Publicystyka, literatura faktu

Audiobook

Zakazane wrota

Współtwórca:
Jakub Kukla (lektor)
Format:
Posłuchaj fragmentu » Pobierz fragment MP3
34,90 zł
Skonfiguruj szybki zakup Do schowka

Zakazane wrota - Opis

Włoski dziennikarz, który wraz z rodziną osiedla się w Pekinie. Przekraczając zakazane wrota, uzyskuje dostęp do fascynującego, skrzętnie skrywanego świata, nieznanego większości ludzi Zachodu.

Chiny – kraj pełen niespodzianek, niezbadany, tajemniczy – były pasją Terzaniego. W 1980 r. pisarz razem z rodziną zamieszkał w Pekinie. Przez ponad cztery lata próbował żyć jak przeciętny Chińczyk: stał się Dengiem Tiannuo, posłał dzieci do lokalnej szkoły, hodował świerszcze i jeździł na rowerze. Dotarł do miejsc, do których turyści nie mieli wstępu. Rozmawiał z ludźmi, z którymi jako zagraniczny dziennikarz nie powinien był rozmawiać. Zobaczył kraj zwykłych ludzi, rozdarty między bogactwem tradycji a biedą wynikającą z dyktatury, ogłuszony kakofonią propagandy, obarczony balastem maoizmu.
Terzani nie unikał tematów drażliwych i trudnych, takich jak okupacja Tybetu czy kontrola urodzin. Także za to został poddany reedukacji i wydalony z kraju. Zdążył jednak poznać Chiny skrzętnie ukrywane przed okiem Zachodu. Udało mu się przekroczyć zakazane wrota.
Fascynujący reportaż o Państwie Środka czyta Jakub Kukla.

Zakazane wrota - Informacje szczegółowe

Współtwórca:
Miejsce i rok wydania:
Warszawa 2011
Rodzaj publikacji:
Język publikacji:
Tytuł oryginalny:
La porta proibita
Język oryginalny publikacji:
włoski
Rok pierwszej publikacji książkowej:
1984
ISBN:
978-83-631-6220-7
Czas nagrania:
11:41:17
Zabezpieczenie:
Liczba plików do pobrania:
68 (mp3)
Rozmiar plików do pobrania:
mp3 409,6 MB

Zakazane wrota - Opinie i Komentarze

Chiny to dziś jeden z największych światowych tygrysów gospodarczych – przedziwna hybryda, rozpięta pomiędzy komunistyczną doktryną Mao Zedonga, a kapitalistycznym eksperymentem Deng Xiaopinga; między wielowiekową tradycją, a spustoszeniami rewolucji kulturalnej. Niezwykłe kontrasty, rozwarstwienie społeczne, destrukcyjne postępowanie władzy i nędzę, w jakiej żyła ogromna większość obywateli Chińskiej Republiki Ludowej w latach osiemdziesiątych opisuje w książce Zakazane wrota Tiziano Terzani – włoski dziennikarz, który w 1980 roku, wraz z rodziną, zamieszkał w Pekinie i przez cztery lata próbował żyć jak przeciętny Chińczyk.
W trakcie lektury przychodziły mi na myśl klasyczne antyutopie, z Rokiem 1984 na czele, którego tytułowa data okazała się nomen omen zbieżna z zakończeniem chińskiej przygody Terzaniego, który właśnie w ’84 roku został przez tamtejsze władze zmuszony do opuszczenia Państwa Środka.
Jakże trudno przychodziło mi uświadomienie sobie, że Zakazane wrota nie są jednak literacką fikcją, lecz wnikliwą, reporterską analizą przeklętej rzeczywistości spełnionych koszmarów. Choć nie brak w jej opisie elementów tak groteskowych, że aż śmiesznych; przypominających sceny ze znanych peerelowskich komedii…

„Jednym z najsłynniejszych haseł Mao – widuje się je jeszcze nad bramami koszar, ostatnich bastionów maoizmu w Chinach – było: Służyć narodowi.
Służyć narodowi to formuła zachęcająca ludzi do poświęceń dla innych, do uczestnictwa w zbiorowym wysiłku, do zastąpienia wrodzonego egoizmu wzrostem świadomości społecznej. Teraz nad wejściem do kurzej fermy we wsi Shilianzhuang, prowadzonej zgodnie z regułami systemu odpowiedzialności, ktoś wypisał czarnymi znakami na pasmach czerwonego i żółtego papieru: Służyć kurczętom. I tak też jest. Im zdrowsze i tłustsze kurczaki, tym więcej zarobią hodujący je wieśniacy.”

„Sport zajmuje w chińskiej szkole ważne miejsce. Maszeruje się, oddaje honory, obraca się na obcasach, przyswaja sobie kilka chwytów kung-fu, rzuca granatem. Granaty nie są oczywiście prawdziwe, ale mają zupełnie podobny do prawdziwych kształt. My używaliśmy drewnianych z żelazną główką. W chińskich szkołach rzut granatem odpowiada pchnięciu kulą w Europie.”

