Ebook

Pollyanna

Współtwórca:
Małgorzata Flis (ilustrator)
Format:
12,30 zł
Skonfiguruj szybki zakup Do schowka

Pollyanna - Opis

Klasyka literatury dziecięcej teraz w wersji dwujęzycznej! Czy pogodna Pollyanna wniesie choć trochę optymizmu w życie swojej ciotki Polly, jednej z najbardziej zgorzkniałych kobiet na świecie?

Pollyanna po śmierci swojego ukochanego ojca wyjeżdża do niewielkiego miasteczka, gdzie opiekę nad nią ma przejąć oschła i zgryźliwa ciocia Polly. Mimo wielu przykrych doświadczeń dziewczynka pozostaje pogodna i życzliwie usposobiona do ludzi. W ciężkich chwilach pomaga jej zabawa w radość. Pollyanna potrafi cieszyć się ze wszystkiego, nawet z kar, bo przecież z każdego doświadczenia można uczynić pożyteczną lekcję życia...
Dwujęzyczne wydanie adaptacji powieści to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów powieści, dzięki odnośnikom umieszczonym przy każdym akapicie, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski, ucząc się na podstawie klasyki literatury.
Adaptacja została przygotowana z myślą o czytelnikach, którzy opanowali angielski na poziomie średnio zaawansowanym, jednak z książki korzystać mogą również początkujący w nauce tego języka.

Pollyanna - Informacje szczegółowe

Współtwórca:
zbiorowy (tłumacz)
Miejsce i rok wydania:
Warszawa 2013
Rodzaj publikacji:
Odbiorca:
Język publikacji:
Tytuł oryginalny:
Pollyanna
Rok pierwszej publikacji książkowej:
1913
ISBN:
978-83-630-3516-7
Zabezpieczenie:
znak wodny
Liczba plików do pobrania:
2 (epub, mobi)
Rozmiar plików do pobrania:
epub 2,45 MB / mobi 4,79 MB

Pollyanna - Opinie i Komentarze

Podobne publikacje

Ebook

Tajemniczy ogród. The Secret GardenTajemniczy ogród. The Secret Garden

Frances Hodgson Burnett

Klasyka literatury dla dzieci. Adaptacja opowieści o niesamowitym, pełnym tajemnic ogrodzie, który na zawsze odmienił życie małej Mary Lennox, teraz w wersji dwujęzycznej!

Klasyka literatury dla dzieci. Adaptacja opowieści o niesamowitym, pełnym tajemnic ogrodzie, który na zawsze odmienił życie małej Mary Lennox, teraz w wersji dwujęzycznej!

Ebook

Gdy do domu przyszła za mną Przy...Gdy do domu przyszła za mną Przyjaźń

Paul Griffin

Książka wyróżniona nominacją do Kirkus Award 2016 oraz Dorothy Canfield Fisher Book Award 2018. Czy 12-letni Ben będzie umiał wyrwać się z zaklętego kręgu samotności? Czy pod wpływem wspaniałych książek, psiego przyjaciela i niezwykłej nastoletniej pisarki, która zawsze chodzi w kolorowych czapeczkach, w jego życiu pojawi się wreszcie radość?

Gdy do domu przyszła za mną Przyjaźń Paul Griffin Wydawca: Nasza Księgarnia MOBI + EPUB (w wersji papierowej 272 strony)

Książka wyróżniona nominacją do Kirkus Award 2016 oraz Dorothy Canfield Fisher Book Award 2018. Czy 12-letni Ben będzie umiał wyrwać się z zaklętego kręgu samotności? Czy pod wpływem wspaniałych książek, psiego przyjaciela i niezwykłej nastoletniej pisarki, która zawsze chodzi w kolorowych czapeczkach, w jego życiu pojawi się wreszcie radość?

Ebook

Czarnoksiężnik z Krainy Oz. The...Czarnoksiężnik z Krainy Oz. The Wonderful Wizard of Oz

Lyman Frank Baum

Czarująca opowieść o przygodach, które spotkały Dorotkę w krainie rządzonej przez czarnoksiężnika Oza – teraz w podwójnej wersji językowej: angielskiej i polskiej!

