Typ publikacji

Wydawca

Cena

Rodzaje publikacji

Format

Stanisław Barańczak - liczba pozycji (2)

ur. 13 listopada 1946, Poznań
zm. 26 grudnia 2014, Boston (Stany Zjednoczone)

Poeta, tłumacz, eseista, krytyk literacki. Brat pisarki dla młodzieży Małgorzaty Musierowicz. Skończył polonistykę na UAM, gdzie podjął pracę w Katedrze Teorii Literatury i w 1973 r. uzyskał stopień doktora. Cztery lata później za działalność opozycyjną został usunięty z uczelni i obłożony zakazem druku przez cenzurę.
Debiutował w 1965 r. na łamach miesięcznika „Odra” . W latach 1967–71 pracował w redakcji miesięcznika „Nurt”. Był współzałożycielem Komitetu Obrony Robotników i podziemnego czasopisma „Zapis”. W 1977 r., po sfingowanym procesie, został skazany na rok więzienia w zawieszeniu. Uczestniczył w głodówce w kościele św. Marcina w Warszawie. Wykładał na Uniwersytecie Latającym w Poznaniu i współorganizował Towarzystwo Kursów Naukowych w Krakowie. W 1980 r. wrócił na UAM, jednak niedługo potem otrzymał propozycję pracy w Stanach Zjednoczonych. Od 1981 r. wykładał literaturę polską na Uniwersytecie Harvarda i kierował pismem „The Polish Review” (1986–90). Był współzałożycielem paryskich „Zeszytów Literackich” (1983). Od 1990 r. edytor i (jedyny) tłumacz Biblioteki Poetów Języka Angielskiego wydawanej przez krakowską oficynę wydawniczą ARKA, a potem wydawnictwo Znak.
Jest jednym z czołowych przedstawicieli Nowej Fali. Jego wczesna twórczość poetycka, publicystyczna i krytyczna skoncentrowana była na demaskowaniu zakłamanego języka gazet i komunistycznej propagandy, pokazując, jak za pomocą niewielu słów można zniekształcić obraz rzeczywistości. Z czasem zaangażowanie społeczno-polityczne ustąpiło miejsca metafizyce, a coraz większy wpływ na poezję Barańczaka zaczęli mieć tłumaczeni przez niego autorzy (Cummings, Donne, Shakespeare, Auden).
Odznaczony Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski. Doktor honoris causa Uniwersytetów Śląskiego i Jagiellońskiego.

Widok:
Na stronie:
Ebook

Pegaz zdębiałPegaz zdębiał

Stanisław Barańczak

Zbiór purnonsensowych, wściekle pomysłowych i nieodparcie śmiesznych tekstów. Książka nie tylko kultowa, lecz wręcz legendarna! Geniusz Barańczaka przyprawia o zawrót głowy! Wydanie wzbogacone o nowe rozdziały, a także o nigdy dotąd niepublikowane perełki inwencji i humoru oraz przepyszne anegdoty.

Zbiór purnonsensowych, wściekle pomysłowych i nieodparcie śmiesznych tekstów. Książka nie tylko kultowa, lecz wręcz legendarna! Geniusz Barańczaka przyprawia o zawrót głowy! Wydanie wzbogacone o nowe rozdziały, a także o nigdy dotąd niepublikowane perełki inwencji i humoru oraz przepyszne anegdoty.

Ebook

Wiersze zebraneWiersze zebrane

Stanisław Barańczak

Tom zbierający wiersze wybitnego poety, jednego z czołowych przedstawicieli Nowej Fali i znakomitego tłumacza zafascynowanego angielską poezją metafizyczną.

Tom zbierający wiersze wybitnego poety, jednego z czołowych przedstawicieli Nowej Fali i znakomitego tłumacza zafascynowanego angielską poezją metafizyczną.