Ebook

Sabo się zatrzymał

Autor:
20,00 zł
Skonfiguruj szybki zakup Do schowka

Sabo się zatrzymał - Opis

Prywatny dziennik żałoby. Przejmujący raport z rozpaczy rozpisany na kilkadziesiąt trzymających w napięciu miniesejów o rzeczach, zjawiskach i zdarzeniach związanych z człowiekiem umierającym.

„Sabo się zatrzymał” to zapis uczuć mężczyzny, który powoli tracąc żonę, musi przyjąć jej śmierć i jednocześnie nie pozwolić, żeby rozpadł się otaczający go świat. Książka jest próbą odpowiedzi na pytanie, jak funkcjonować „potem”, z pęknięciem w poprzek jaźni, które nijak nie chce zasklepić się blizną, a które trzeba w końcu zagadać, zasypać, zasłonić dobrze zorganizowaną codziennością, czymkolwiek, byle nie popaść w obłęd.
Oto Horvat pisze o chorobie i umieraniu, ale – paradoksalnie – także o pogoni za życiem, w pełni odczuwanym dopiero w obliczu śmierci.

„Myśli o ojcu wciąż go nachodzą, chociaż ostatnio coraz rzadziej. Na szczęście czy na nieszczęście? W zasadzie to przygnębiające, że smutek z czasem traci moc i zmienia się w drobną niedogodność. Przeraża go wizja, że z A. będzie tak samo, że pamięć o niej przesunie się z rzęsiście oświetlonego proscenium za kurtynę, gdzie ból nie jest już tak wyrazisty, jak byśmy sobie tego życzyli. Bo czy z nim, paradoksalnie, nie czulibyśmy się lepiej i nie byłoby nam łatwiej znieść faktu, że żyjemy dalej bez tych, bez których życie wydawało się nam niemożliwe? Czy tylko niegasnące cierpienie może równać się tęsknocie za utraconym człowiekiem? Wspomnienia słabną, bo się nimi nie dzielimy, nie wskrzeszamy w rozmowie kolorów, dźwięków, smaku detali” – fragment książki

O Autorze:
Oto Horvat (1967, Nowy Sad) – poeta, prozaik i tłumacz (z węgierskiego, włoskiego i niemieckiego). Studiował hungarystykę w Nowym Sadzie, germanistykę w Erlangen i w Berlinie. Autor ośmiu książek poetyckich: „Gde nestaje šuma” (1987, „Gdzie znika las”; nagroda za najlepszy debiut), „Zgrušavanje” (1990, „Krzepnięcie”), „Gorki listovi” (1990, „Gorzkie liście”), „Fotografije” (1996, „Fotografie”), „Dozvola za boravak” (2002, „Pozwolenie na pobyt”), „Putovati u Olmo” (2008, „Jechać do Olmo”), 2Izabrane & nove pesme” (2009, „Wiersze wybrane i nowe”), „Sabo je stao” (2014, „Sabo się zatrzymał”), a także zbioru opowiadań „Kao Celanovi ljubavnici” (2016, „Jak Celanowscy kochankowie”). Jako tłumacz poezji opublikował tomy Jánosa Pilinszkyego („Krater”, 1992), Ottó Fenyvesiego („Anđeo haosa”, 2009) i Hansa Magnusa Enzensbergera („Poslednji pozdrav astronautima”, 2010).
Oto Horvat jest tłumaczony na macedoński, niemiecki, słoweński, węgierski i polski. W Polsce jego poezję prezentowały „Fabularie”, a prozę – „Literatura na Świecie”. Mieszka i pracuje we Florencji.

Sabo się zatrzymał - Informacje szczegółowe

Współtwórca:
Miłosz Waligórski (tłumacz)
Miejsce i rok wydania:
Warszawa 2019
Rodzaj publikacji:
Język publikacji:
Tytuł oryginalny:
Sabo je stao
Język oryginalny publikacji:
węgierski
ISBN:
978-83-956-0561-1
Zabezpieczenie:
znak wodny
Liczba plików do pobrania:
3 (epub, mobi, pdf)
Rozmiar plików do pobrania:
epub 1,14 MB / mobi 2,57 MB / pdf 12,34 MB

Sabo się zatrzymał - Opinie i Komentarze

Podobne publikacje

Ebook

Zapach czekoladyZapach czekolady

Ewald Arenz

Gorzko-słodka woń miłosnej pokusy. Uwodzicielska powieść dla marzycieli, kochanków i romantyków. Bestseller, którego nakład przekroczył 100 tysięcy egzemplarzy, tak wspaniały jak tajemniczy „Cień wiatru”, pełna uroku „Czekolada” i niepokojące „Pachnidło”.