Czarująca opowieść o przygodach, które spotkały Dorotkę w krainie rządzonej przez czarnoksiężnika Oza – teraz w podwójnej wersji językowej: angielskiej i polskiej!

Ebook

Alicja w Krainie Czarów. Alice’s...Alicja w Krainie Czarów. Alice’s Adventures in Wonde...

Lewis Carroll

Jedna z najbardziej zagadkowych powieści wszech czasów – teraz w dwujęzycznej angielsko-polskiej wersji!

Jedna z najbardziej zagadkowych powieści wszech czasów – teraz w dwujęzycznej angielsko-polskiej wersji!

Ebook

Przygody Tomka Sawyera. The Adve...Przygody Tomka Sawyera. The Adventures of Tom Sawyer

Mark Twain

Klasyka literatury dziecięcej i światowej. Opowieść o przyjaźni, wolności i dorastaniu z łobuziakiem wszech czasów w roli głównej!

Klasyka literatury dziecięcej i światowej. Opowieść o przyjaźni, wolności i dorastaniu z łobuziakiem wszech czasów w roli głównej!

Ebook

Pigmalion. Angielski z Georgem B...Pigmalion. Angielski z Georgem Bernardem Shaw

Bernard Shaw

Jedna z najsłynniejszych sztuk Bernarda Shawa, przygotowana jako pomoc do nauki języka angielskiego. Bez stresu i barier psychologicznych uczymy się języka obcego w oryginalnym języku bez słownika (w treść jest wplecione polskie tłumaczenie).

Jedna z najsłynniejszych sztuk Bernarda Shawa, przygotowana jako pomoc do nauki języka angielskiego. Bez stresu i barier psychologicznych uczymy się języka obcego w oryginalnym języku bez słownika (w treść jest wplecione polskie tłumaczenie).

Ebook

Przygoda ma kolor niebieskiPrzygoda ma kolor niebieski

Renata Piątkowska

Poruszająca opowieść Renaty Piątkowskiej okraszona ilustracjami Marcina Piwowarskiego. Historia Tibora, który musiał wiele przeżyć, aby odzyskać spokój i radość życia.

Poruszająca opowieść Renaty Piątkowskiej okraszona ilustracjami Marcina Piwowarskiego. Historia Tibora, który musiał wiele przeżyć, aby odzyskać spokój i radość życia.

Ebook

Kary KlejnotKary Klejnot

Anna Sewell

Opowieść o beztroskim źrebaku, który wyrasta na pięknego rumaka gotowego zawsze na miłość odpowiedzieć miłością. Klasyka literatury dziecięcej i jedyna powieść Anny Sewell, wielkiej miłośniczki koni.

Kary Klejnot Anna Sewell Wydawca: Zysk i S-ka MOBI + EPUB

Opowieść o beztroskim źrebaku, który wyrasta na pięknego rumaka gotowego zawsze na miłość odpowiedzieć miłością. Klasyka literatury dziecięcej i jedyna powieść Anny Sewell, wielkiej miłośniczki koni.

Audiobook

PollyannaPollyanna

Eleanor H. Porter

Czy panna Polly, jedna z najbardziej zgorzkniałych kobiet na świecie, mimo zaawansowanego wieku może się jeszcze zmienić? Jej siostrzenica Pollyanna z pewnością będzie chciała to sprawić.

Czy panna Polly, jedna z najbardziej zgorzkniałych kobiet na świecie, mimo zaawansowanego wieku może się jeszcze zmienić? Jej siostrzenica Pollyanna z pewnością będzie chciała to sprawić.

Ebook

PollyannaPollyanna

Eleanor H. Porter

Czy Pollyanna – nastolatka, która mimo tragedii rodzinnej nie straciła pogody ducha – wniesie choć trochę optymizmu w życie swej ciotki Polly, jednej z najbardziej zgorzkniałych kobiet na świecie?

Czy Pollyanna – nastolatka, która mimo tragedii rodzinnej nie straciła pogody ducha – wniesie choć trochę optymizmu w życie swej ciotki Polly, jednej z najbardziej zgorzkniałych kobiet na świecie?