P.S.: Dobrym uzupełnieniem powyższej lektury jest film dokumentalny China blue (pol. Chiny w kolorze blue) – o jednej z tamtejszych fabryk seansów.

Zapraszam do "Pamiętnika z książek": http://www.pamietnikzksiazek.blogspot.com/
więcej...
Porównywanie Terzaniego z Kapuścińskim ma sens o tyle, że jeden i drugi to świetni pisarze. Jeden i drugi interesuje się nie tyle egzotyką miejsca, co egzotyką wnętrza człowieka i relacji między ludźmi. Nie interesuje ich Azja - tylko albo Herodot (co Herodot widział w ludziach w swoich czasach, i jak widzę to dziś ja), albo Japończycy, Chińczycy, Wietnamczycy - ich życie.

To reportaż, którego nie znaleźlibysmy w kolorowym piśmie - to Joseph Conrad czy Witold Gombrowicz z aparatem fotograficznym na ramieniu i maszyną do pisania w podróżnej torbie. Ucieczka od fascynacji nazwą i obcością - do wnętrza człowieka, i tego, co dzieje się między ludźmi; zrozumieć Drugiego - to podstawowy cel zarówno Kapuścińskiego, jak Terzaniego.
więcej...

Podobne publikacje

Audiobook

Życie na miaręŻycie na miarę

Marek Rabij

Prezencja bywa kluczem do sukcesu, a metka ma niebagatelne znaczenie. Czasem to kwestia życia lub śmierci. Dla niektórych – dosłownie. Przekonaj się, jak funkcjonuje globalny przemysł odzieżowy.

Prezencja bywa kluczem do sukcesu, a metka ma niebagatelne znaczenie. Czasem to kwestia życia lub śmierci. Dla niektórych – dosłownie. Przekonaj się, jak funkcjonuje globalny przemysł odzieżowy.

Audiobook

19451945

Magdalena Grzebałkowska

Już nie wojna i jeszcze nie pokój. Fascynująca podróż po dwunastu miesiącach strachu, nadziei, euforii i rozczarowania. Reporterska opowieść o najbardziej dramatycznym roku XX stulecia.

Już nie wojna i jeszcze nie pokój. Fascynująca podróż po dwunastu miesiącach strachu, nadziei, euforii i rozczarowania. Reporterska opowieść o najbardziej dramatycznym roku XX stulecia.

Audiobook

Kuba-MiamiKuba-Miami

Joanna Szyndler

Książka, która chwyta za gardło. Joanna Szyndler przedstawia historie pełne tęsknoty, trudnych wyborów i poświęceń. Historie rozstań i powrotów, które wciąż wywierają ogromny wpływ na życie wielu mieszkańców Kuby.

Książka, która chwyta za gardło. Joanna Szyndler przedstawia historie pełne tęsknoty, trudnych wyborów i poświęceń. Historie rozstań i powrotów, które wciąż wywierają ogromny wpływ na życie wielu mieszkańców Kuby.

Audiobook

Pianie kogutów, płacz psówPianie kogutów, płacz psów

Wojciech Tochman

Świat po ludobójstwie. Kambodża po Pol Pocie. Wokół bogactwo, które karmi się biedą i traumą. Wojciech Tochman opowiada o ludziach, których odwaga została złamana na zawsze. O bólu nie do ukojenia. O lęku sprzyjającym przemocy. O nieufności zabijającej wspólnotę.

Świat po ludobójstwie. Kambodża po Pol Pocie. Wokół bogactwo, które karmi się biedą i traumą. Wojciech Tochman opowiada o ludziach, których odwaga została złamana na zawsze. O bólu nie do ukojenia. O lęku sprzyjającym przemocy. O nieufności zabijającej wspólnotę.

Audiobook

Jeżeli będę miał zły dzień, ktoś...Jeżeli będę miał zły dzień, ktoś dziś umrze

Christian Unge

Młody lekarz chce zdobyć doświadczenie tam, gdzie jest najbardziej potrzebny. Wyrusza do Burundi. Tam skonfrontuje się z realiami, które ukształtują go na zawsze. Jego opowieść pozwala poczuć ciężar odpowiedzialności, jaki spoczywa na tych, którzy decydują o ludzkim życiu.

Młody lekarz chce zdobyć doświadczenie tam, gdzie jest najbardziej potrzebny. Wyrusza do Burundi. Tam skonfrontuje się z realiami, które ukształtują go na zawsze. Jego opowieść pozwala poczuć ciężar odpowiedzialności, jaki spoczywa na tych, którzy decydują o ludzkim życiu.

Audiobook

GottlandGottland

Mariusz Szczygieł

Wielokrotnie nagradzany tom reportaży poświęconych Czechom w wersji audio. Z biografii pojedynczych osób wyłania się fascynująca historia kraju, który przeszedł przez XX-wieczne piekło totalitaryzmu.

Wielokrotnie nagradzany tom reportaży poświęconych Czechom w wersji audio. Z biografii pojedynczych osób wyłania się fascynująca historia kraju, który przeszedł przez XX-wieczne piekło totalitaryzmu.

