Ebook

The Black Cat. Czarny kot

Format:
6,15 zł
Skonfiguruj szybki zakup Do schowka

The Black Cat. Czarny kot - Opis

Dwujęzyczne wydanie opowiadania mistrza literatury grozy – książka, która pokazuje, że nauka języka angielskiego wcale nie musi być nudna!

Opowiadanie „The Black Cat. Czarny Kot” to wstrząsające studium psychiki mordercy prześladowanego wyrzutami sumienia, opublikowane przez Edgara Allana Poe po raz pierwszy w 1843 r. Twórczość tego amerykańskiego poety, nowelisty, krytyka i redaktora, a zwłaszcza pełne grozy i fantastyki opowiadania, to jedno z najważniejszych zjawisk w literaturze światowej.
Dwujęzyczne wydanie książki zostało przygotowane z myślą o czytelnikach, którzy opanowali angielski na poziomie średnio zaawansowanym i zaawansowanym, ale dzięki wersji polskiej mogą z niej korzystać również początkujący w nauce tego języka. Umieszczone przy każdym akapicie odnośniki pozwalają na zmianę wersji językowej i ułatwiają porównywanie tekstu angielskiego i polskiego.

The Black Cat. Czarny kot - Informacje szczegółowe

Współtwórca:
Rafał Śmietana (tłumacz)
Miejsce i rok wydania:
Kraków 2013
Rodzaj publikacji:
Język publikacji:
Rok pierwszej publikacji książkowej:
1843
ISBN:
978-836-303-552-5
Zabezpieczenie:
znak wodny
Liczba plików do pobrania:
2 (epub, mobi)
Rozmiar plików do pobrania:
epub 0,54 MB / mobi 1,03 MB

The Black Cat. Czarny kot - Opinie i Komentarze

Podobne publikacje

Ebook

Drakula. DraculaDrakula. Dracula

Bram Stoker

Powieść, która rozpoczęła fascynację wampirami, a z wołoskiego władcy uczyniła syna nocy i krwiożerczego demona, teraz w dwujęzycznej, polsko-angielskiej adaptacji. Rozrywka i nauka w jednym!

Powieść, która rozpoczęła fascynację wampirami, a z wołoskiego władcy uczyniła syna nocy i krwiożerczego demona, teraz w dwujęzycznej, polsko-angielskiej adaptacji. Rozrywka i nauka w jednym!

Ebook

A Christmas Carol. Opowieść wigi...A Christmas Carol. Opowieść wigilijna w wersji do na...

Charles Dickens

Lubisz czytać dobre powieści, a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Oto idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego.

Lubisz czytać dobre powieści, a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Oto idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego.

Ebook

The Strange Case of Dr. Jekyll a...The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde. Doktor...

Marta Fihel

Lubisz czytać dobre powieści, a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Oto idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego.

Lubisz czytać dobre powieści, a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Oto idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego.

Ebook

Szczerozłoty kanion. Opowiadania...Szczerozłoty kanion. Opowiadania. Angielski z Jackie...

Jack London

Opowiadania Jacka Londona, przygotowane jako pomoc do nauki języka angielskiego metodą Jamesa Baldwina. Bez stresu i barier psychologicznych uczymy się języka obcego w oryginalnym języku bez słownika (w treść jest wplecione polskie tłumaczenie).

Opowiadania Jacka Londona, przygotowane jako pomoc do nauki języka angielskiego metodą Jamesa Baldwina. Bez stresu i barier psychologicznych uczymy się języka obcego w oryginalnym języku bez słownika (w treść jest wplecione polskie tłumaczenie).

Ebook

Short Stories by Edgar Allan Poe...Short Stories by Edgar Allan Poe. Opowiadania Edgara...

Marta Fihel

Nowatorski kurs opracowany na podstawie kultowych opowiadań. Kontekst kulturowy i rzetelna wiedza językowa podana w formie ułatwiającej zapamiętywanie słownictwa i struktur gramatycznych. Do e-booka można pobrać bezpłatne nagranie oryginalnego tekstu „Short Stories” dostępne na librivox.org.

Nowatorski kurs opracowany na podstawie kultowych opowiadań. Kontekst kulturowy i rzetelna wiedza językowa podana w formie ułatwiającej zapamiętywanie słownictwa i struktur gramatycznych. Do e-booka można pobrać bezpłatne nagranie oryginalnego tekstu „Short Stories” dostępne na librivox.org.

Ebook

Pride and Prejudice. Duma i uprz...Pride and Prejudice. Duma i uprzedzenie w wersji...