Audiobook

PollyannaPollyanna

Eleanor H. Porter

Adaptacja powieści o przygodach Pollyanny – teraz jako audiobook w angielskiej wersji językowej! Świetna okazja, by poznać klasykę literatury dziecięcej, i atrakcyjna pomoc w nauce języka obcego.

Adaptacja powieści o przygodach Pollyanny – teraz jako audiobook w angielskiej wersji językowej! Świetna okazja, by poznać klasykę literatury dziecięcej, i atrakcyjna pomoc w nauce języka obcego.

Ebook

Przygody Sherlocka Holmesa. The...Przygody Sherlocka Holmesa. The Adventures of Sherlo...

Arthur Conan Doyle

Dwujęzyczna adaptacja opowiadań o tajemniczych zbrodniach i trudnych do rozwiązania sprawach. Jest tylko jeden detektyw, który potrafi dotrzeć do prawdy. To oczywiście... Sherlock Holmes!

Dwujęzyczna adaptacja opowiadań o tajemniczych zbrodniach i trudnych do rozwiązania sprawach. Jest tylko jeden detektyw, który potrafi dotrzeć do prawdy. To oczywiście... Sherlock Holmes!

Ebook

Lord JimLord Jim

Joseph Conrad

Klasyka literatury światowej – teraz w wersji dwujęzycznej! Adaptacja powieści o młodym oficerze, który płaci bardzo wysoką cenę za chwilę słabości. Czy uda mu się kiedyś odkupić swoją winę?

Klasyka literatury światowej – teraz w wersji dwujęzycznej! Adaptacja powieści o młodym oficerze, który płaci bardzo wysoką cenę za chwilę słabości. Czy uda mu się kiedyś odkupić swoją winę?

Ebook

Trzech panów w łódce. Three Men...Trzech panów w łódce. Three Men in a Boat

Jerome K. Jerome

Klasyka angielskiej literatury humorystycznej – teraz w wersji dwujęzycznej! Adaptacja powieści o krótkiej, lecz pełnej przygód wycieczce trzech dżentelmenów – i psa – łódką po Tamizie.

Klasyka angielskiej literatury humorystycznej – teraz w wersji dwujęzycznej! Adaptacja powieści o krótkiej, lecz pełnej przygód wycieczce trzech dżentelmenów – i psa – łódką po Tamizie.

Ebook

Wyspa Skarbów. Treasure IslandWyspa Skarbów. Treasure Island

Robert Louis Stevenson

Piętnastu chłopów na umrzyka skrzyni – Jo-ho-ho! I butelka rumu! Cokolwiek to znaczy, na pewno każdy wytrawny czytelnik książek w stosownym wieku nieraz to czytał. Nie zawsze rozumiejąc, o co chodzi.

Piętnastu chłopów na umrzyka skrzyni – Jo-ho-ho! I butelka rumu! Cokolwiek to znaczy, na pewno każdy wytrawny czytelnik książek w stosownym wieku nieraz to czytał. Nie zawsze rozumiejąc, o co chodzi.

Ebook

Podróże Guliwera. Gulliver's Tra...Podróże Guliwera. Gulliver's Travels

Jonathan Swift

Adaptacja powieści wybitnego pisarza XVIII w. Pasjonująca baśń dla młodych czytelników i zarazem kąśliwa satyra na zacofanie dla dorosłych miłośników literatury. Teraz w wersji dwujęzycznej!

Adaptacja powieści wybitnego pisarza XVIII w. Pasjonująca baśń dla młodych czytelników i zarazem kąśliwa satyra na zacofanie dla dorosłych miłośników literatury. Teraz w wersji dwujęzycznej!

Ebook

Biały Kieł. White FangBiały Kieł. White Fang

Jack London

Klasyka literatury młodzieżowej teraz w wersji dwujęzycznej! Adaptacja powieści przygodowej o wilku, który z całkowitym oddaniem służył człowiekowi, to atrakcyjna pomoc w nauce języka angielskiego.

Klasyka literatury młodzieżowej teraz w wersji dwujęzycznej! Adaptacja powieści przygodowej o wilku, który z całkowitym oddaniem służył człowiekowi, to atrakcyjna pomoc w nauce języka angielskiego.

