Ebook

Powrót

Ojcowie, synowie i kraj pomiędzy nimi

Autor:
Wydawca:
Seria:
Nagroda:
Nagroda Pulitzera (2017; laureat)
Format:
EPUB + MOBI (w wersji papierowej 272 strony)
29,35 zł 31,89 zł
Skonfiguruj szybki zakup Do schowka

Powrót - Opis

Laureatka Pulitzera, finalistka Amerykańskiej Nagrody Stowarzyszenia Krytyków Literackich oraz Nagrody im. J.Stein przyznawanej przez PEN American Center. Jedna z 10 najlepszych książek roku wg „The New York Times Book Review”, „The New York Times”, „The Washington Post”, „The Guardian” i „Financial Times”. Błyskotliwy portret narodu i ludzi żyjących w czasach przełomu, a przede wszystkim – wielka historia o doświadczeniu miłości i straty.

Wkrótce po obaleniu reżimu Kaddafiego Hisham Matar wraca do Libii, kraju swojego dzieciństwa, który opuścił trzydzieści lat wcześniej. Nie jest to jednak podróż sentymentalna.
Kiedy Hisham miał kilka lat, jego rodzina z przyczyn politycznych musiała uciekać z Libii. Ojciec, były dyplomata i wojskowy, zaangażował się w działalność opozycyjną i z czasem stał się jednym z największych wrogów reżimu. W marcu 1990 roku został porwany ze swojego kairskiego mieszkania przez egipską tajną policję i wydany Kaddafiemu. Trafił do więzienia Abu Salim w Trypolisie. O jego dalszych losach wiadomo niewiele.
Kaddafi upadł, więzienia polityczne opustoszały. Ale Dżaballah Matar jakby zapadł się pod ziemię. Hisham rozpaczliwie próbuje odnaleźć ślad ojca – choćby po to, by zapewnić mu godziwy pochówek, mimo że do końca nie traci nadziei.
„Powrót” to nie tylko głęboka refleksja nad historią, polityką i sztuką, ale też błyskotliwy portret narodu i ludzi żyjących w czasach przełomu. Ponad wszystko jest to jednak poruszająca historia o doświadczeniu miłości i straty.
Książka została laureatką Nagrody Pulitzera, finalistką Amerykańskiej Nagrody Stowarzyszenia Krytyków Literackich oraz Nagrody im. Jean Stein przyznawanej przez PEN American Center, a także była nominowana do prestiżowej Nagrody im. George’a Orwella. Została również uznana za jedną z 10 najlepszych książek roku według „The New York Times Book Review”, „The New York Times”, „The Washington Post”, „The Guardian” i „Financial Times”.

„Czekałem na ten «Powrót». Czekałem na nową książkę Hishama Matara. Jest nawet lepsza od poprzednich. To jeszcze wspanialszy pomnik miłości syna do zaginionego ojca. I surowy portret Libii, pełen nazw, które w 2011 roku świat poznawał, gdy wybuchł bunt przeciw Muammarowi Kaddafiemu – Bengazi, Misrata, Brega, Adżdabija, Abu Salim. Świadectwo okrucieństwa dyktatury, która wielu wydaje się jedynym rozwiązaniem dla krajów arabskich. Poezja sąsiaduje w «Powrocie» z torturami, dosłownie, bo ojciec autora recytował wiersze w celi śmierci. Podziw wzbudza determinacja w poszukiwaniu prawdy. Książka wciąga jak kryminał. Wyjątkowa” – Jerzy Haszczyński

„«Powrót» to elegia napisana przez syna, w której ofiarowuje on swemu porwanemu przed laty ojcu literacką nieśmiertelność” – „The Washington Post”

„Matar opowiada swą rodzinną historię zarówno jako prozaik i reporter, jak również jako syn. Piękna, niemal muzycznie prowadzona narracja, lekkość pióra i niezwykła precyzja słowa. Doskonała książka” – Michiko Kakutani, „The New York Times Book Review”

„Matar przedstawia intymny obraz złożonych wydarzeń politycznych, które doprowadziły do upadku Kaddafiego. Opowiada zarówno o przeszłości, jak i o teraźniejszości, stopniowo budując napięcie wokół centralnego wydarzenia opowieści, jakim jest zniknięcie jego ojca. O swoich rozmyślaniach krążących wokół zapomnianych już libijskich korzeni oraz o konsekwencjach mijającego czasu pisze z niemal poetycką wrażliwością” – „Kirkus Reviews”

„Matar stworzył opowieść wyjątkową – osobistą modlitwę, w której złość, cierpienie i strata zyskują nowy wymiar dzięki delikatności pióra […]. Matar to przede wszystkim projektant języka, a fundamentem jego opowieści jest ogromna dyscyplina. «Powrót» to jedna z najważniejszych książek naszego pokolenia” – Leah Mirakhor, „Los Angeles Review of Books”

Powrót - Informacje szczegółowe

Współtwórca:
Hanna Jankowska (tłumacz)
Miejsce i rok wydania:
Sękowa 2018
Rodzaj publikacji:
Język publikacji:
Tytuł oryginalny:
The Return: Fathers, Sons and the Land in Between
Język oryginalny publikacji:
angielski
Rok pierwszej publikacji książkowej:
2016
ISBN:
978-83-804-9649-1
Zabezpieczenie:
znak wodny
Liczba plików do pobrania:
2 (epub, mobi)
Rozmiar plików do pobrania:
epub 1,4 MB / mobi 1,88 MB

Powrót - Opinie i Komentarze

Podobne publikacje

Ebook

ŚladŚlad

Lena Sundström

Mrożąca krew w żyłach opowieść o świecie po 11 września, urzędnikach, którzy zamykają oczy na niewygodne fakty, a także o jednym z największych skandali politycznych we współczesnej Szwecji.