Jane Austen

Lubisz czytać dobre powieści, a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Oto idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego.

Lubisz czytać dobre powieści, a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Oto idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego.

Ebook

The Blue Castle. Błękitny zamek...The Blue Castle. Błękitny zamek w wersji do nauki an...

Marta Fihel

Lubisz czytać dobre powieści, a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Oto idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego.

Lubisz czytać dobre powieści, a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Oto idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego.

Ebook

Czarny kotCzarny kot

Edgar Allan Poe

Wstrząsające studium psychiki mordercy prześladowanego wyrzutami sumienia. Jedno z opowiadań niesamowitych słynnego Edgara Allana Poe – niekwestionowanego mistrza grozy.

Wstrząsające studium psychiki mordercy prześladowanego wyrzutami sumienia. Jedno z opowiadań niesamowitych słynnego Edgara Allana Poe – niekwestionowanego mistrza grozy.

Audiobook

Czarny kotCzarny kot

Edgar Allan Poe

Opowiadania kryminalne pełne psychodelicznych wizji i makabrycznych zdarzeń. Edgar Allan Poe, niekwestionowany mistrz grozy, odsłania przed nami świat, o którego istnieniu wolelibyśmy nie wiedzieć.

Opowiadania kryminalne pełne psychodelicznych wizji i makabrycznych zdarzeń. Edgar Allan Poe, niekwestionowany mistrz grozy, odsłania przed nami świat, o którego istnieniu wolelibyśmy nie wiedzieć.

Audiobook

Morderstwo na Rue MorgueMorderstwo na Rue Morgue

Edgar Allan Poe

Wszyscy chcieli się dowiedzieć, kto w bestialski sposób zamordował dwie kobiety. Policja aresztowała rzekomego sprawcę zabójstwa, lecz detektyw Dupin miał co do tej decyzji pewne wątpliwości...

Wszyscy chcieli się dowiedzieć, kto w bestialski sposób zamordował dwie kobiety. Policja aresztowała rzekomego sprawcę zabójstwa, lecz detektyw Dupin miał co do tej decyzji pewne wątpliwości...

Ebook

The Murders in the Rue Morgue. M...The Murders in the Rue Morgue. Morderstwa przy rue M...

Edgar Allan Poe

Podwójne morderstwo, dziwne dowody i genialny śledczy – klasyka literatury detektywistycznej w dwujęzycznej, angielsko-polskiej wersji językowej!

Podwójne morderstwo, dziwne dowody i genialny śledczy – klasyka literatury detektywistycznej w dwujęzycznej, angielsko-polskiej wersji językowej!

Ebook

Najlepsze opowiadania grozyNajlepsze opowiadania grozy

Edgar Allan Poe

Dręczące halucynacje, obsesyjne, surrealistyczne wizje i brutalne opisy makabry... Zbiór prozy niekwestionowanego mistrza grozy. Odsłania świat, o którego istnieniu wolelibyśmy nie wiedzieć.

Dręczące halucynacje, obsesyjne, surrealistyczne wizje i brutalne opisy makabry... Zbiór prozy niekwestionowanego mistrza grozy. Odsłania świat, o którego istnieniu wolelibyśmy nie wiedzieć.

Ebook

Opowieści niesamowite. Mystery T...Opowieści niesamowite. Mystery Tales

Edgar Allan Poe

Opowiadania kryminalne pełne psychodelicznych wizji i makabrycznych zdarzeń. Edgar Allan Poe, niekwestionowany mistrz grozy, odsłania świat, o którego istnieniu wolelibyśmy nie wiedzieć.

Opowiadania kryminalne pełne psychodelicznych wizji i makabrycznych zdarzeń. Edgar Allan Poe, niekwestionowany mistrz grozy, odsłania świat, o którego istnieniu wolelibyśmy nie wiedzieć.

Ebook

Opowieści nadzwyczajne. Tom 1Opowieści nadzwyczajne. Tom 1

Edgar Allan Poe

Opowiadania kryminalne pełne psychodelicznych wizji i makabrycznych zdarzeń. Edgar Allan Poe, niekwestionowany mistrz grozy, odsłania przed nami świat, o którego istnieniu wolelibyśmy nie wiedzieć.

Opowiadania kryminalne pełne psychodelicznych wizji i makabrycznych zdarzeń. Edgar Allan Poe, niekwestionowany mistrz grozy, odsłania przed nami świat, o którego istnieniu wolelibyśmy nie wiedzieć.