Zapach czekolady Ewald Arenz Wydawca: W.A.B. MOBI + EPUB (w wersji papierowej 288 stron)

Gorzko-słodka woń miłosnej pokusy. Uwodzicielska powieść dla marzycieli, kochanków i romantyków. Bestseller, którego nakład przekroczył 100 tysięcy egzemplarzy, tak wspaniały jak tajemniczy „Cień wiatru”, pełna uroku „Czekolada” i niepokojące „Pachnidło”.

Ebook

Wymiary życiaWymiary życia

Julian Barnes

Powieść znakomitego angielskiego pisarza wyrosła z potrzeby uporania się ze stratą ukochanej żony. Wielki hołd złożony miłości i zarazem wnikliwa analiza osamotnienia i melancholii.

Powieść znakomitego angielskiego pisarza wyrosła z potrzeby uporania się ze stratą ukochanej żony. Wielki hołd złożony miłości i zarazem wnikliwa analiza osamotnienia i melancholii.

Ebook

Piękna miłośćPiękna miłość

Wioletta Sawicka

Baśka i Michał – para, jakich niewiele się spotyka. Dlaczego więc akurat ich spotkał ten niesprawiedliwy los? Pełna emocji historia wielkiej miłości i dramatycznych prób radzenia sobie z utratą ukochanej osoby.

Piękna miłość Wioletta Sawicka Wydawca: Prószyński i S-ka MOBI + EPUB (w wersji papierowej 584 strony)

Baśka i Michał – para, jakich niewiele się spotyka. Dlaczego więc akurat ich spotkał ten niesprawiedliwy los? Pełna emocji historia wielkiej miłości i dramatycznych prób radzenia sobie z utratą ukochanej osoby.

Ebook

Bądźmy dobrej myśliBądźmy dobrej myśli

Carolina Setterwall

Oszałamiający debiut literacki! Bezprecedensowa, zdumiewająco szczera autobiograficzna powieść o utracie i próbie pogodzenia się ze śmiercią bliskiej osoby. Carolina Setterwall w znakomity sposób opowiada nie tylko o nagłym odejściu swojego chłopaka, ale także o nowoczesnym związku i związanych z nim oczekiwaniach.

Bądźmy dobrej myśli Carolina Setterwall Wydawca: Zysk i S-ka MOBI + EPUB (w wersji papierowej 364 strony)

Oszałamiający debiut literacki! Bezprecedensowa, zdumiewająco szczera autobiograficzna powieść o utracie i próbie pogodzenia się ze śmiercią bliskiej osoby. Carolina Setterwall w znakomity sposób opowiada nie tylko o nagłym odejściu swojego chłopaka, ale także o nowoczesnym związku i związanych z nim oczekiwaniach.

Ebook

Ulica Nadbrzeżna. Cudowny CzwartekUlica Nadbrzeżna. Cudowny Czwartek

John Steinbeck

Powieść o ubogiej dzielnicy portowego miasta, której mieszkańcy i ich historie emanują miłością, ciepłem, zrozumieniem i przywracają wiarę w najprostsze i zarazem najważniejsze wartości.

Powieść o ubogiej dzielnicy portowego miasta, której mieszkańcy i ich historie emanują miłością, ciepłem, zrozumieniem i przywracają wiarę w najprostsze i zarazem najważniejsze wartości.

Ebook

Późna godzinaPóźna godzina

Iwan Bunin

Tom z późnymi arcydziełami prozatorskimi Iwana Bunina, pierwszego rosyjskiego noblisty, uhonorowanego za „surowe mistrzostwo, z którym rozwija on tradycje klasycznej literatury rosyjskiej”.

Tom z późnymi arcydziełami prozatorskimi Iwana Bunina, pierwszego rosyjskiego noblisty, uhonorowanego za „surowe mistrzostwo, z którym rozwija on tradycje klasycznej literatury rosyjskiej”.

