Oficyna wydawnicza z siedzibą na krakowskim Kazimierzu powstała w 2003 r. Skupia się na publikacji najbardziej wartościowych prac związanych z tematyką i kulturą żydowską. W swojej ofercie ma ponad 150 tytułów, w tym rozbudowany dział literatury religijnej. Centralne miejsce zajmują w nim reprinty tłumaczenia na język polski poszczególnych ksiąg Biblii Hebrajskiej autorstwa Izaaka Cylkowa, w 2012 r. wyróżnione nagrodą „Literatury na Świecie”.
Publikacje Austerii – prace naukowe, eseje, proza, poezja, dramat i wydawnictwa albumowe – skierowane są do wszystkich zainteresowanych zrozumieniem i pogłębieniem wiedzy na temat historii żydowskiej i tradycji tego narodu. Do istotnych tytułów należą m.in. „Opowiadania odeskie” Izaaka Babla, „Paul Celan. Poeta, ocalony, Żyd” Johna Felstinera, „Kamienie na macewie. Holocaust w polskim kinie” Joanny Preizner, tłumaczenia dzieł Edmonda Jabèsa oraz przewodniki po zapomnianych żydowskich miasteczkach.
Austeria wydaje swoje książki nie tylko po polsku, ale także po angielsku, niemiecku, włosku, litewsku i węgiersku, nawiązując w ten sposób do wielokulturowego bogactwa Mitteleuropy.

Widok:
Na stronie:
Ebook

Tempo di RomaTempo di Roma

Alexis Curvers

Jedna z tych powieści, w których miasto nie jest tylko tłem, ale jedną z postaci, bohaterem równoprawnym z ludźmi, a może nawet od nich ważniejszym.

Jedna z tych powieści, w których miasto nie jest tylko tłem, ale jedną z postaci, bohaterem równoprawnym z ludźmi, a może nawet od nich ważniejszym.

Ebook

Rabin bez głowy i inne opowieści...Rabin bez głowy i inne opowieści z Chełma

Menachem Kipnis

Każdy naród ma swoje miasto „mędrców”. Każdy naród ma miasto, o którym opowiada się komiczne historie i zabawne przypowieści. Tym miastem dla Żydów jest Chełm.

Każdy naród ma swoje miasto „mędrców”. Każdy naród ma miasto, o którym opowiada się komiczne historie i zabawne przypowieści. Tym miastem dla Żydów jest Chełm.

Ebook

Szkice o kwestiach żydowskichSzkice o kwestiach żydowskich

Jan Woleński

Zbiór esejów Jana Woleńskiego, filozofa, profesora Uniwersytetu Jagiellońskiego, poświęconych konsekwencjom bycia polskim intelektualistą pochodzenia żydowskiego.

Zbiór esejów Jana Woleńskiego, filozofa, profesora Uniwersytetu Jagiellońskiego, poświęconych konsekwencjom bycia polskim intelektualistą pochodzenia żydowskiego.

Ebook

Państwo żydowskiePaństwo żydowskie

Teodor Herzl

Manifest syjonistyczny, wydany w lutym 1896 r. w oryginale niemieckim, potem w tłumaczeniu angielskim, teraz w nowym przekładzie autorstwa Jacka Surzyna.

Manifest syjonistyczny, wydany w lutym 1896 r. w oryginale niemieckim, potem w tłumaczeniu angielskim, teraz w nowym przekładzie autorstwa Jacka Surzyna.

Ebook

A miałam być księżniczką z bajki...A miałam być księżniczką z bajki...

Nili Amit

Jak wyglądało i jak wygląda obecnie codzienne życie w Izraelu? Jaka jest rzeczywistość socjalistycznego kibucu i bazy wojskowej? Nili Amit opowiada o tym w swojej fascynującej biografii.

Jak wyglądało i jak wygląda obecnie codzienne życie w Izraelu? Jaka jest rzeczywistość socjalistycznego kibucu i bazy wojskowej? Nili Amit opowiada o tym w swojej fascynującej biografii.

Ebook

Labirynt i drzewoLabirynt i drzewo

Piotr Paziński

„Ulisses”, choć legendarny i doceniony przez krytyków, nie jest lekturą łatwą. Piotr Paziński podąża w swej monografii tropem bohaterów Joyce’a i podsuwa pomysły interpretacyjne tego głośnego utworu.

„Ulisses”, choć legendarny i doceniony przez krytyków, nie jest lekturą łatwą. Piotr Paziński podąża w swej monografii tropem bohaterów Joyce’a i podsuwa pomysły interpretacyjne tego głośnego utworu.

Ebook

ToraTora

Najważniejszy tekst objawiony judaizmu teraz w wersji elektronicznej! Polsko-hebrajskie wydanie Tory w tłumaczeniu Izaaka Cylkowa z 1895 r.

Najważniejszy tekst objawiony judaizmu teraz w wersji elektronicznej! Polsko-hebrajskie wydanie Tory w tłumaczeniu Izaaka Cylkowa z 1895 r.