Ebook

Robinson CrusoeRobinson Crusoe

Daniel Defoe

Klasyka literatury teraz w wersji dwujęzycznej! Najsłynniejsza na świecie historia angielskiego rozbitka, który wiele lat żył samotnie na egzotycznej wyspie.

Klasyka literatury teraz w wersji dwujęzycznej! Najsłynniejsza na świecie historia angielskiego rozbitka, który wiele lat żył samotnie na egzotycznej wyspie.

Ebook

Moby DickMoby Dick

Herman Melville

Najwybitniejsza książka Melville’a i arcydzieło literatury światowej – teraz w wersji dwujęzycznej! Adaptacja powieści, która opowiada o słynnym, szaleńczym pościgu za białym kaszalotem.

Najwybitniejsza książka Melville’a i arcydzieło literatury światowej – teraz w wersji dwujęzycznej! Adaptacja powieści, która opowiada o słynnym, szaleńczym pościgu za białym kaszalotem.

Ebook

Czarnoksiężnik z Krainy Oz. The...Czarnoksiężnik z Krainy Oz. The Wonderful Wizard of Oz

Lyman Frank Baum

Czarująca opowieść o przygodach, które spotkały Dorotkę w krainie rządzonej przez czarnoksiężnika Oza – teraz w podwójnej wersji językowej: angielskiej i polskiej!

Czarująca opowieść o przygodach, które spotkały Dorotkę w krainie rządzonej przez czarnoksiężnika Oza – teraz w podwójnej wersji językowej: angielskiej i polskiej!

Ebook

Rozważna i romantyczna. Sense an...Rozważna i romantyczna. Sense and Sensibility

Jane Austen

Szaleństwa miłości, zdrowy rozsądek i uczuciowe zawody młodych dam w adaptacji najsłynniejszej powieści Jane Austen. Teraz w wersji dwujęzycznej!

Szaleństwa miłości, zdrowy rozsądek i uczuciowe zawody młodych dam w adaptacji najsłynniejszej powieści Jane Austen. Teraz w wersji dwujęzycznej!

Ebook

Piotruś Pan. Peter PanPiotruś Pan. Peter Pan

James Matthew Barrie

Klasyka literatury dziecięcej w edukacyjnym, dwujęzycznym wydaniu! Chłopiec, który nie chciał nigdy dorosnąć, musi uratować z rąk kapitana Hooka córkę indiańskiego wodza. Czy podoła wyzwaniu?

Klasyka literatury dziecięcej w edukacyjnym, dwujęzycznym wydaniu! Chłopiec, który nie chciał nigdy dorosnąć, musi uratować z rąk kapitana Hooka córkę indiańskiego wodza. Czy podoła wyzwaniu?

Ebook

Alicja w Krainie Czarów. Alice’s...Alicja w Krainie Czarów. Alice’s Adventures in Wonde...

Lewis Carroll

Jedna z najbardziej zagadkowych powieści wszech czasów – teraz w dwujęzycznej angielsko-polskiej wersji!

Jedna z najbardziej zagadkowych powieści wszech czasów – teraz w dwujęzycznej angielsko-polskiej wersji!

Ebook

Przygody Tomka Sawyera. The Adve...Przygody Tomka Sawyera. The Adventures of Tom Sawyer

Mark Twain

Klasyka literatury dziecięcej i światowej. Opowieść o przyjaźni, wolności i dorastaniu z łobuziakiem wszech czasów w roli głównej!

Klasyka literatury dziecięcej i światowej. Opowieść o przyjaźni, wolności i dorastaniu z łobuziakiem wszech czasów w roli głównej!

Ebook

Tajemniczy ogród. The Secret GardenTajemniczy ogród. The Secret Garden

Frances Hodgson Burnett

Klasyka literatury dla dzieci. Adaptacja opowieści o niesamowitym, pełnym tajemnic ogrodzie, który na zawsze odmienił życie małej Mary Lennox, teraz w wersji dwujęzycznej!

Klasyka literatury dla dzieci. Adaptacja opowieści o niesamowitym, pełnym tajemnic ogrodzie, który na zawsze odmienił życie małej Mary Lennox, teraz w wersji dwujęzycznej!

