Ebook

Rozświetlona jama

Dziennik sanatoryjny

Autor:
Format:
28,01 zł
Skonfiguruj szybki zakup Do schowka

Rozświetlona jama - Opis

Ostatnie dzieło Maxa Blechera – jednego z najważniejszych pisarzy rumuńskich XX wieku. Oszałamiająca opowieść o ciele, cierpieniu, chorobie i tajemniczych związkach snu, rzeczywistości oraz pisania.

Ostatnie dzieło Maxa Blechera powstałe na podstawie rękopisów i wydane już po jego śmierci (po raz pierwszy w 1947 roku, zaś w pełniejszej wersji w 1971), daje nam szansę wniknięcia w intymny świat, w którym nie istnieje granica między tym, co zewnętrzne, a tym, co wewnętrzne, a faktycznie liczy się „zawartość osobowości”, tkwiąca pod skórą każdego z nas.
Przekład Joanny Kornaś-Warwas, który trafia do rąk polskich czytelniczek i czytelników 80 lat po śmierci autora, jest pierwszym polskim tłumaczeniem tego tekstu i został przygotowany na podstawie najnowszej, nieocenzurowanej wersji dziennika pisarza.

„Marlena Dietrich przyjeżdża do Paryża, ale chorzy nie chcą tego uhonorować i jeśli nie w całej Francji, to przynajmniej w Berck nadal chorują i umierają. Kronikarzem bezustannego cierpienia jest Max Blecher, ale jego dziennik to bynajmniej nie taras z widokiem na cudze cierpienie. Chociaż rumuńskiego pisarza nie interesują samoloty i nowinki z wielkiego świata, to za wszelką cenę stara się złapać na gorącym uczynku każdą chwilę, nieważne oniryczną czy realną, dotkliwą czy piękną, i dać jej świadectwo w wytwornych słowach. Skoro ciało jest raną i nie można na nim dłużej polegać, zdania muszą być bez zarzutu. I u Blechera są: precyzyjne jak ruchy chirurga, czasem równie bolesne” – Bartosz Sadulski

„Smutna, obezwładniająca, zachwycająca, wciągająca. Trudno znaleźć jedno słowo, które określi jak wspaniała jest to książka.
Cieszę się, że «Rozświetlona jama» wreszcie ukazuje się, dodatkowo w świetnym przekładzie Joanny Kornaś-Warwas. To ważne uzupełnienie nie tylko biblioteki dzieł literatury rumuńskiej, ale w ogóle literatury europejskiej.
Radzę już teraz zrobić miejsce dla Blechera i postawić go obok Manna, Schulza czy Woolf” – Marcin Wilk, wyliczanka.eu

Rozświetlona jama - Informacje szczegółowe

Współtwórca:
Miejsce i rok wydania:
Wrocław 2018
Rodzaj publikacji:
Język publikacji:
Tytuł oryginalny:
Vizuina luminată. Jurnal de sanatoriu
Język oryginalny publikacji:
rumuński
ISBN:
978-83-655-9596-6,978-83-655-9597-3
Zabezpieczenie:
znak wodny
Liczba plików do pobrania:
2 (epub, mobi)
Rozmiar plików do pobrania:
epub 1,69 MB / mobi 0,95 MB

Rozświetlona jama - Opinie i Komentarze

Podobne publikacje

Ebook

Nie ma czasuNie ma czasu

Ursula K. Le Guin

Nagroda HUGO 2017. Zbiór najlepszych sieciowych tekstów Ursuli Le Guin. Przedstawia perfekcyjnie krystaliczne przemyślenia autorki „Ziemiomorza” o tym, co w chwili powstawania prezentowanych wpisów było dla niej najważniejsze – troski i cienie starości oraz na przekór upływowi czasu niegasnący zachwyt i zadziwienie naszym współczesnym światem.

Nie ma czasu

Myśli o tym, co ważne

Ursula K. Le Guin Wydawca: Prószyński i S-ka MOBI + EPUB (w wersji papierowej 272 strony)

Nagroda HUGO 2017. Zbiór najlepszych sieciowych tekstów Ursuli Le Guin. Przedstawia perfekcyjnie krystaliczne przemyślenia autorki „Ziemiomorza” o tym, co w chwili powstawania prezentowanych wpisów było dla niej najważniejsze – troski i cienie starości oraz na przekór upływowi czasu niegasnący zachwyt i zadziwienie naszym współczesnym światem.

