Biografie, wspomnienia

Skrzydła dla motyla

Dzień, w którym moje życie zaczęło się na nowo

Format:
EPUB + MOBI (w wersji papierowej 300 stron)
Pobierz fragment
25,92 zł 28,79 zł
Skonfiguruj szybki zakup Do schowka

Skrzydła dla motyla - Opis

Jako dziewczynka Ntailan Lolkoki została okaleczona i przez długie lata milczała. Jako dorosła kobieta otrzymała szansę, by cofnąć to, co się stało. „Pasjonujące wspomnienia odważnej kobiety, która otwarcie mówi o swoich cierpieniach – i swoim wybawieniu. To nie jest po prostu wstrząsająca książka (…) jest autentyczna, nieprzefiltrowana, bezpośrednia” – „Hamburger Morgenpost”

Masajka Ntailan Lolkoki dorasta na peryferiach miasteczka Maralal na północy Kenii. W wieku dwunastu lat zgodnie z tradycją swojego plemienia zostaje obrzezana i odtąd czuje się obco we własnym ciele. Kilka lat później poznaje w Nairobi młodego angielskiego żołnierza i wyjeżdża z nim do Anglii, a potem do Niemiec. Biorą ślub, jednak małżeństwo rozpada się, ponieważ seks jest dla niej koszmarem.
Po separacji Ntailan zostaje modelką. Znajduje sobie miejsce w wykwintnym świecie bogaczy, jednak w jej sercu panuje mrok. Pozostaje kimś obcym we własnym ciele. Dręczą ją lęki i depresje. Dzięki Waris Dirie dowiaduje się o możliwości przeprowadzenia operacji rekonstrukcyjnej dla ofiar okaleczenia żeńskich narządów płciowych (FGM).
Ntailan, która dzisiaj mieszka w Berlinie, decyduje się na ten trudny krok i po operacji odczuwa po raz pierwszy szczęście kobiety. Otwarcie i szczerze opisuje, jaki wpływ operacja rekonstrukcyjna wywarła na jej odczucia, jak odkrywa swoje ciało i w efekcie samą siebie. Pełna radości zaczyna życie, w którym wreszcie znajduje spełnienie.

„Chociaż przygnębiający temat okaleczania żeńskich narządów płciowych ciągnie się niczym czerwona nić przez wszystkie rozdziały jej życia, historia Ntailan emanuje nadzieją i inspiruje” – Frauenrechte.de (Clara Hoffmann), 18.08.2017

„Lolkoki w swojej książce opisuje własne życie niczym niespokojną odyseję w poszukiwaniu spełnienia” – „Die Presse”, 23.07.2017

O Autorce:
Ntailan Lolkoki dorastała we wsi w pobliżu Barsaloi na północy Kenii. Gdy miała 12 lat zgodnie z tradycją swojego plemienia została obrzezana. Dzisiaj artystka mieszka w Berlinie i angażuje się m.in. w działalność Desert Flower Center, przeciwko przemocy wobec kobiet i przeciwko okaleczaniu żeńskich narządów płciowych.

Skrzydła dla motyla - Informacje szczegółowe

Współtwórca:
Waris Dirie (autor wstępu), Bartosz Nowacki (tłumacz)
Miejsce i rok wydania:
Warszawa 2018
Rodzaj publikacji:
Język publikacji:
Tytuł oryginalny:
FLÜGEL FÜR DEN SCHMETTERLING
Język oryginalny publikacji:
angielski
ISBN:
978-83-812-3854-0
Zabezpieczenie:
znak wodny
Liczba plików do pobrania:
2 (epub, mobi)
Rozmiar plików do pobrania:
epub 0,46 MB / mobi 1,5 MB

Skrzydła dla motyla - Opinie i Komentarze

Podobne publikacje

Ebook

SafaSafa

Waris Dirie

Wstrząsająca historia odtwórczyni roli małej Waris Dirie w ekranizacji światowego bestsellera „Kwiat pustyni”. Opowiada o walce z okrutną tradycją, która od setek lat zbiera krwawe żniwo.