Ebook

Ostatni Mohikanin. The Last of t...Ostatni Mohikanin. The Last of the Mohicans

James Fenimore Cooper

Klasyka literatury przygodowej – teraz w wersji dwujęzycznej! Adaptacja powieści, która przenosi czytelników w niebezpieczny świat Indian, traperów i amerykańskich osadników.

Klasyka literatury przygodowej – teraz w wersji dwujęzycznej! Adaptacja powieści, która przenosi czytelników w niebezpieczny świat Indian, traperów i amerykańskich osadników.

Audiobook

The Adventures of Tom SawyerThe Adventures of Tom Sawyer

Mark Twain

Klasyka literatury dziecięcej i światowej. Adaptacja powieści o przyjaźni, wolności i dorastaniu z łobuziakiem wszech czasów w roli głównej teraz jako audiobook w angielskiej wersji językowej!

Klasyka literatury dziecięcej i światowej. Adaptacja powieści o przyjaźni, wolności i dorastaniu z łobuziakiem wszech czasów w roli głównej teraz jako audiobook w angielskiej wersji językowej!

Audiobook

Robinson CrusoeRobinson Crusoe

Daniel Defoe

Klasyka literatury teraz jako audiobook w angielskiej wersji językowej! Adaptacja najsłynniejszej na świecie historii rozbitka, który wiele lat żył samotnie na egzotycznej wyspie.

Klasyka literatury teraz jako audiobook w angielskiej wersji językowej! Adaptacja najsłynniejszej na świecie historii rozbitka, który wiele lat żył samotnie na egzotycznej wyspie.

Audiobook

Alice’s Adventures in WonderlandAlice’s Adventures in Wonderland

Lewis Carroll

Jedna z najbardziej zagadkowych powieści wszech czasów – teraz jako audiobook w angielskiej wersji językowej!

Jedna z najbardziej zagadkowych powieści wszech czasów – teraz jako audiobook w angielskiej wersji językowej!

Audiobook

Peter PanPeter Pan

James Matthew Barrie

Klasyka literatury dziecięcej w edukacyjnym wydaniu! Przygody Piotrusia Pana opowiada profesjonalny lektor języka angielskiego.

Klasyka literatury dziecięcej w edukacyjnym wydaniu! Przygody Piotrusia Pana opowiada profesjonalny lektor języka angielskiego.

Audiobook

Gulliver’s TravelsGulliver’s Travels

Jonathan Swift

Adaptacja powieści zaliczanej do światowej klasyki czytana po angielsku przez profesjonalnego lektora! Świetna okazja, by poznać przygody Gullivera i podnieść swoje umiejętności językowe.

Adaptacja powieści zaliczanej do światowej klasyki czytana po angielsku przez profesjonalnego lektora! Świetna okazja, by poznać przygody Gullivera i podnieść swoje umiejętności językowe.

Informacje o formacie
ePUB zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Książki tworzone w tym formacie nie mają podziału na strony. Główną zaletą publikacji ePUB jest automatyczne dopasowanie się do szerokości ekranu urządzenia, na którym są wyświetlane. Dzięki temu przewijamy tekst tylko w górę lub w dół. Format ten sprawdza się w urządzeniach mobilnych, wyposażonych zazwyczaj w niewielki ekran.

Można go przeczytać na:
- e-czytniku,
- tablecie *,
- smartphonie *,
- komputerze **.

* z zainstalowaną aplikacją obsługującą pliki typu ePUB
- dla systemu Android (Publio, Aldiko, Bluefire Reader)
- dla systemu iOS (Publio, iBooks, Stanza, Bluefire Reader)

** z zainstalowanym programem obsługującym pliki typu ePUB (np. Adobe Digital Editions, Calibre)


UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.
Informacje o formacie
MOBI zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Najlepszy format na Kindle!

E-book w formacie MOBIPOCKET można pobrać przede wszystkim na czytnik Kindle.
Czytanie książek w formacie MOBI na innych urządzeniach elektronicznych (np. e-czytnik, tablet, smartphone, komputer) jest możliwe, pod warunkiem że zostaną one wyposażone w odpowiednie oprogramowanie, np. Kindle for PC, MobiPocket Reader.

UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.