Ebook

Dziennik roku chrystusowegoDziennik roku chrystusowego

Jacek Dehnel

Książka, która wywoła niemałe zamieszanie. Jacek Dehnel w znakomitym stylu udowadnia, że nie jest za młody na to, by napisać dobry dziennik.

Książka, która wywoła niemałe zamieszanie. Jacek Dehnel w znakomitym stylu udowadnia, że nie jest za młody na to, by napisać dobry dziennik.

Ebook

Ostatnia gospodaOstatnia gospoda

Imre Kertész

Brutalnie szczere studium przemijania – choroby, starości, spadku kreatywności, a wreszcie i przede wszystkim – czekania na śmierć. Pożegnalne dzieło wielkiego pisarza noblisty.

Brutalnie szczere studium przemijania – choroby, starości, spadku kreatywności, a wreszcie i przede wszystkim – czekania na śmierć. Pożegnalne dzieło wielkiego pisarza noblisty.

Ebook

BestiariumBestiarium

Witold Gombrowicz

„Natura. Nie chcę natury, dla mnie naturą są ludzie”. „Po takim wyznaniu autora Ferdydurke mogłoby się wydawać, że nie istnieje literackie bestiarium Gombrowicza. Tym bardziej że w żadnej ze swych wielu interpretacji własnych tekstów pisarz nigdy nie wspominał o zwierzętach. A jednak wczytując się w jego utwory, można zauważyć zdumiewające nagromadzenie nazw zwierząt – jest ich około stu czterdziestu. Ta ilość i różnorodność nazw budzi podziw, ale też zastanawia. Miłośnikom bestiariuszy i czytelnikom Gombrowicza, zarówno początkującym, jak i zaawansowanym, książeczka ta wskazuje istnienie w dziełach pisarza niezauważanego dotąd obszaru «ja i zwierzęta»” – W. Bolecki

„Natura. Nie chcę natury, dla mnie naturą są ludzie”. „Po takim wyznaniu autora Ferdydurke mogłoby się wydawać, że nie istnieje literackie bestiarium Gombrowicza. Tym bardziej że w żadnej ze swych wielu interpretacji własnych tekstów pisarz nigdy nie wspominał o zwierzętach. A jednak wczytując się w jego utwory, można zauważyć zdumiewające nagromadzenie nazw zwierząt – jest ich około stu czterdziestu. Ta ilość i różnorodność nazw budzi podziw, ale też zastanawia. Miłośnikom bestiariuszy i czytelnikom Gombrowicza, zarówno początkującym, jak i zaawansowanym, książeczka ta wskazuje istnienie w dziełach pisarza niezauważanego dotąd obszaru «ja i zwierzęta»” – W. Bolecki

Ebook

FizymatentaFizymatenta

Kazimierz Kutz

Zbiór felietonów wybitnego reżysera, pisarza, działacza społecznego i polityka. Kazimierz Kutz rozprawia się w nich z naszymi paranojami, kpi z zadufanych, uziemia ideologicznie lewitujących. Żegna ludzi pięknych – z polskiego Parnasu, i upomina się o Śląsk. A wszystko to czyni z pasją lekarza zatrutej polskiej duszy i gorzką intuicją śląskiego Wernyhory.

Fizymatenta

Felietony

Kazimierz Kutz Wydawca: Agora MOBI + EPUB (w wersji papierowej 386 stron)

Zbiór felietonów wybitnego reżysera, pisarza, działacza społecznego i polityka. Kazimierz Kutz rozprawia się w nich z naszymi paranojami, kpi z zadufanych, uziemia ideologicznie lewitujących. Żegna ludzi pięknych – z polskiego Parnasu, i upomina się o Śląsk. A wszystko to czyni z pasją lekarza zatrutej polskiej duszy i gorzką intuicją śląskiego Wernyhory.

Ebook

Zawód: powieściopisarzZawód: powieściopisarz

Haruki Murakami

Zbiór esejów na poły autobiograficznych, na poły literaturoznawczych. Haruki Murakami, jeden z najpoważniejszych kandydatów do Nagrody Nobla, przedstawia swój pisarski świat.