Wstrząsająca historia odtwórczyni roli małej Waris Dirie w ekranizacji światowego bestsellera „Kwiat pustyni”. Opowiada o walce z okrutną tradycją, która od setek lat zbiera krwawe żniwo.

Ebook

W domowej niewoliW domowej niewoli

Sameem Ali

Autobiograficzna opowieść o poniżeniu i dyskryminacji, o walce o własne szczęście i wyrwanie się spod tyranii męża. Porażający autentyzmem głos przeciw islamskiej praktyce małżeństw aranżowanych.

Autobiograficzna opowieść o poniżeniu i dyskryminacji, o walce o własne szczęście i wyrwanie się spod tyranii męża. Porażający autentyzmem głos przeciw islamskiej praktyce małżeństw aranżowanych.

Ebook

Żona na sprzedażŻona na sprzedaż

Amila

Zabrana rodzinie w wieku dziewięciu lat, wydana za mąż jako jedenastolatka, matką została w wieku dwunastu lat. Amila nie zdawała sobie sprawy, jaki koszmar ją czeka, gdy na podstawie fałszywych obietnic złożonych jej matce wywieziono ją z rodzinnego Asamu do Nowego Delhi. Wstrząsająca opowieść o nieludzkim traktowaniu kobiet w Indiach.

Żona na sprzedaż

O przemocy wobec kobiet w Indiach

Amila Wydawca: Prószyński i S-ka MOBI + EPUB (w wersji papierowej 248 stron)

Zabrana rodzinie w wieku dziewięciu lat, wydana za mąż jako jedenastolatka, matką została w wieku dwunastu lat. Amila nie zdawała sobie sprawy, jaki koszmar ją czeka, gdy na podstawie fałszywych obietnic złożonych jej matce wywieziono ją z rodzinnego Asamu do Nowego Delhi. Wstrząsająca opowieść o nieludzkim traktowaniu kobiet w Indiach.

Ebook

CięcieCięcie

Hibo Wardere

Wyobraź sobie, że masz sześć lat. Matka budzi cię w środku nocy, myje i ubiera w zniszczone ubranie, a potem prowadzi cię do złowróżbnie wyglądającego namiotu na końcu ogrodu. Tam zostajesz unieruchomiona siłą przez dorosłe kobiety i w okrutny sposób okaleczona. A wszystko to na polecenie najbliższej Ci osoby. Historia więcej niż poruszająca!

Cięcie Hibo Wardere Wydawca: Prószyński i S-ka MOBI + EPUB (w wersji papierowej 278 stron)

Wyobraź sobie, że masz sześć lat. Matka budzi cię w środku nocy, myje i ubiera w zniszczone ubranie, a potem prowadzi cię do złowróżbnie wyglądającego namiotu na końcu ogrodu. Tam zostajesz unieruchomiona siłą przez dorosłe kobiety i w okrutny sposób okaleczona. A wszystko to na polecenie najbliższej Ci osoby. Historia więcej niż poruszająca!

Ebook

Tajemnica LeiliTajemnica Leili

Kooshyar Karimi

W fundamentalistycznym Iranie ciąża jest często wyrokiem śmierci. Kooshyar Karimi przedstawia prawdziwą historię kobiet, którym grozi egzekucja za zajście w ciążę lub utratę dziewictwa poza związkiem małżeńskim.

Tajemnica Leili Kooshyar Karimi Wydawca: Prószyński i S-ka MOBI + EPUB (w wersji papierowej 376 stron)

W fundamentalistycznym Iranie ciąża jest często wyrokiem śmierci. Kooshyar Karimi przedstawia prawdziwą historię kobiet, którym grozi egzekucja za zajście w ciążę lub utratę dziewictwa poza związkiem małżeńskim.

Ebook

OślepionaOślepiona

Tina Nash

Kochała go bezgranicznie, a on pozbawił ją wszystkiego. O toksycznej miłości i destrukcyjnej więzi kata i ofiary pisze w swojej wstrząsającej autobiografii Tina Nash.

