Ebook

Piękno to bolesna rana

Autor:
Format:
EPUB + MOBI (w wersji papierowej 520 stron)
32,90 zł
Skonfiguruj szybki zakup Do schowka

Piękno to bolesna rana - Opis

Nie ma większego przekleństwa niż zniewalająca swoim czarem uroda... Nominowana do nagrody Bookera powieść o brutalnym świecie. O czasach wojny i pokoju. O tajemnicy rodzinnego skarbu, który „ukradł Pan Bóg”, i trudach codziennego życia. A w centrum tego wszystkiego kobieta – wieczna zakładniczka męskiego pożądania...

Dewi Ayu wie doskonale, że uroda potrafi być źródłem nieszczęścia. Uświadomiła jej to wojna, która wkroczyła w życie tyleż niespodziewanie, co definitywnie. Wywózki, więzienie, walki okupantów z partyzantami, rozdzielane rodziny i konfiskowane majątki. W burzliwym tyglu historii znalazło się jednak miejsce, o które dbała każda walcząca formacja – burdel. Odkąd kobieta trafiła tam po raz pierwszy, minęło wiele lat. Od tamtego czasu jest uwielbiana przez mężczyzn szukających w jej ramionach słodkiego zapomnienia. Nie ma w mieście człowieka, który by jej nie znał, nie kochał lub nienawidził. Każda z jej trzech córek, jedna piękniejsza od drugiej, podzieliła los matki. Jak mawia Dewi Ayu: „nie ma gorszego przekleństwa od rodzenia ładnych kobiet w świecie mężczyzn zajadłych jak goniące się psy”. Gdy więc kobieta zachodzi w ciążę czwarty raz, postanawia wziąć sprawy w swoje ręce i rzuca klątwę. Wkrótce miasto obiega wieść o narodzinach potwora…
Jedna z najlepszych powieści roku według „The New York Timesa”. Autor nominowany do Nagrody Bookera. Indonezyjczyk Eka Kurniawan to kolejny, po Eleanor Catton oraz Richardzie Flanaganie, pisarz „zza końca świata”, który zachwycił czytelników w Europie i Stanach Zjednoczonych.

Piękno to bolesna rana - Informacje szczegółowe

Współtwórca:
Jędrzej Polak (tłumacz)
Miejsce i rok wydania:
Kraków 2016
Rodzaj publikacji:
Język publikacji:
Tytuł oryginalny:
Cantik Itu Luka
Język oryginalny publikacji:
indonezyjski, angielski
Rok pierwszej publikacji książkowej:
2002
ISBN:
978-83-080-5914-2
Zabezpieczenie:
znak wodny
Liczba plików do pobrania:
2 (epub, mobi)
Rozmiar plików do pobrania:
epub 1,79 MB / mobi 3,41 MB

Piękno to bolesna rana - Opinie i Komentarze

„Pewnego niedzielnego popołudnia, w marcu, Dewi Ayu wstała z grobu, w którym przeleżała dwadzieścia jeden lat” – tak zaczyna się powieść „Piękno to bolesna rana” jawajskiego pisarza, Eki Kurniawana. Nic dziwnego zatem, że po przeczytaniu pierwszego zdania, chce się poznać kolejne frazy. I kolejne, i kolejne… A potem przychodzi to, co książkowe mole lubią najbardziej – od lektury nie można się oderwać.

Autor w niezwykle barwny, finezyjny i zaskakujący sposób opisuje historię powstałej z grobu prostytutki i jej czterech córek. Wszystkie te kobiety są wyjątkowo piękne, ale uroda już od dzieciństwa ściąga na nie mnóstwo kłopotów, a nawet tragedii.
Nie tylko one są intrygującymi bohaterkami, nie mniej ciekawe są losy ich mężczyzn, sąsiadów, przyjaciół i wrogów. Wszystkie te historie splatają się w fascynującą opowieść o miłości i nienawiści, o zaufaniu i zdradzie, o radości i bólu… Pełna tajemnic rzeczywistość przeplata się tu z miejscowymi legendami, ze światem duchów, demonów i innych nadprzyrodzonych sił, które często decydują o losach bohaterów.
Ta pasjonująca powieść utrzymana jest w klimacie realizmu magicznego i przywodzi na myśl prozę takich mistrzów jak Gabriel Garcia Marquez i Isabel Allende. Nic dziwnego zatem, że tonie się w niej z wielką przyjemnością i oddaniem.

