Audiobook

To, co zostawiła

Współtwórca:
Masza Bogucka (lektor)
Format:
MP3 (w wersji papierowej 496 stron)
Posłuchaj fragmentu » Pobierz fragment MP3
36,90 zł
Skonfiguruj szybki zakup Do schowka

To, co zostawiła - Opis

Oszałamiająca historia o miłości, lojalności i granicach poświęcenia w obronie najbliższych osób, rozgrywająca się w dwóch wymiarach czasowych. Za sprzeciwienie się woli ojca Clara została zamknięta w ośrodku dla obłąkanych. Sześćdziesiąt lat później Izzy zmaga się z tragedią – jej matka zastrzeliła męża we śnie. Nikt nie wie, co ją pchnęło do tego czynu…

Minęło dziesięć lat od dnia, gdy matka Izzy Stone zastrzeliła śpiącego męża, pozbawiając swoją córkę ukochanego ojca. Przekonana o obłędzie matki Izzy nie może jej tego wybaczyć i wciąż odmawia odwiedzenia kobiety w więzieniu. Siedemnastolatka mieszka w rodzinie zastępczej, a w wolnych chwilach pomaga przybranym rodzicom w porządkowaniu zbiorów lokalnego muzeum, w którym pracują. Pewnego dnia w stercie porzuconych i zapomnianych przedmiotów Izzy znajduje zakurzony stos nieotwartych listów, które będą oknem do jej przeszłości.
Jest pierwsza połowa XX wieku. Osiemnastoletnia Clara Cartwright czuje się rozdarta pomiędzy posłuszeństwem wobec surowych rodziców a szaloną miłością do włoskiego imigranta. Ojciec Clary wpada w furię, gdy dziewczyna odmawia wstąpienia w zaaranżowane małżeństwo. Z wściekłości wysyła ją do kosztownego ośrodka dla obłąkanych. Wkrótce nadchodzi finansowy krach, który pozbawia rodzinę Clary całego majątku i skazuje ją na pobyt w publicznym przytułku.
Zamknięta w listach historia Clary sprawia, że Izzy zaczyna się głęboko zastanawiać nad wydarzeniami z przeszłości.
„To, co zostawiła” to wstrząsająca kompozycja teraźniejszości i przeszłości. Oba wymiary czasowe łączy historia dwóch doświadczonych przez los nastolatek. To prowokująca historia o tęsknocie za poczuciem przynależności i tajemnicach, które mogą odmienić nawet najbardziej zwyczajne życie.

„Kolejny nowy dom. Kolejna nowa rodzina. Kolejne koszmarne wspomnienie w nowym życiu naznaczonym przeszłością. Historia dwóch młodych dziewczyn, żyjących w dwóch różnych epokach i osobiste tragedie, które naznaczyły ich los. Przejmująca opowieść o uwięzionej kobiecości” – Olga Kowalska z WielkiBuk.com

„Opowieść, z której kartek bije przejmująca głębia i autentyczność. Rzuca niebywałe światło na ludzkie zachowania, ukazując jak niektórzy próbują zachować kontrolę nad czyimś życiem, zatracając przy okazji obraz samego siebie” – „New York Journal of Books”

„Urzekająca, acz złożona powieść. Jej forma pozwala na stworzenie kompozycji z potęgi i cierpienia dwóch młodych kobiet, których losy dzieli okres sześćdziesięciu lat. Opowiedziana z dwóch różnych perspektyw, historia nabiera niebywałej głębi, ukazując nam niebywałe zawirowania, a kończy się wstrząsająco” – „RT Book Review”

„Pasjonująca książka! Można ją bez wahania polecić każdemu powyżej trzynastego roku życia!” – „Before It’s news”

O Autorce:
ELLEN MARIE WISEMAN – urodziła się w Three Miles Bay w okolicach północnego Nowego Jorku. Korzenie Ellen sięgają Niemiec i choć na stałe mieszka w Stanach Zjednoczonych, to właśnie germańska kultura i historia fascynują ją najbardziej. Często udaje się na wycieczki do Europy, skąd przywozi inspiracje do pisania powieści. Prowadzi sielankowe życie, mieszkając z mężem i trzema niesfornymi psami w pobliżu jeziora Ontario.