Audiobook

Busz po polskuBusz po polsku

Ryszard Kapuściński

Jedyna książka Ryszarda Kapuścińskiego w całości poświęcona Polsce. Arcyciekawy obraz prowincji lat 50. i 60. minionego wieku utrwalony w reportażach przez mistrza gatunku.

Jedyna książka Ryszarda Kapuścińskiego w całości poświęcona Polsce. Arcyciekawy obraz prowincji lat 50. i 60. minionego wieku utrwalony w reportażach przez mistrza gatunku.

Audiobook

Czarnobylska modlitwaCzarnobylska modlitwa

Swietłana Aleksijewicz

Jedna chwila zakończyła ich dotychczasowe życie – katastrofa w Czarnobylu to nie przeszłość, dla wielu Białorusinów to wciąż okrutna teraźniejszość, o której opowiedzieli Swietłanie Aleksijewicz.

Jedna chwila zakończyła ich dotychczasowe życie – katastrofa w Czarnobylu to nie przeszłość, dla wielu Białorusinów to wciąż okrutna teraźniejszość, o której opowiedzieli Swietłanie Aleksijewicz.

Audiobook

W kościołach Meksyku W kościołach Meksyku

Melchior Wańkowicz

Jeden z pierwszych reportaży niedoścignionego mistrza słowa - Melchiora Wańkowicz, o rewolucji meksykańskiej.

Jeden z pierwszych reportaży niedoścignionego mistrza słowa - Melchiora Wańkowicz, o rewolucji meksykańskiej.

Audiobook

19681968

Ewa Winnicka

Wielka reporterska opowieść o najbardziej zbuntowanym roku XX w. „Ewa Winnicka i Cezary Łazarewicz zabierają nas w podróż 50 lat wstecz. Zbierają okruchy życia, opisują znane i nieznane postacie, by pokazać ówczesny świat z nieoczywistej strony. [...] pasjonujące wątki układają się miejscami w barwny, miejscami posępny obraz” – Marcin Zaremba, historyk

Wielka reporterska opowieść o najbardziej zbuntowanym roku XX w. „Ewa Winnicka i Cezary Łazarewicz zabierają nas w podróż 50 lat wstecz. Zbierają okruchy życia, opisują znane i nieznane postacie, by pokazać ówczesny świat z nieoczywistej strony. [...] pasjonujące wątki układają się miejscami w barwny, miejscami posępny obraz” – Marcin Zaremba, historyk

Ebook

Powiedział mi wróżbitaPowiedział mi wróżbita

Tiziano Terzani

Pieszo, łodzią, pociągiem m.in. przez Birmę, Wietnam, Chiny, Indonezję w poszukiwaniu kontaktów z szamanami i wróżbitami. Reportaże z podróży, które zaowocowały odkryciem bogactwa minionego świata.

Pieszo, łodzią, pociągiem m.in. przez Birmę, Wietnam, Chiny, Indonezję w poszukiwaniu kontaktów z szamanami i wróżbitami. Reportaże z podróży, które zaowocowały odkryciem bogactwa minionego świata.

Ebook

Zakazane wrotaZakazane wrota

Tiziano Terzani

Włoski dziennikarz, który wraz z rodziną osiedla się w Pekinie. Przekraczając zakazane wrota, uzyskuje dostęp do fascynującego, skrzętnie skrywanego świata, nieznanego większości ludzi Zachodu.

Włoski dziennikarz, który wraz z rodziną osiedla się w Pekinie. Przekraczając zakazane wrota, uzyskuje dostęp do fascynującego, skrzętnie skrywanego świata, nieznanego większości ludzi Zachodu.

Audiobook

Blondynka, jaguar i tajemnica MajówBlondynka, jaguar i tajemnica Majów

Beata Pawlikowska

Pasjonujący reportaż Beaty Pawlikowskiej z podróży po egzotycznej gwatemalskiej dżungli. Razem z jego autorką poznajemy tamtejsze plemiona, zabytki i związane z nimi legendy.

Pasjonujący reportaż Beaty Pawlikowskiej z podróży po egzotycznej gwatemalskiej dżungli. Razem z jego autorką poznajemy tamtejsze plemiona, zabytki i związane z nimi legendy.

Audiobook

Wytępić całe to bydłoWytępić całe to bydło

Sven Lindqvist

Kontrowersyjna książka o zbrodniach przeciwko ludzkości na skalę Holocaustu, popełnianych przez Europejczyków w imię niesienia postępu na długo przed dojściem Hitlera do władzy.

Kontrowersyjna książka o zbrodniach przeciwko ludzkości na skalę Holocaustu, popełnianych przez Europejczyków w imię niesienia postępu na długo przed dojściem Hitlera do władzy.

Informacje o formacie
Audiobook w formacie mp3, można odsłuchiwać na komputerze przy pomocy programów do odtwarzania dźwięków (np. Winamp, Real Player), w odtwarzaczach multimedialnych przeznaczonych do odsłuchiwania formatu MP3 oraz w innych urządzeniach wyposażonych w odtwarzacz MP3 lub odpowiednie oprogramowanie.