Oślepiona Tina Nash Seria: „Autobiografie, Skrzywdzone” Wydawca: Wydawnictwo Amber MOBI + EPUB (w wersji papierowej 328 stron)

Kochała go bezgranicznie, a on pozbawił ją wszystkiego. O toksycznej miłości i destrukcyjnej więzi kata i ofiary pisze w swojej wstrząsającej autobiografii Tina Nash.

Ebook

NapiętnowanaNapiętnowana

Anna Maria Scarfò

Wstrząsająca historia dziewczyny podwójnie skrzywdzonej: dręczonej przez gwałcicieli i wyklętej przez całe miasto, gdy zaczęła walczyć o sprawiedliwość.

Wstrząsająca historia dziewczyny podwójnie skrzywdzonej: dręczonej przez gwałcicieli i wyklętej przez całe miasto, gdy zaczęła walczyć o sprawiedliwość.

Ebook

W trzewiach świataW trzewiach świata

Eve Ensler

Kolejna po „Monologach waginy” książka Eve Ensler, w której fundamentalne miejsce zajmuje ludzkie ciało. Poruszający zapis walki z chorobą i zarazem metafora krzywd, jakie wyrządzamy naszej planecie.

Kolejna po „Monologach waginy” książka Eve Ensler, w której fundamentalne miejsce zajmuje ludzkie ciało. Poruszający zapis walki z chorobą i zarazem metafora krzywd, jakie wyrządzamy naszej planecie.

Ebook

MonidłoMonidło

Halszka Opfer

„Ofiara jest zawsze ta sama, tylko kaci się zmieniają”. Jak kobieta, którą w dzieciństwie ranili najbliżsi, ułożyła sobie dorosłe życie? Kontynuacja przejmującej autobiografii „Kato-tata”.

„Ofiara jest zawsze ta sama, tylko kaci się zmieniają”. Jak kobieta, którą w dzieciństwie ranili najbliżsi, ułożyła sobie dorosłe życie? Kontynuacja przejmującej autobiografii „Kato-tata”.

Ebook

Shirin. Pozostanę córką światłaShirin. Pozostanę córką światła

Alexandra Cavelius

Miała właśnie przystąpić do matury, a potem studiować prawo, gdy terroryści z Państwa Islamskiego napadli na jej wioskę i uprowadzili wraz z innymi jazydzkimi kobietami i dziećmi. Wstrząsająca historia. Daje wgląd w psychikę młodej kobiety po wyjątkowo traumatycznych przejściach.

Miała właśnie przystąpić do matury, a potem studiować prawo, gdy terroryści z Państwa Islamskiego napadli na jej wioskę i uprowadzili wraz z innymi jazydzkimi kobietami i dziećmi. Wstrząsająca historia. Daje wgląd w psychikę młodej kobiety po wyjątkowo traumatycznych przejściach.

Informacje o formacie
ePUB zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Książki tworzone w tym formacie nie mają podziału na strony. Główną zaletą publikacji ePUB jest automatyczne dopasowanie się do szerokości ekranu urządzenia, na którym są wyświetlane. Dzięki temu przewijamy tekst tylko w górę lub w dół. Format ten sprawdza się w urządzeniach mobilnych, wyposażonych zazwyczaj w niewielki ekran.

Można go przeczytać na:
- e-czytniku,
- tablecie *,
- smartphonie *,
- komputerze **.

* z zainstalowaną aplikacją obsługującą pliki typu ePUB
- dla systemu Android (Publio, Aldiko, Bluefire Reader)
- dla systemu iOS (Publio, iBooks, Stanza, Bluefire Reader)

** z zainstalowanym programem obsługującym pliki typu ePUB (np. Adobe Digital Editions, Calibre)


UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.
Informacje o formacie
MOBI zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Najlepszy format na Kindle!

E-book w formacie MOBIPOCKET można pobrać przede wszystkim na czytnik Kindle.
Czytanie książek w formacie MOBI na innych urządzeniach elektronicznych (np. e-czytnik, tablet, smartphone, komputer) jest możliwe, pod warunkiem że zostaną one wyposażone w odpowiednie oprogramowanie, np. Kindle for PC, MobiPocket Reader.

UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.