„Piękno..” to nie tylko historia napiętnowanych urodą kobiet, które wciąż muszą walczyć o swoje miejsce w świecie zdominowanym przez mężczyzn. To również wciągająca opowieść o dawnej i współczesnej Indinezji, której kwintesencją jest jawajskie miasteczko Halimunda. Na tle ważnych, przełomowych wydarzeń historycznych i politycznych rozgrywają się ludzkie tragedie, wzloty i upadki. Na drugiej wojnie światowej i późniejszych przewrotach jedni zyskują, inni tracą. Tych drugich jest, oczywiście, znacznie więcej. Wszyscy jednak są na siebie skazani, gdyż mieszkają w jednym miejscu, w które wrastali od pokoleń.
Wzajemne urazy, zadawnione niesnaski i pozornie chowane w czterech ścianach tajemnice tak naprawdę są udziałem wszystkich mieszkańców Halimundy, którzy pielęgnują w sobie pamięć o przeszłości, i tej dobrej, i złej.
A przeszłość wciąż odzywa się echem w życiu bohaterów. Muszą się oni z nią zmagać, podobnie jak zmartwychwstała Dewi Ayu. Od początku intryguje czytelnika, po co była prostytutka przybyła do świata żywych. Na odpowiedź trzeba jednak poczekać, gdyż nie dowiadujemy się tego od razu.

Oprócz fascynujących wydarzeń i postaci na uwagę na pewno zasługuje forma i język powieści. Czas nie płynie tu linearnie, co jeszcze bardziej podsyca ciekawość czytelnika. Wiele historii poznajemy fragmentarycznie, lecz w końcu układają się one w całość, która powoli odsłania wszystkie tajemnice.
Język i styl są mistrzowskie! Eka Kurniawan to wirtuoz słowa, który potrafi zauroczyć nie tylko fabułą, ale i sposobem jej opowiadania. Liryzm przeplata się tu z wulgarnością, rzeczowość sąsiaduje w onirycznymi opowieściami, a nad wszystkim unosi się aura tajemniczości i magii.

Lektura powieści „Piękno to bolesna rana” była dla mnie ucztą duchową na najwyższym poziomie, czego życzę wszystkim czytelnikom.
Nie szafuję ocenami w swoich opiniach, ale tę książkę z czystym sumieniem mogę nazwać arcydziełem.
BEATA IGIELSKA
więcej...

Podobne publikacje

Ebook

Moje historie prawdziweMoje historie prawdziwe

Janusz Leon Wiśniewski

Antologia tekstów Janusza L. Wiśniewskiego. Obejmuje utwory z dziewięciu wcześniej wydanych zbiorów. Prawdziwa uczta dla fanów opowiadań jednego z najpopularniejszych pisarzy w Polsce i za granicą.

Antologia tekstów Janusza L. Wiśniewskiego. Obejmuje utwory z dziewięciu wcześniej wydanych zbiorów. Prawdziwa uczta dla fanów opowiadań jednego z najpopularniejszych pisarzy w Polsce i za granicą.

Ebook

W niewoli seksuW niewoli seksu

K.S. Rutkowski

Zbiór ostrych opowiadań obyczajowych z mężczyznami w rolach głównych pióra K. S. Rutkowskiego, autora znanego z twardej męskiej prozy.

Zbiór ostrych opowiadań obyczajowych z mężczyznami w rolach głównych pióra K. S. Rutkowskiego, autora znanego z twardej męskiej prozy.

Ebook

Dziewczyna z ogroduDziewczyna z ogrodu

Parnaz Faroutan

Niezwykły debiut literacki stypendystki PEN Clubu. Trzymająca w napięciu opowieść o pożądaniu, obsesji i władzy, które doprowadzają do upadku zamożnej rodziny perskich Żydów w XX-wiecznym Iranie.

