Ebook

Poza siebie

Format:
EPUB + MOBI (w wersji papierowej 348 stron)
28,71 zł 31,89 zł
Skonfiguruj szybki zakup Do schowka

Poza siebie - Opis

Laureatka „Mara-Cassens-Preis 2017”. Finalistka „Deutscher Buchpreis”. Kto ma ci mówić, kim jesteś? O tym i o nienasyconym pragnieniu samego życia, o wyzwaniach, jakie rodzi jego bezmiar, opowiada Sasha Marianna Salzmann w swoim debiucie powieściowym. Intensywnie, bezkompromisowo i nie stroniąc od aspektu politycznego.

Od początku są we dwoje – bliźnięta Alisa i Anton. W małym dwupokojowym mieszkaniu w postsowieckiej Moskwie wczepiają się sobie nawzajem we włosy, kiedy rodzice wszczynają awanturę. Później, na zachodnioniemieckiej prowincji, włóczą się po korytarzach ośrodka dla azylantów, podkradają papierosy z pokojów obcych rodzin i obwąchują flakoniki cudzych perfum. A jeszcze później, kiedy Alisa zdążyła już rzucić studia matematyczne w Berlinie, bo odciągały ją od trenowania boksu, Anton znika bez śladu. W końcu ze Stambułu przychodzi kartka pocztowa – bez tekstu, bez nadawcy. Alisa wyrusza – w rozwibrowanym, rozdartym mieście nad Bosforem i w historii swojej rodziny – na poszukiwanie zaginionego brata, ale przede wszystkim – uczucia przynależności, poza ojczyzną, językiem ojczystym czy też płcią.

„Pisał to ktoś, kto ma coś do powiedzenia” – „Die Welt”

„Salzmann z poetycką ostrością opisuje walkę o odrobinę poczucia własnej wartości, desperacką próbę młodej kobiety poznania siebie poprzez oczy i uczucia innego…” – „Nürnberger Nachrichten”

„W swoim imponującym debiucie powieściowym «Poza siebie» dramatopisarka Sasha Marianna Salzmann rozsadza granice Ja i świata” – Sandra Kegel, „Frankfurter Allgemeine Zeitung”

„Autorka znalazła formę na powiedzenie tego, czego nie da się powiedzieć, a jedynie ukazać literacko. W tym sensie «Poza siebie» jest książką młodą, jedynym w swoim rodzaju znacznikiem współczesnej opowieści” – „Süddeutsche Zeitung”

„Po lekturze człowiek patrzy ze zdumieniem na ten cienki, liczący 360 stron tomik – tak wiele zawiera ta historia. Salzmann umie pisać dla teatru, co już udowodniła, umie też pisać prozę” – Tobias Hausdorf, Spiegel Online 08.09.2017

„To przede wszystkim skondensowanie, żywy język i życzliwe spojrzenie na pokolenia, jak też i sama historia sprawiają, że «Poza siebie» jest tak fascynującą powieścią” – „Der Tagesspiegel”

„Salzmann każdą postać opracowuje od wewnątrz z taką samą pieczołowitością… Podążanie za nią sprawia radość” – Ulrich Gutmair, pisarz

„Z debiutem powieściowym Sashy Marianny Salzmann wiązano wielkie oczekiwania, które wraz z książką «Poza siebie» zostały aż nadto spełnione” – Ulrich Seidler, „Frankfurter Rundschau” 12.09.2017

„Dumna, odważna książka, zapewne przełomowa” – Dirk Pilz, nachtkritik.de 12.09.2017

„«Poza siebie” jest książką wojowniczą, buntującą się przeciw wszelkiej konieczności odgórnego ustalania” – Ijoma Mangold, „Die Zeit” 14.09.2017

„Książka, która zostaje w pamięci” – „Stern” 14.09.2017

Zdania Salzmann płyną przez stronice, jej styl jest kwiecisty i bezpośredni, pojawiają się postaci, o których wcześniej nie dane nam było czytać. Super.
Claudia Voigt, LiteraturSPIEGEL 10/2017

O Autorce:
SASHA MARIANNA SALZMANN urodziła się w 1985 roku w Wołgogradzie, dorastała w Moskwie. W wieku 10 lat wraz z rodzicami wyemigrowała do Niemiec. Studiowała literaturoznawstwo, wiedzę o teatrze i mediach na uniwersytecie w Hildesheim oraz dramatopisarstwo na berlińskim Uniwersytecie Sztuk. Pisze teksty dla teatru i eseje, pracowała również jako kierownik literacki, jest też współzałożycielką pisma społeczno-kulturalnego „freitext”. Od sezonu 2013/2014 jest autorką Teatru im. Maksyma Gorkiego w Berlinie, gdzie do 2015 roku była kierownikiem artystycznym Studia Я. Jej sztuki były wystawiane na całym świecie i wielokrotnie nagradzane. „Poza siebie” to jej debiut prozatorski.