Mrożąca krew w żyłach opowieść o świecie po 11 września, urzędnikach, którzy zamykają oczy na niewygodne fakty, a także o jednym z największych skandali politycznych we współczesnej Szwecji.

Ebook

Wojny kobietWojny kobiet

Ewa Ornacka

Świat stabilny i bezpieczny. Czuły się w nim szczęśliwe. Do dnia utraty najbliższych. Najgłośniejsze, znane z mediów sprawy kryminalne, pokazane z perspektywy kobiet, które straciły niemal wszystko.

Świat stabilny i bezpieczny. Czuły się w nim szczęśliwe. Do dnia utraty najbliższych. Najgłośniejsze, znane z mediów sprawy kryminalne, pokazane z perspektywy kobiet, które straciły niemal wszystko.

Ebook

Syn szpiegaSyn szpiega

Bryan Denson

Autentyczna historia! Oparta na pięcioletnim śledztwie dziennikarskim, opisuje przebieg wypadków, które doprowadziły do powstania niezwykłego tandemu szpiegowskiego złożonego z ojca i syna.

Syn szpiega Bryan Denson Wydawca: Czarna Owca MOBI + EPUB

Autentyczna historia! Oparta na pięcioletnim śledztwie dziennikarskim, opisuje przebieg wypadków, które doprowadziły do powstania niezwykłego tandemu szpiegowskiego złożonego z ojca i syna.

Ebook

Bicia nie trzeba było ich uczyćBicia nie trzeba było ich uczyć

Piotr Lipiński

Światopoglądowa schizofrenia, syndrom wyparcia czy ślepa wierność ideologii? Piotr Lipiński kreśli losy Adama Humera od młodości przez karierę w UB po proces o zbrodnie stalinowskie.

Światopoglądowa schizofrenia, syndrom wyparcia czy ślepa wierność ideologii? Piotr Lipiński kreśli losy Adama Humera od młodości przez karierę w UB po proces o zbrodnie stalinowskie.

Ebook

Zakładnik ISISZakładnik ISIS

Puk Damsgård

Przejmująca historia duńskiego fotografa, Daniela Rye, który przez 398 dni był zakładnikiem Państwa Islamskiego w Syrii. Reportaż uhonorowany najwyższą nagrodą dziennikarską w Danii, Cavlingprisen 2015.

Przejmująca historia duńskiego fotografa, Daniela Rye, który przez 398 dni był zakładnikiem Państwa Islamskiego w Syrii. Reportaż uhonorowany najwyższą nagrodą dziennikarską w Danii, Cavlingprisen 2015.

Ebook

SuperdolarySuperdolary

Luigi Carletti

„Piekło istnieje i ja tam byłem” – tymi słowami agent Kasper zaczyna opowiadać swoją historię Luigiemu Carlettiemu... Przed nami 373 niekończące się dni niewoli w Kambodży. Przed nami 373 dni oczekiwania na śmierć...

„Piekło istnieje i ja tam byłem” – tymi słowami agent Kasper zaczyna opowiadać swoją historię Luigiemu Carlettiemu... Przed nami 373 niekończące się dni niewoli w Kambodży. Przed nami 373 dni oczekiwania na śmierć...

Ebook

FotografFotograf

Garance Le Caisne

53 tysiące fotografii stanowiących porażające dowody zbrodni wojennych i przeciw ludzkości popełnionych w Syrii. Ich autora prezydent Baszar al-Asad uznał za wytwór manipulacji. Cezar jednak istnieje, a jego determinacja i odwaga są wołaniem o pomoc przeciwko okrutnemu reżimowi.

Fotograf Garance Le Caisne Wydawca: Wydawnictwo Sonia Draga MOBI + EPUB (w wersji papierowej 208 stron)

53 tysiące fotografii stanowiących porażające dowody zbrodni wojennych i przeciw ludzkości popełnionych w Syrii. Ich autora prezydent Baszar al-Asad uznał za wytwór manipulacji. Cezar jednak istnieje, a jego determinacja i odwaga są wołaniem o pomoc przeciwko okrutnemu reżimowi.

Ebook

Za jeden wierszZa jeden wiersz

Liao Yiwu

Napisany pod wpływem chwili poemat zaprowadził go do chińskiego więzienia. Ubezwłasnowolnienie, tortury, przerażająca monotonia codzienności złamały już niejednego dysydenta. Czy także Liao Yiwu? Wstrząsająca książka o funkcjonowaniu chińskiego wymiaru sprawiedliwości.