To, co zostawiła - Informacje szczegółowe

Współtwórca:
Alicja Laskowska (tłumacz)
Miejsce i rok wydania:
Białystok 2019
Rodzaj publikacji:
Odbiorca:
Język publikacji:
Tytuł oryginalny:
What she left behind
Język oryginalny publikacji:
angielski
Rok pierwszej publikacji książkowej:
2014
ISBN:
978-83-660-7437-8
Czas nagrania:
13:53:43
Zabezpieczenie:
Liczba plików do pobrania:
28 (mp3)
Rozmiar plików do pobrania:
mp3 783,04 MB

To, co zostawiła - Opinie i Komentarze

Podobne publikacje

Audiobook

Jak ziarnka piaskuJak ziarnka piasku

Joanna Jagiełło

Anna i Nina były jak dwa ziarnka piasku. Gy Nina zdecydowała się popełnić desperacki krok, Anna nie potrafiła się z tym pogodzić. Teraz składa swój świat na nowo i próbuje wyjaśnić, co właściwie się wydarzyło… Tylko czy będzie w stanie znieść prawdę?

Anna i Nina były jak dwa ziarnka piasku. Gy Nina zdecydowała się popełnić desperacki krok, Anna nie potrafiła się z tym pogodzić. Teraz składa swój świat na nowo i próbuje wyjaśnić, co właściwie się wydarzyło… Tylko czy będzie w stanie znieść prawdę?

Audiobook

Dni trawyDni trawy

Philip Huff

Debiutancka powieść młodego holenderskiego pisarza inspirowana jego prawdziwymi przeżyciami. Portret samotnego nastolatka pogrążającego się w uzależnieniu od narkotyków.

Debiutancka powieść młodego holenderskiego pisarza inspirowana jego prawdziwymi przeżyciami. Portret samotnego nastolatka pogrążającego się w uzależnieniu od narkotyków.

Audiobook

Wszystko razemWszystko razem

Ann Brashers

Powieść autorki bestsellerowej serii „Stowarzyszenie Wędrujących Dżinsów”. Sasha i Ray uwielbiają spędzać wakacje w tym samym miejscu, jeść soczyste brzoskwinie i wędrować tymi samymi ścieżkami. To dziwne, że dotąd się nie spotkali i że nie wiedzą o więzach, które ich łączą. Tego lata ich losy się splotą – i to w sposób, którego żadne z nich nie przewidywało...

Powieść autorki bestsellerowej serii „Stowarzyszenie Wędrujących Dżinsów”. Sasha i Ray uwielbiają spędzać wakacje w tym samym miejscu, jeść soczyste brzoskwinie i wędrować tymi samymi ścieżkami. To dziwne, że dotąd się nie spotkali i że nie wiedzą o więzach, które ich łączą. Tego lata ich losy się splotą – i to w sposób, którego żadne z nich nie przewidywało...

Audiobook

ŚwiatłoŚwiatło

Jay Asher

Sierra wiedzie podwójne życie. Jego rytm wyznaczają święta Bożego Narodzenia. Jedno to krzątanina w Oregonie przy plantacji drzewek choinkowych, którą prowadzi jej rodzina. Drugie to życie świąteczne, kiedy przychodzi czas ich sprzedaży i wszyscy przenoszą się na miesiąc do Kalifornii. Gdy podczas jednej ze świątecznych podróży Sierra poznaje Caleba, wszystko się zmienia...

Sierra wiedzie podwójne życie. Jego rytm wyznaczają święta Bożego Narodzenia. Jedno to krzątanina w Oregonie przy plantacji drzewek choinkowych, którą prowadzi jej rodzina. Drugie to życie świąteczne, kiedy przychodzi czas ich sprzedaży i wszyscy przenoszą się na miesiąc do Kalifornii. Gdy podczas jednej ze świątecznych podróży Sierra poznaje Caleba, wszystko się zmienia...

Audiobook

Niebo nad pustyniąNiebo nad pustynią

Anna Łacina

Młodzi ludzie i egipski raj: wczasy all inclusive. Idylla? Nie całkiem. Każde z nich bowiem przywiozło taki bagaż, że i dorosłemu trudno byłoby się z nim uporać... Powieść Anny Łaciny, autorki tak poczytnych tytułów jak „Dzika jabłoń”, „Telefony do przyjaciela” czy „Miłość pod Psią Gwiazdą”.

Młodzi ludzie i egipski raj: wczasy all inclusive. Idylla? Nie całkiem. Każde z nich bowiem przywiozło taki bagaż, że i dorosłemu trudno byłoby się z nim uporać... Powieść Anny Łaciny, autorki tak poczytnych tytułów jak „Dzika jabłoń”, „Telefony do przyjaciela” czy „Miłość pod Psią Gwiazdą”.

Audiobook

13 minut13 minut

Sarah Pinborough

„Byłam martwa przez 13 minut. Teraz chcę wiedzieć, dlaczego...” Mroczny, budzący dreszcz grozy thriller Sarah Pinborough, autorki „Co kryją jej oczy” – o ludzkich tajemnicach, lękach, manipulacji i potędze prawdy. O tym, że najmniej znamy tych, których uważamy za najbliższych.