Zawód: powieściopisarz Haruki Murakami Wydawca: Muza MOBI + EPUB (w wersji papierowej 288 stron)

Zbiór esejów na poły autobiograficznych, na poły literaturoznawczych. Haruki Murakami, jeden z najpoważniejszych kandydatów do Nagrody Nobla, przedstawia swój pisarski świat.

Ebook

Z czego powstaje jabłko?Z czego powstaje jabłko?

Szira Chadad

Zbiór rozmów Amosa Oza i Sziry Chadad, redaktorki hebrajskich wydań dwóch ostatnich książek znakomitego izraelskiego pisarza. Wspaniały dialog o pisaniu i miłości, literaturze i polityce, poczuciu winy, seksie i innych rozkoszach. Niekiedy harmonijnie jednomyślny, innym znów razem zdecydowanie polemiczny.

Z czego powstaje jabłko? Szira Chadad Seria: „Mistrzowie Literatury” Wydawca: Dom Wydawniczy REBIS MOBI + EPUB (w wersji papierowej 248 stron)

Zbiór rozmów Amosa Oza i Sziry Chadad, redaktorki hebrajskich wydań dwóch ostatnich książek znakomitego izraelskiego pisarza. Wspaniały dialog o pisaniu i miłości, literaturze i polityce, poczuciu winy, seksie i innych rozkoszach. Niekiedy harmonijnie jednomyślny, innym znów razem zdecydowanie polemiczny.

Ebook

Jak świadomość związana jest z c...Jak świadomość związana jest z ciałem

Susan Sontag

Drugi tom intelektualnych dzienników Susan Sontag. Wnikliwe, obnażające i pasjonujące studium życia i sposobu myślenia amerykańskiej pisarki.

Drugi tom intelektualnych dzienników Susan Sontag. Wnikliwe, obnażające i pasjonujące studium życia i sposobu myślenia amerykańskiej pisarki.

Ebook

Dziennika ciąg dalszyDziennika ciąg dalszy

Józef Hen

Kontynuacja autobiograficznych zapisków Józefa Hena. Mądre, serdeczne, ale i ironiczne spojrzenie pisarza na współczesność. Wyjątkowa książka o naszych czasach obecnych – plastyczna i erudycyjna.

Kontynuacja autobiograficznych zapisków Józefa Hena. Mądre, serdeczne, ale i ironiczne spojrzenie pisarza na współczesność. Wyjątkowa książka o naszych czasach obecnych – plastyczna i erudycyjna.

Ebook

Zabliźnione sercaZabliźnione serca

Max Blecher

Klasyka europejskiej literatury. Zainspirowana własnymi przeżyciami autora powieść o człowieku postawionym w obliczu nieuleczalnej choroby.

Zabliźnione serca Max Blecher Wydawca: W.A.B. MOBI + EPUB

Klasyka europejskiej literatury. Zainspirowana własnymi przeżyciami autora powieść o człowieku postawionym w obliczu nieuleczalnej choroby.

Informacje o formacie
ePUB zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Książki tworzone w tym formacie nie mają podziału na strony. Główną zaletą publikacji ePUB jest automatyczne dopasowanie się do szerokości ekranu urządzenia, na którym są wyświetlane. Dzięki temu przewijamy tekst tylko w górę lub w dół. Format ten sprawdza się w urządzeniach mobilnych, wyposażonych zazwyczaj w niewielki ekran.

Można go przeczytać na:
- e-czytniku,
- tablecie *,
- smartphonie *,
- komputerze **.

* z zainstalowaną aplikacją obsługującą pliki typu ePUB
- dla systemu Android (Publio, Aldiko, Bluefire Reader)
- dla systemu iOS (Publio, iBooks, Stanza, Bluefire Reader)

** z zainstalowanym programem obsługującym pliki typu ePUB (np. Adobe Digital Editions, Calibre)


UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.
Informacje o formacie
MOBI zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Najlepszy format na Kindle!

E-book w formacie MOBIPOCKET można pobrać przede wszystkim na czytnik Kindle.
Czytanie książek w formacie MOBI na innych urządzeniach elektronicznych (np. e-czytnik, tablet, smartphone, komputer) jest możliwe, pod warunkiem że zostaną one wyposażone w odpowiednie oprogramowanie, np. Kindle for PC, MobiPocket Reader.

UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.