Niezwykły debiut literacki stypendystki PEN Clubu. Trzymająca w napięciu opowieść o pożądaniu, obsesji i władzy, które doprowadzają do upadku zamożnej rodziny perskich Żydów w XX-wiecznym Iranie.

W kręgu kobiet

Opowiadania

Marian Kowalski Wydawca: e-bookowo MOBI + EPUB + PDF (w wersji papierowej 436 stron)
Ebook

Zuza albo czas oddaleniaZuza albo czas oddalenia

Jerzy Pilch

Zapis szaleńczej miłości sześćdziesięciolatka do dwudziestokilkuletniej blond piękności, odnaleziony przez Jerzego Pilcha w narciarskim bucie, na schodach jednej z warszawskich kamienic...

Zapis szaleńczej miłości sześćdziesięciolatka do dwudziestokilkuletniej blond piękności, odnaleziony przez Jerzego Pilcha w narciarskim bucie, na schodach jednej z warszawskich kamienic...

Ebook

CollideCollide

Gail McHugh

Emily, by uciec przed rozpaczą po śmierci matki, wiąże swe losy z Dillonem. W Nowym Jorku przeżywa jednak burzę emocji. Intuicja podpowiada jej, że nie obroni się przed uczuciem do Gavina...

Collide Gail McHugh Seria: „Collide” Wydawca: Wydawnictwo Akurat MOBI + EPUB

Emily, by uciec przed rozpaczą po śmierci matki, wiąże swe losy z Dillonem. W Nowym Jorku przeżywa jednak burzę emocji. Intuicja podpowiada jej, że nie obroni się przed uczuciem do Gavina...

Zeszyt grafomana – żądza Siewca Słów Wydawca: Wydawnictwo Psychoskok MOBI + EPUB + PDF (w wersji papierowej 131 stron)
Ebook

Imię mojej miłościImię mojej miłości

Sandi Lynn

Powieść autorki bestsellerowego cyklu „Na Zawsze”. Ona wie, czym jest zdrada i samotność. Czy seksowny milioner nauczy ją ufać miłości, czy znowu zostanie zraniona?

Powieść autorki bestsellerowego cyklu „Na Zawsze”. Ona wie, czym jest zdrada i samotność. Czy seksowny milioner nauczy ją ufać miłości, czy znowu zostanie zraniona?

Ebook

Człowiek tygrysCzłowiek tygrys

Eka Kurniawan

Najsłynniejsza powieść Eki Kurniawana, autora nominowanej do Bookera książki „Piękno to bolesna rana”. Magiczna i brutalna. Traktująca o najprzyziemniejszych namiętnościach. Napisana z literackim pazurem!

Najsłynniejsza powieść Eki Kurniawana, autora nominowanej do Bookera książki „Piękno to bolesna rana”. Magiczna i brutalna. Traktująca o najprzyziemniejszych namiętnościach. Napisana z literackim pazurem!

Informacje o formacie
ePUB zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Książki tworzone w tym formacie nie mają podziału na strony. Główną zaletą publikacji ePUB jest automatyczne dopasowanie się do szerokości ekranu urządzenia, na którym są wyświetlane. Dzięki temu przewijamy tekst tylko w górę lub w dół. Format ten sprawdza się w urządzeniach mobilnych, wyposażonych zazwyczaj w niewielki ekran.

Można go przeczytać na:
- e-czytniku,
- tablecie *,
- smartphonie *,
- komputerze **.

* z zainstalowaną aplikacją obsługującą pliki typu ePUB
- dla systemu Android (Publio, Aldiko, Bluefire Reader)
- dla systemu iOS (Publio, iBooks, Stanza, Bluefire Reader)

** z zainstalowanym programem obsługującym pliki typu ePUB (np. Adobe Digital Editions, Calibre)


UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.
Informacje o formacie
MOBI zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Najlepszy format na Kindle!

E-book w formacie MOBIPOCKET można pobrać przede wszystkim na czytnik Kindle.
Czytanie książek w formacie MOBI na innych urządzeniach elektronicznych (np. e-czytnik, tablet, smartphone, komputer) jest możliwe, pod warunkiem że zostaną one wyposażone w odpowiednie oprogramowanie, np. Kindle for PC, MobiPocket Reader.

UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.