Ebook

Letters from Europe (and Elsewhere)Letters from Europe (and Elsewhere)

Ruth Ellen Gruber

Ruth Ellen Gruber delves under the skin of European society to provide a closely observed, uniquely personal take on topics ranging from politics to pop music, from architecture to local cuisine.

Ruth Ellen Gruber delves under the skin of European society to provide a closely observed, uniquely personal take on topics ranging from politics to pop music, from architecture to local cuisine.

Ebook

PsalmyPsalmy

Reprint polsko-hebrajskiego wydania Księgi Psalmów z 1883 roku w tłumaczeniu Izaaka Cylkowa.

Reprint polsko-hebrajskiego wydania Księgi Psalmów z 1883 roku w tłumaczeniu Izaaka Cylkowa.

Ebook

Living in the Land of AshesLiving in the Land of Ashes

Konstanty Gebert

Is there Jewish life in Poland after the Shoah? Should there be? This is the main topic of a collection of essays on post-war Polish Jewry written by Konstanty Gebert.

Is there Jewish life in Poland after the Shoah? Should there be? This is the main topic of a collection of essays on post-war Polish Jewry written by Konstanty Gebert.

Ebook

Stosunki polsko-żydowskie od 198...Stosunki polsko-żydowskie od 1984 roku

Antoni Polonsky

Artykuł przygotowany na międzynarodową konferencję „Pomiędzy współistnieniem a rozwodem: 25 lat badań nad historią i kulturą relacji polsko-żydowskich”, która odbyła się w Jerozolimie w 2009 r.

Artykuł przygotowany na międzynarodową konferencję „Pomiędzy współistnieniem a rozwodem: 25 lat badań nad historią i kulturą relacji polsko-żydowskich”, która odbyła się w Jerozolimie w 2009 r.

Ebook

Polish-Jewish Relations since 1984Polish-Jewish Relations since 1984

Antony Polonsky

Artykuł przygotowany na międzynarodową konferencję „Pomiędzy współistnieniem a rozwodem: 25 lat badań nad historią i kulturą relacji polsko-żydowskich”, która odbyła się w Jerozolimie w 2009 r.

Artykuł przygotowany na międzynarodową konferencję „Pomiędzy współistnieniem a rozwodem: 25 lat badań nad historią i kulturą relacji polsko-żydowskich”, która odbyła się w Jerozolimie w 2009 r.

Ebook

Niemcy w KrakowieNiemcy w Krakowie

Edward Kubalski

Wyjątkowe, prowadzone na bieżąco zapiski o codzienności hitlerowskiej okupacji w Krakowie – obraz II wojny światowej jakże inny od znanego z podręczników historii.

Wyjątkowe, prowadzone na bieżąco zapiski o codzienności hitlerowskiej okupacji w Krakowie – obraz II wojny światowej jakże inny od znanego z podręczników historii.

Ebook

KontrabandaKontrabanda

Zbiór wierszy poetów prześladowanych, skazanych niegdyś przez cenzurę na zapomnienie – artystów, którzy na przekór władzy totalitarnej tworzyli własne wolne światy.

Zbiór wierszy poetów prześladowanych, skazanych niegdyś przez cenzurę na zapomnienie – artystów, którzy na przekór władzy totalitarnej tworzyli własne wolne światy.

Ebook

ParadygmatParadygmat

Jerzy Surdykowski

Atak terrorystów na samolot zostaje udaremniony przez członków załogi. Wśród pasażerów są Therese i Ralph – profesorka filozofii i naukowiec. Jak odnajdą się w tak ekstremalnej sytuacji?

Atak terrorystów na samolot zostaje udaremniony przez członków załogi. Wśród pasażerów są Therese i Ralph – profesorka filozofii i naukowiec. Jak odnajdą się w tak ekstremalnej sytuacji?

Ebook

Noce krymskieNoce krymskie

Zusman Segałowicz

Zbiór kilkunastu nowel Zusmana Segałowicza. Historie o tym, jak bawią się rosyjskie elity w dekadenckiej atmosferze ciemnych, pełnych namiętności nocy i tajemniczych krymskich kurortów.

Zbiór kilkunastu nowel Zusmana Segałowicza. Historie o tym, jak bawią się rosyjskie elity w dekadenckiej atmosferze ciemnych, pełnych namiętności nocy i tajemniczych krymskich kurortów.

Ebook

Żydowski KrakówŻydowski Kraków

Henryk Halkowski

Zbiór legend i sylwetek, które przywracają pamięć o przedwojennych mieszkańcach krakowskiego Kazimierza – ich życiu, zwyczajach, aszkenazyjskiej tożsamości.

Zbiór legend i sylwetek, które przywracają pamięć o przedwojennych mieszkańcach krakowskiego Kazimierza – ich życiu, zwyczajach, aszkenazyjskiej tożsamości.

Ebook

Obrazki z krainy d'OcObrazki z krainy d'Oc

Adam Wodnicki

Subtelny i bardzo osobisty obraz Prowansji – mitycznej krainy, która ma niewiele wspólnego z wylansowanym stereotypem.

Subtelny i bardzo osobisty obraz Prowansji – mitycznej krainy, która ma niewiele wspólnego z wylansowanym stereotypem.