem nauki języka angielskiego). Dzieło pobudza też wrażliwość artystyczną i ukazuje, jak różnorodne i bogate wyobrażenia wywoływały przerażające opowieści u najlepszych ilustratorów.
Urodzony na początku XIX wieku Poe uważany jest za mistrza grozy, gotyku i postać samą w sobie owianą wieloma tajemnicami. Opisywał doświadczenia z pogranicza snu i jawy, zdrowia i psychozy. Mimo, iż nie są to skrajnie przerażające historie, ich charakter w pełni poznamy, gdy uświadomimy sobie, iż pisarz ten zwykle czerpał inspirację… z własnych doświadczeń, a raczej stanów psychicznych. Poe miał niezwykle nieszczęśliwe życie, tracił wszystkie bliskie mu osoby (zmarły matka, ojciec, macocha, młoda żona), a jego wewnętrzną nędzę i upadek pogłębiał jeszcze głęboki nałóg alkoholowy. W jego twórczości znajdziemy obrazy rozmaitych psychoz, które (jak twierdzą badacze) raczej były również udziałem autora. Wszystko to opisane jest przy tym pięknym, poetyckim, gotyckim językiem. Opowiadania Poe wydają się straszne nie dlatego, że trup ściele się gęsto i towarzyszą mu stosy poodcinanych głów i kończyn, ale dlatego, że opowiadania te w dużej mierze trzeba traktować jako zapis życia wewnętrznego, wyobrażeń rzeczywistego, żywego człowieka.

Warto sprawdzić inne zestawy ebooków wydawnictwa Wymownia i wybrać z nich coś dla siebie.

„Opowieści niesamowite” z angielskim: zestaw 3 ebooków - Informacje szczegółowe

„Opowieści niesamowite” z angielskim: zestaw 3 ebooków - Opinie i Komentarze

Podobne publikacje

Ebook

Trzech panów w łódce (nie licząc...Trzech panów w łódce (nie licząc psa) z angielskim

Marta Fihel

Kurs języka angielskiego oparty na znakomitej powieści Jerome’a K. Jerome’a „Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)” zaliczanej do ścisłej czołówki klasyki humoru brytyjskiego.

Kurs języka angielskiego oparty na znakomitej powieści Jerome’a K. Jerome’a „Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)” zaliczanej do ścisłej czołówki klasyki humoru brytyjskiego.

Ebook

Opowiadania autora „Wielkiego Ga...Opowiadania autora „Wielkiego Gatsby’ego” z angielskim

Marta Fihel

Kompleksowa pomoc w nauce języka angielskiego. Z przygotowanym przez specjalistów wydaniem adaptacji opowiadań autora „Wielkiego Gatsby’ego” poszerzysz słownictwo, poznasz wybrane zagadnienia gramatyczne, a nawet zyskasz obycie w brytyjskiej kulturze i historii.

Kompleksowa pomoc w nauce języka angielskiego. Z przygotowanym przez specjalistów wydaniem adaptacji opowiadań autora „Wielkiego Gatsby’ego” poszerzysz słownictwo, poznasz wybrane zagadnienia gramatyczne, a nawet zyskasz obycie w brytyjskiej kulturze i historii.

Ebook

Gramatyka angielska dla zaawanso...Gramatyka angielska dla zaawansowanych

Maciej Matasek

Świetna pomoc w rozwijaniu umiejętności językowych. Udane połączenie kompendium wiedzy o gramatyce języka angielskiego ze zbiorem ćwiczeń umożliwiających praktyczne zastosowanie nabytej wiedzy.

Świetna pomoc w rozwijaniu umiejętności językowych. Udane połączenie kompendium wiedzy o gramatyce języka angielskiego ze zbiorem ćwiczeń umożliwiających praktyczne zastosowanie nabytej wiedzy.

Ebook

Pytania i twierdzenia w języku a...Pytania i twierdzenia w języku angielskim nowatorską...

Radosław Więckowski

Nieoceniona pomoc w nauce angielskiego, kładzie nacisk na najważniejszą umiejętność językową, jaką jest formułowanie pytań.

Nieoceniona pomoc w nauce angielskiego, kładzie nacisk na najważniejszą umiejętność językową, jaką jest formułowanie pytań.