Poza siebie - Informacje szczegółowe

Współtwórca:
Agnieszka Walczy (tłumacz)
Miejsce i rok wydania:
Warszawa 2018
Rodzaj publikacji:
Język publikacji:
Tytuł oryginalny:
AUSSER SICH
Język oryginalny publikacji:
niemiecki
Rok pierwszej publikacji książkowej:
2017
ISBN:
978-83-812-3920-2
Zabezpieczenie:
znak wodny
Liczba plików do pobrania:
2 (epub, mobi)
Rozmiar plików do pobrania:
epub 0,68 MB / mobi 2,07 MB

Poza siebie - Opinie i Komentarze

Podobne publikacje

Ebook

Gliniany mostGliniany most

Markus Zusak

Długo wyczekiwana powieść autora światowego bestsellera „Złodziejka książek”. Poetycka, wielowarstwowa, pełna zwrotów akcji i retrospekcji saga rodzinna. Wielki popis charakterystycznego dla Markusa Zusaka stylu.

Gliniany most Markus Zusak Wydawca: Nasza Księgarnia MOBI + EPUB (w wersji papierowej 544 strony)

Długo wyczekiwana powieść autora światowego bestsellera „Złodziejka książek”. Poetycka, wielowarstwowa, pełna zwrotów akcji i retrospekcji saga rodzinna. Wielki popis charakterystycznego dla Markusa Zusaka stylu.

Ebook

Legenda o samobójstwieLegenda o samobójstwie

David Vann

Trudne rodzinne relacje. Wyzwanie, które zdaje się przerastać siły. Życie, które ciągle przypomina, że nie wszystko można ułożyć po swojemu. Ani krzty sentymentalizmu, ani cienia kiczu – proza, która „ma w sobie siłę Cormaca McCarthy’ego i Hemingwaya, a jednocześnie własną energię i zwinność” – „The Times”

Legenda o samobójstwie David Vann Wydawca: Wydawnictwo Pauza MOBI + EPUB (w wersji papierowej 256 stron)

Trudne rodzinne relacje. Wyzwanie, które zdaje się przerastać siły. Życie, które ciągle przypomina, że nie wszystko można ułożyć po swojemu. Ani krzty sentymentalizmu, ani cienia kiczu – proza, która „ma w sobie siłę Cormaca McCarthy’ego i Hemingwaya, a jednocześnie własną energię i zwinność” – „The Times”

Ebook

Miejsce na ziemiMiejsce na ziemi

Umi Sinha

Pełna emocji, imponująca rozmachem powieść o miłości i stracie, tożsamości i przynależności. Opowiada o misternie splecionych losach trzech pokoleń i ich walce o wyzwolenie się spod ciężaru historii naznaczonej kolonialną przemocą.

Miejsce na ziemi Umi Sinha Wydawca: Marginesy MOBI + EPUB

Pełna emocji, imponująca rozmachem powieść o miłości i stracie, tożsamości i przynależności. Opowiada o misternie splecionych losach trzech pokoleń i ich walce o wyzwolenie się spod ciężaru historii naznaczonej kolonialną przemocą.

Ebook

Cytrynowy chleb z ziarnkami makuCytrynowy chleb z ziarnkami maku

Cristina Campos

Czy spotkanie po latach – jednych mniej, drugich bardziej udanych – może stać się bodźcem do przemiany? Czy wewnętrzny impuls może pomóc w zrozumieniu rodzinnej historii? Powieść o odnajdywaniu własnej tożsamości, odzyskiwaniu smaku życia i odbudowywaniu poplątanych więzi z najbliższymi osobami.

Cytrynowy chleb z ziarnkami maku Cristina Campos Wydawca: Czarna Owca MOBI + EPUB (w wersji papierowej 432 strony)

Czy spotkanie po latach – jednych mniej, drugich bardziej udanych – może stać się bodźcem do przemiany? Czy wewnętrzny impuls może pomóc w zrozumieniu rodzinnej historii? Powieść o odnajdywaniu własnej tożsamości, odzyskiwaniu smaku życia i odbudowywaniu poplątanych więzi z najbliższymi osobami.

Ebook

Saga rodziny Neshov. Tom 1Saga rodziny Neshov. Tom 1

Anne B. Ragde

Słynna powieść jednej z najbardziej znanych współczesnych pisarek norweskich. Wyróżniona nagrodą Riksmålsforbundets, uznana przez czasopismo „VG” za najlepszy tytuł beletrystyczny dekady 1999–2009, uhonorowana Norwegian Language Prize oraz Booksellers’ Prize. Opowiada o konfrontacji ze śmiercią i próbie odszukania własnych korzeni.

Słynna powieść jednej z najbardziej znanych współczesnych pisarek norweskich. Wyróżniona nagrodą Riksmålsforbundets, uznana przez czasopismo „VG” za najlepszy tytuł beletrystyczny dekady 1999–2009, uhonorowana Norwegian Language Prize oraz Booksellers’ Prize. Opowiada o konfrontacji ze śmiercią i próbie odszukania własnych korzeni.