„Byłam martwa przez 13 minut. Teraz chcę wiedzieć, dlaczego...” Mroczny, budzący dreszcz grozy thriller Sarah Pinborough, autorki „Co kryją jej oczy” – o ludzkich tajemnicach, lękach, manipulacji i potędze prawdy. O tym, że najmniej znamy tych, których uważamy za najbliższych.

Audiobook

Złodziejka książekZłodziejka książek

Markus Zusak

Światowy bestseller! Poruszająca historia dziewczynki, która zostaje oddana przez matkę na wychowanie małżeństwu z małego niemieckiego miasteczka. Wkrótce i tam dociera wojenna zawierucha...

Światowy bestseller! Poruszająca historia dziewczynki, która zostaje oddana przez matkę na wychowanie małżeństwu z małego niemieckiego miasteczka. Wkrótce i tam dociera wojenna zawierucha...

Audiobook

Dolina ŚwiatłaDolina Światła

Aleksander Minkowski

Przyjaźń, miłość i tajemnica – Dolina Światła to sanatorium, którego sekretne życie pochłonie całkowicie uwagę nastoletnich czytelników.

Przyjaźń, miłość i tajemnica – Dolina Światła to sanatorium, którego sekretne życie pochłonie całkowicie uwagę nastoletnich czytelników.

Audiobook

Pocztówka z TorontoPocztówka z Toronto

Dariusz Rekosz

Monika to twarda dziewczyna, choć jest uczennicą gimnazjum, dostała już niezłą szkołę od życia. Nauczyła się skrywać swoje uczucia i wspierać samotną matkę. Czeka ją jednak kolejna trudna próba...

Monika to twarda dziewczyna, choć jest uczennicą gimnazjum, dostała już niezłą szkołę od życia. Nauczyła się skrywać swoje uczucia i wspierać samotną matkę. Czeka ją jednak kolejna trudna próba...

Audiobook

Cudowny chłopakCudowny chłopak

R.J. Palacio

Dla jednych – błyskotliwy, dowcipny, kochany. Dla innych – szkaradny, odpychający, nie do zaakceptowania. Opowieść o chłopcu ze zmutowanym genem i jego perypetiach w szkole. Nr 1 bestsellerów NYT! Najlepsza książka amazon.com w 2012 r.! Najlepszy tytuł dziecięcy 2012 r. według: „School Library Journal”, „Publishers Weekly”, „Kirkus Reviews” oraz „Booklist”. Już w kinach ekranizacja powieści z J. Roberts, O. Wilsonem oraz J. Tremblayem.

Dla jednych – błyskotliwy, dowcipny, kochany. Dla innych – szkaradny, odpychający, nie do zaakceptowania. Opowieść o chłopcu ze zmutowanym genem i jego perypetiach w szkole. Nr 1 bestsellerów NYT! Najlepsza książka amazon.com w 2012 r.! Najlepszy tytuł dziecięcy 2012 r. według: „School Library Journal”, „Publishers Weekly”, „Kirkus Reviews” oraz „Booklist”. Już w kinach ekranizacja powieści z J. Roberts, O. Wilsonem oraz J. Tremblayem.

Ebook

To, co zostawiłaTo, co zostawiła

Ellen Marie Wiseman

Oszałamiająca historia o miłości, lojalności i granicach poświęcenia w obronie najbliższych osób, rozgrywająca się w dwóch wymiarach czasowych. Za sprzeciwienie się woli ojca Clara została zamknięta w ośrodku dla obłąkanych. Sześćdziesiąt lat później Izzy zmaga się z tragedią – jej matka zastrzeliła męża we śnie. Nikt nie wie, co ją pchnęło do tego czynu…

Oszałamiająca historia o miłości, lojalności i granicach poświęcenia w obronie najbliższych osób, rozgrywająca się w dwóch wymiarach czasowych. Za sprzeciwienie się woli ojca Clara została zamknięta w ośrodku dla obłąkanych. Sześćdziesiąt lat później Izzy zmaga się z tragedią – jej matka zastrzeliła męża we śnie. Nikt nie wie, co ją pchnęło do tego czynu…

Informacje o formacie
Audiobook w formacie mp3, można odsłuchiwać na komputerze przy pomocy programów do odtwarzania dźwięków (np. Winamp, Real Player), w odtwarzaczach multimedialnych przeznaczonych do odsłuchiwania formatu MP3 oraz w innych urządzeniach wyposażonych w odtwarzacz MP3 lub odpowiednie oprogramowanie.