Ebook

Ordynat MichorowskiOrdynat Michorowski

Helena Mniszkówna

Kontynuacja najsłynniejszego polskiego romansu! Historia, która podbijała serca i rozpala wyobraźnię przez dziesięciolecia, powraca teraz w e-booku.

Kontynuacja najsłynniejszego polskiego romansu! Historia, która podbijała serca i rozpala wyobraźnię przez dziesięciolecia, powraca teraz w e-booku.

Ebook

Zawsze będę Cię kochaćZawsze będę Cię kochać

Teresa Monika Rudzka

Opowieść o sile uczuć, które są trwalsze niż śmierć. Próba zatrzymania czasu i zapamiętania ukochanej osoby, która wciąż żyje w spędzonych wspólnie chwilach, w listach, rozmowach i wspomnieniach.

Opowieść o sile uczuć, które są trwalsze niż śmierć. Próba zatrzymania czasu i zapamiętania ukochanej osoby, która wciąż żyje w spędzonych wspólnie chwilach, w listach, rozmowach i wspomnieniach.

Ebook

Łaskawszy niż samotnośćŁaskawszy niż samotność

Yiyun Li

Prowokacyjna opowieść o tym, że wszystkich łączy nić przeznaczenia. Książka autorki zaliczonej przez brytyjski magazyn literacki „Granta” do grona najlepszych młodych pisarzy amerykańskich.

Prowokacyjna opowieść o tym, że wszystkich łączy nić przeznaczenia. Książka autorki zaliczonej przez brytyjski magazyn literacki „Granta” do grona najlepszych młodych pisarzy amerykańskich.

Ebook

Love story & Opowieść OliveraLove story & Opowieść Olivera

Erich Segal

Najsłynniejsza współczesna opowieść miłosna przetłumaczona na kilkadziesiąt języków. Jej adaptacja filmowa, z nagrodzoną Oscarem muzyką, stała się romansem wszech czasów.

Najsłynniejsza współczesna opowieść miłosna przetłumaczona na kilkadziesiąt języków. Jej adaptacja filmowa, z nagrodzoną Oscarem muzyką, stała się romansem wszech czasów.

Informacje o formacie
ePUB zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Książki tworzone w tym formacie nie mają podziału na strony. Główną zaletą publikacji ePUB jest automatyczne dopasowanie się do szerokości ekranu urządzenia, na którym są wyświetlane. Dzięki temu przewijamy tekst tylko w górę lub w dół. Format ten sprawdza się w urządzeniach mobilnych, wyposażonych zazwyczaj w niewielki ekran.

Można go przeczytać na:
- e-czytniku,
- tablecie *,
- smartphonie *,
- komputerze **.

* z zainstalowaną aplikacją obsługującą pliki typu ePUB
- dla systemu Android (Publio, Aldiko, Bluefire Reader)
- dla systemu iOS (Publio, iBooks, Stanza, Bluefire Reader)

** z zainstalowanym programem obsługującym pliki typu ePUB (np. Adobe Digital Editions, Calibre)


UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.
Informacje o formacie
PDF zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Format używany do prezentacji książek lub czasopism, które wymagają formatu stronicowanego, ponieważ ich treść nie może dopasować się dowolnie (swobodnie) do szerokości ekranu. Pliki PDF zawierają interaktywne spisy treści, linkujące przypisy i inne rozwiązania stosowane w tekstach elektronicznych. Proporcjonalne rozmieszczenie elementów na stronie sprawdza się w urządzeniach wyposażonych w duże ekrany.

Możesz go przeczytać na dowolnym urządzeniu z zainstalowanym odpowiednim oprogramowaniem (np. Adobe Reader)
Informacje o formacie
MOBI zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Najlepszy format na Kindle!

E-book w formacie MOBIPOCKET można pobrać przede wszystkim na czytnik Kindle.
Czytanie książek w formacie MOBI na innych urządzeniach elektronicznych (np. e-czytnik, tablet, smartphone, komputer) jest możliwe, pod warunkiem że zostaną one wyposażone w odpowiednie oprogramowanie, np. Kindle for PC, MobiPocket Reader.

UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.