Ebook

Matka i córkaMatka i córka

Jenn Díaz

„Skrywane potrzeby, skrajne emocje, niewypowiedziane słowa... Miłość bliska nienawiści.” Opowieść o losach czterech kobiet, silnych i kruchych zarazem, o tym, jak mierzą się ze stratą i jak zapełniają pustkę po stracie najważniejszego mężczyzny w ich życiu.

Matka i córka Jenn Díaz Wydawca: Prószyński i S-ka MOBI + EPUB (w wersji papierowej 216 stron)

„Skrywane potrzeby, skrajne emocje, niewypowiedziane słowa... Miłość bliska nienawiści.” Opowieść o losach czterech kobiet, silnych i kruchych zarazem, o tym, jak mierzą się ze stratą i jak zapełniają pustkę po stracie najważniejszego mężczyzny w ich życiu.

Ebook

HisteryczkiHisteryczki

Roxane Gay

Przegrane, szalone, matki, siostry, przyjaciółki, kochanki... „Histeryczki” to zbiór opowiadań Roxane Gay, na który składają się niepozbawione pikanterii historie kobiet, oscylujące wokół tematów miłości, przemocy i skomplikowanych międzyludzkich relacji. Autorka po tej książce została okrzyknięta mistrzynią krótkich form literackich i znawczynią kobiecej natury w jej różnych odcieniach.

Histeryczki Roxane Gay Wydawca: Poradnia K MOBI + EPUB

Przegrane, szalone, matki, siostry, przyjaciółki, kochanki... „Histeryczki” to zbiór opowiadań Roxane Gay, na który składają się niepozbawione pikanterii historie kobiet, oscylujące wokół tematów miłości, przemocy i skomplikowanych międzyludzkich relacji. Autorka po tej książce została okrzyknięta mistrzynią krótkich form literackich i znawczynią kobiecej natury w jej różnych odcieniach.

Ebook

GestyGesty

Ignacy Karpowicz

„Gesty” Ignacego Karpowicza to historia o samotności, milczeniu i obcości. To poruszająca opowieść o odkrywaniu domu, o próbie zrozumienia, nazwania i uporządkowania przeszłych zdarzeń.

„Gesty” Ignacego Karpowicza to historia o samotności, milczeniu i obcości. To poruszająca opowieść o odkrywaniu domu, o próbie zrozumienia, nazwania i uporządkowania przeszłych zdarzeń.

Ebook

Bez mojej zgody Bez mojej zgody

Jodi Picoult

Siostry Annie i Kate łączyła specyficzna więź. Jedna bez drugiej nie mogłaby przeżyć kolejnego roku. Ale jak długo można nieść na barkach tak wielki ciężar?

Siostry Annie i Kate łączyła specyficzna więź. Jedna bez drugiej nie mogłaby przeżyć kolejnego roku. Ale jak długo można nieść na barkach tak wielki ciężar?

Ebook

Na SyberięNa Syberię

Per Petterson

Przejmujący, znakomicie nakreślony portret młodej kobiety, która umarła, zanim tak naprawdę zaczęła żyć. Piękna opowieść o Skandynawach, nieokiełznanej przyrodzie i poszukiwaniu sensu życia.

Przejmujący, znakomicie nakreślony portret młodej kobiety, która umarła, zanim tak naprawdę zaczęła żyć. Piękna opowieść o Skandynawach, nieokiełznanej przyrodzie i poszukiwaniu sensu życia.

Informacje o formacie
ePUB zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Książki tworzone w tym formacie nie mają podziału na strony. Główną zaletą publikacji ePUB jest automatyczne dopasowanie się do szerokości ekranu urządzenia, na którym są wyświetlane. Dzięki temu przewijamy tekst tylko w górę lub w dół. Format ten sprawdza się w urządzeniach mobilnych, wyposażonych zazwyczaj w niewielki ekran.

Można go przeczytać na:
- e-czytniku,
- tablecie *,
- smartphonie *,
- komputerze **.

* z zainstalowaną aplikacją obsługującą pliki typu ePUB
- dla systemu Android (Publio, Aldiko, Bluefire Reader)
- dla systemu iOS (Publio, iBooks, Stanza, Bluefire Reader)

** z zainstalowanym programem obsługującym pliki typu ePUB (np. Adobe Digital Editions, Calibre)


UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.
Informacje o formacie
MOBI zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Najlepszy format na Kindle!

E-book w formacie MOBIPOCKET można pobrać przede wszystkim na czytnik Kindle.
Czytanie książek w formacie MOBI na innych urządzeniach elektronicznych (np. e-czytnik, tablet, smartphone, komputer) jest możliwe, pod warunkiem że zostaną one wyposażone w odpowiednie oprogramowanie, np. Kindle for PC, MobiPocket Reader.

UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.