Baskervillen koira Arthur Conan Doyle Wydawca: Wydawnictwo Ventigo Media MOBI + EPUB (w wersji papierowej 332 strony)
Ebook

Przygody Sherlocka HolmesaPrzygody Sherlocka Holmesa

Arthur Conan Doyle

Zbiór opowiadań o tajemniczych zbrodniach i trudnych do rozwiązania sprawach. Jest tylko jeden detektyw, który potrafi dotrzeć do prawdy. To oczywiście... Sherlock Holmes!

Zbiór opowiadań o tajemniczych zbrodniach i trudnych do rozwiązania sprawach. Jest tylko jeden detektyw, który potrafi dotrzeć do prawdy. To oczywiście... Sherlock Holmes!

Audiobook

Przygody Sherlocka HolmesaPrzygody Sherlocka Holmesa

Arthur Conan Doyle

Zbiór opowiadań o tajemniczych zbrodniach i trudnych do rozwiązania sprawach. Jest tylko jeden detektyw, który potrafi dotrzeć do prawdy. To oczywiście... słynny Sherlock Holmes!

Zbiór opowiadań o tajemniczych zbrodniach i trudnych do rozwiązania sprawach. Jest tylko jeden detektyw, który potrafi dotrzeć do prawdy. To oczywiście... słynny Sherlock Holmes!

Ebook

Dziennki Sherlocka HolmesaDziennki Sherlocka Holmesa

Arthur Conan Doyle

Zbiór obejmujący jedenaście opowiadań ukazujących się w latach 1892–1893 na łamach „The Standard Magazine”, w których autor postanawia zakończyć serię przygód najsłynniejszego na świecie detektywa.

Zbiór obejmujący jedenaście opowiadań ukazujących się w latach 1892–1893 na łamach „The Standard Magazine”, w których autor postanawia zakończyć serię przygód najsłynniejszego na świecie detektywa.

Audiobook

Przygody Sherlocka HolmesaPrzygody Sherlocka Holmesa

Arthur Conan Doyle

Zbiór opowiadań o tajemniczych zbrodniach i trudnych do rozwiązania sprawach. Jest tylko jeden detektyw, który potrafi dotrzeć do prawdy. To oczywiście... Sherlock Holmes!

Zbiór opowiadań o tajemniczych zbrodniach i trudnych do rozwiązania sprawach. Jest tylko jeden detektyw, który potrafi dotrzeć do prawdy. To oczywiście... Sherlock Holmes!

Ebook

Przygody Sherlocka HolmesaPrzygody Sherlocka Holmesa

Arthur Conan Doyle

Zbiór opowiadań o tajemniczych zbrodniach i trudnych do rozwiązania sprawach. Jest tylko jeden detektyw, który potrafi dotrzeć do prawdy. To oczywiście... Sherlock Holmes!

Zbiór opowiadań o tajemniczych zbrodniach i trudnych do rozwiązania sprawach. Jest tylko jeden detektyw, który potrafi dotrzeć do prawdy. To oczywiście... Sherlock Holmes!

Audiobook

Przygody Sherlocka HolmesaPrzygody Sherlocka Holmesa

Arthur Conan Doyle

Piąta część cyklu audiobooków o przygodach legendarnego Sherlocka Holmesa. Mistrz dedukcji jak zawsze udowadnia, że nie ma zbrodni doskonałej, a każdą zagadkę da się rozwiązać.

Piąta część cyklu audiobooków o przygodach legendarnego Sherlocka Holmesa. Mistrz dedukcji jak zawsze udowadnia, że nie ma zbrodni doskonałej, a każdą zagadkę da się rozwiązać.

Informacje o formacie
PDF zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Format używany do prezentacji książek lub czasopism, które wymagają formatu stronicowanego, ponieważ ich treść nie może dopasować się dowolnie (swobodnie) do szerokości ekranu. Pliki PDF zawierają interaktywne spisy treści, linkujące przypisy i inne rozwiązania stosowane w tekstach elektronicznych. Proporcjonalne rozmieszczenie elementów na stronie sprawdza się w urządzeniach wyposażonych w duże ekrany.

Możesz go przeczytać na dowolnym urządzeniu z zainstalowanym odpowiednim oprogramowaniem (np. Adobe Reader)