Za jeden wiersz

Cztery lata w chińskim więzieniu

Liao Yiwu Wydawca: Czarne MOBI + EPUB (w wersji papierowej 480 stron)

Napisany pod wpływem chwili poemat zaprowadził go do chińskiego więzienia. Ubezwłasnowolnienie, tortury, przerażająca monotonia codzienności złamały już niejednego dysydenta. Czy także Liao Yiwu? Wstrząsająca książka o funkcjonowaniu chińskiego wymiaru sprawiedliwości.

Ebook

PorwanePorwane

Wolfgang Bauer

Boko Haram. Sekta, która w ostatnich latach zamordowała więcej ludzi niż ISIS. Współpracuje z Al-Kaidą. Pod sztandarem Koranu dokonuje przerażających zbrodni. Reportaż oparty na relacjach dziewcząt, którym cudem udało się uciec z rąk bestialskich żołnierzy, o jednej najbardziej okrutnych terrorystycznych organizacji na świecie.

Porwane

Boko Haram i terror w sercu Afryki

Wolfgang Bauer Wydawca: Czarne MOBI + EPUB (w wersji papierowej 208 stron)

Boko Haram. Sekta, która w ostatnich latach zamordowała więcej ludzi niż ISIS. Współpracuje z Al-Kaidą. Pod sztandarem Koranu dokonuje przerażających zbrodni. Reportaż oparty na relacjach dziewcząt, którym cudem udało się uciec z rąk bestialskich żołnierzy, o jednej najbardziej okrutnych terrorystycznych organizacji na świecie.

Ebook

Tłumacz z DarfuruTłumacz z Darfuru

Daoud Hari

Przerażające świadectwo terroru. Trudna, ale ważna opowieść o nienawiści narodowościowej. Daoud Hari zdecydował się opisać tę historię, żeby opowiedzieć światu o tragedii w Sudanie i pomóc tym, dla których jest jeszcze szansa na ratunek.

Przerażające świadectwo terroru. Trudna, ale ważna opowieść o nienawiści narodowościowej. Daoud Hari zdecydował się opisać tę historię, żeby opowiedzieć światu o tragedii w Sudanie i pomóc tym, dla których jest jeszcze szansa na ratunek.

Ebook

MukiwaMukiwa

Peter Godwin

Autobiograficzna opowieść o przemianie Rodezji w Zimbabwe. Pasjonująca podróż przez życie autora, którego dorastanie pokryło się z okresem kształtowania nowej afrykańskiej historii.

Autobiograficzna opowieść o przemianie Rodezji w Zimbabwe. Pasjonująca podróż przez życie autora, którego dorastanie pokryło się z okresem kształtowania nowej afrykańskiej historii.

Ebook

Wyjedź, zanim nadejdą deszczeWyjedź, zanim nadejdą deszcze

Alexandra Fuller

Kolejna fascynująca książka Alexandry Fuller, pełna przejmującego smutku i żywiołowej radości, dojrzała i głęboka. To także swoista oda do Afryki.

Kolejna fascynująca książka Alexandry Fuller, pełna przejmującego smutku i żywiołowej radości, dojrzała i głęboka. To także swoista oda do Afryki.

Ebook

Dziś wieczorem nie schodźmy na psyDziś wieczorem nie schodźmy na psy

Alexandra Fuller

Zniewalająco piękne, a zarazem pełne grozy – takie było afrykańskie dzieciństwo Alexandry Fuller. Autorka opisuje je w porywającej biografii – znajduje śmiech tam, gdzie nie ma z czego się cieszyć.

Zniewalająco piękne, a zarazem pełne grozy – takie było afrykańskie dzieciństwo Alexandry Fuller. Autorka opisuje je w porywającej biografii – znajduje śmiech tam, gdzie nie ma z czego się cieszyć.

Informacje o formacie
ePUB zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Książki tworzone w tym formacie nie mają podziału na strony. Główną zaletą publikacji ePUB jest automatyczne dopasowanie się do szerokości ekranu urządzenia, na którym są wyświetlane. Dzięki temu przewijamy tekst tylko w górę lub w dół. Format ten sprawdza się w urządzeniach mobilnych, wyposażonych zazwyczaj w niewielki ekran.

Można go przeczytać na:
- e-czytniku,
- tablecie *,
- smartphonie *,
- komputerze **.

* z zainstalowaną aplikacją obsługującą pliki typu ePUB
- dla systemu Android (Publio, Aldiko, Bluefire Reader)
- dla systemu iOS (Publio, iBooks, Stanza, Bluefire Reader)

** z zainstalowanym programem obsługującym pliki typu ePUB (np. Adobe Digital Editions, Calibre)


UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.
Informacje o formacie
MOBI zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Najlepszy format na Kindle!

E-book w formacie MOBIPOCKET można pobrać przede wszystkim na czytnik Kindle.
Czytanie książek w formacie MOBI na innych urządzeniach elektronicznych (np. e-czytnik, tablet, smartphone, komputer) jest możliwe, pod warunkiem że zostaną one wyposażone w odpowiednie oprogramowanie, np. Kindle for PC, MobiPocket Reader.

UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.