Ebook

Opowieści nadzwyczajne. Tom 2Opowieści nadzwyczajne. Tom 2

Edgar Allan Poe

Opowiadania kryminalne pełne psychodelicznych wizji i makabrycznych zdarzeń. Edgar Allan Poe, niekwestionowany mistrz grozy, odsłania przed nami świat, o którego istnieniu wolelibyśmy nie wiedzieć.

Opowiadania kryminalne pełne psychodelicznych wizji i makabrycznych zdarzeń. Edgar Allan Poe, niekwestionowany mistrz grozy, odsłania przed nami świat, o którego istnieniu wolelibyśmy nie wiedzieć.

Audiobook

Opowieści niesamowiteOpowieści niesamowite

Edgar Allan Poe

Opowiadania kryminalne pełne psychodelicznych wizji i makabrycznych zdarzeń. Edgar Allan Poe, niekwestionowany mistrz grozy, odsłania przed nami świat, o którego istnieniu wolelibyśmy nie wiedzieć.

Opowiadania kryminalne pełne psychodelicznych wizji i makabrycznych zdarzeń. Edgar Allan Poe, niekwestionowany mistrz grozy, odsłania przed nami świat, o którego istnieniu wolelibyśmy nie wiedzieć.

Ebook

The Murders in the Rue Morgue. M...The Murders in the Rue Morgue. Morderstwa przy rue M...

Edgar Allan Poe

Podwójne morderstwo, dziwne dowody i genialny śledczy – klasyka literatury detektywistycznej w dwujęzycznej, angielsko-polskiej wersji językowej!

Podwójne morderstwo, dziwne dowody i genialny śledczy – klasyka literatury detektywistycznej w dwujęzycznej, angielsko-polskiej wersji językowej!

Ebook

The Tell-Tale Heart. Zdradziecki...The Tell-Tale Heart. Zdradzieckie serce

Edgar Allan Poe

Opowieść o potwornej zbrodni podyktowanej przez szalony umysł – klasyka literatury grozy w dwujęzycznej, angielsko-polskiej wersji językowej!

Opowieść o potwornej zbrodni podyktowanej przez szalony umysł – klasyka literatury grozy w dwujęzycznej, angielsko-polskiej wersji językowej!

Ebook

Hop-Frog. RopuchHop-Frog. Ropuch

Edgar Allan Poe

Mroczna opowieść o pragnieniu zemsty i okrutnej zbrodni – klasyka literatury z dreszczykiem w dwujęzycznej, angielsko-polskiej wersji językowej!

Mroczna opowieść o pragnieniu zemsty i okrutnej zbrodni – klasyka literatury z dreszczykiem w dwujęzycznej, angielsko-polskiej wersji językowej!

Ebook

The Gold-Bug. Złoty żukThe Gold-Bug. Złoty żuk

Edgar Allan Poe

Zagadkowa historia o obsesji poszukiwania skarbu, którą rozpoczyna... ukąszenie złotego żuka – klasyka literatury w dwujęzycznej, angielsko-polskiej wersji językowej!

Zagadkowa historia o obsesji poszukiwania skarbu, którą rozpoczyna... ukąszenie złotego żuka – klasyka literatury w dwujęzycznej, angielsko-polskiej wersji językowej!

Informacje o formacie
ePUB zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Książki tworzone w tym formacie nie mają podziału na strony. Główną zaletą publikacji ePUB jest automatyczne dopasowanie się do szerokości ekranu urządzenia, na którym są wyświetlane. Dzięki temu przewijamy tekst tylko w górę lub w dół. Format ten sprawdza się w urządzeniach mobilnych, wyposażonych zazwyczaj w niewielki ekran.

Można go przeczytać na:
- e-czytniku,
- tablecie *,
- smartphonie *,
- komputerze **.

* z zainstalowaną aplikacją obsługującą pliki typu ePUB
- dla systemu Android (Publio, Aldiko, Bluefire Reader)
- dla systemu iOS (Publio, iBooks, Stanza, Bluefire Reader)

** z zainstalowanym programem obsługującym pliki typu ePUB (np. Adobe Digital Editions, Calibre)


UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.
Informacje o formacie
MOBI zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Najlepszy format na Kindle!

E-book w formacie MOBIPOCKET można pobrać przede wszystkim na czytnik Kindle.
Czytanie książek w formacie MOBI na innych urządzeniach elektronicznych (np. e-czytnik, tablet, smartphone, komputer) jest możliwe, pod warunkiem że zostaną one wyposażone w odpowiednie oprogramowanie, np. Kindle for PC, MobiPocket Reader.

UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.