Ebook

Złowroga pętla

Wydawca:
Format:
23,90 zł
Skonfiguruj szybki zakup Do schowka

Złowroga pętla - Opis

„Złowroga pętla” to kolejna z cyklu powieści o major Anastazji Kamieńskiej, doskonale napisany kryminał z intrygującą fabułą, wartką akcją i mroczną atmosferą dzisiejszej Moskwy.

Kolejne śledztwo major Anastazji Kamieńskiej dotyczy banalnej z pozoru sprawy. Małżeństwo, które w tajemnicy adoptowało dziecko, jest teraz z tego powodu szantażowane. Szybka interwencja milicji doprowadza do ujęcia przestępcy. Szantażysta zeznaje, że o adopcji dowiedział się od zamordowanego kilka tygodni wcześniej oszusta. Przypadek małżeństwa okazuje się jedną z czterech spraw, którymi interesował się nieboszczyk. Pozostałe dotyczyły chuligańskiego wybryku wysoko postawionej osoby, napadu na bank i samobójstwa wybitnego naukowca. Czy są one ze sobą powiązane? Kamieńska próbuje to wyjaśnić. Jednocześnie zauważa nagły wzrost przestępczości w jednym z rejonów Moskwy...

Złowroga pętla - Informacje szczegółowe

Współtwórca:
Elżbieta Rawska (tłumacz)
Miejsce i rok wydania:
Rodzaj publikacji:
Język publikacji:
Tytuł oryginalny:
Смерть ради смерти (translit. Smert’ radi smerti)
Język oryginalny publikacji:
rosyjski
Rok pierwszej publikacji książkowej:
2006
ISBN:
978-83-774-7238-5
Zabezpieczenie:
znak wodny
Liczba plików do pobrania:
2 (epub, mobi)
Rozmiar plików do pobrania:
epub 1,31 MB / mobi 0,74 MB

Złowroga pętla - Opinie i Komentarze

Podobne publikacje

Ebook

MilczenieMilczenie

Jan Costin Wagner

Komisarz Kimmo Joenta próbuje uporać się ze stratą najukochańszej osoby w swoim życiu. Śledztwo, które poprowadzi, nie pozwoli mu – niestety – zapomnieć o tej tragedii...

Milczenie Jan Costin Wagner Wydawca: Akcent MOBI + EPUB

Komisarz Kimmo Joenta próbuje uporać się ze stratą najukochańszej osoby w swoim życiu. Śledztwo, które poprowadzi, nie pozwoli mu – niestety – zapomnieć o tej tragedii...

Ebook

Nie ma takiego miastaNie ma takiego miasta

Tomasz Konatkowski

Dwa morderstwa i dwie pozornie odrębne historie kryminalne, a w efekcie jeden pasjonujący kryminał. „Nie ma takiego miasta” zaskoczy wszystkich miłośników tego gatunku.

Dwa morderstwa i dwie pozornie odrębne historie kryminalne, a w efekcie jeden pasjonujący kryminał. „Nie ma takiego miasta” zaskoczy wszystkich miłośników tego gatunku.

Ebook

Przydrożne krzyżePrzydrożne krzyże

Jeffery Deaver

Piszesz bloga? Zarejestrowałeś się w serwisie społecznościowym? Uważaj! Gdy udostępniasz informacje o sobie całemu światu, nigdy nie wiesz, kto może się Tobą zainteresować. Deaver Ci o tym opowie...

Piszesz bloga? Zarejestrowałeś się w serwisie społecznościowym? Uważaj! Gdy udostępniasz informacje o sobie całemu światu, nigdy nie wiesz, kto może się Tobą zainteresować. Deaver Ci o tym opowie...

Ebook

NaśladowcaNaśladowca

Erica Spindler

Morderca Śpiących Aniołków, który przed laty dokonał makabrycznej zbrodni, powraca. Policja znajduje ciała kolejnych ofiar, ale spostrzegawcza detektyw Kitt zauważa drobną różnicę w tych morderstwach.

Morderca Śpiących Aniołków, który przed laty dokonał makabrycznej zbrodni, powraca. Policja znajduje ciała kolejnych ofiar, ale spostrzegawcza detektyw Kitt zauważa drobną różnicę w tych morderstwach.

Ebook

UwikłanieUwikłanie

Zygmunt Miłoszewski

Fascynująca fabuła Zygmunta Miłoszewskiego, wyróżniona prestiżową Nagrodą Wielkiego Kalibru dla najlepszej polskiej powieści kryminalnej i sensacyjnej 2007 r.

Fascynująca fabuła Zygmunta Miłoszewskiego, wyróżniona prestiżową Nagrodą Wielkiego Kalibru dla najlepszej polskiej powieści kryminalnej i sensacyjnej 2007 r.

Ebook

Zabójczy wirusZabójczy wirus

Alex Kava

Mrożący krew w żyłach thriller autorki bestsellerów Alex Kavy. Agentka specjalna FBI Maggie O’Dell poszukuje zabójcy, który zamiast się ukrywać, wciąga ją w niebezpieczną grę.

Mrożący krew w żyłach thriller autorki bestsellerów Alex Kavy. Agentka specjalna FBI Maggie O’Dell poszukuje zabójcy, który zamiast się ukrywać, wciąga ją w niebezpieczną grę.

Ebook

We własnym gronieWe własnym gronie

Mari Jungstedt

Trzecia część bestsellerowej serii szwedzkich kryminałów z inspektorem Andersem Knutasem w roli głównej. Prawdziwa gratka dla fanów takich autorów jak Stieg Larsson i Camilla Läckberg.

Trzecia część bestsellerowej serii szwedzkich kryminałów z inspektorem Andersem Knutasem w roli głównej. Prawdziwa gratka dla fanów takich autorów jak Stieg Larsson i Camilla Läckberg.

Ebook

Upiorny legatUpiorny legat

Joanna Chmielewska

Czy kolekcja znaczków się odnajdzie, a winni zostaną ukarani? Tego dowiemy się z kolejnej świetnej powieści mistrzyni intrygi – Joanny Chmielewskiej.

Upiorny legat Joanna Chmielewska Wydawca: Klin MOBI + EPUB

Czy kolekcja znaczków się odnajdzie, a winni zostaną ukarani? Tego dowiemy się z kolejnej świetnej powieści mistrzyni intrygi – Joanny Chmielewskiej.

Ebook

Szczodre GodySzczodre Gody

Volker Klüpfel

W górskim pensjonacie dochodzi do morderstwa. Śledztwo podjęte przez komisarza Kluftingera musi zakończyć się w czasie Szczodrych Godów, o których w górach opowiada się przerażające historie.

W górskim pensjonacie dochodzi do morderstwa. Śledztwo podjęte przez komisarza Kluftingera musi zakończyć się w czasie Szczodrych Godów, o których w górach opowiada się przerażające historie.

Ebook

Dziewczynka z majowymi kwiatkamiDziewczynka z majowymi kwiatkami

Karin Wahlberg

Kolejna powieść Karin Wahlberg, szwedzkiej pisarki uznawanej za jedną z najpoczytniejszych autorek literatury sensacyjnej. Trzymająca w napięciu aż do ostatniej strony!

Kolejna powieść Karin Wahlberg, szwedzkiej pisarki uznawanej za jedną z najpoczytniejszych autorek literatury sensacyjnej. Trzymająca w napięciu aż do ostatniej strony!

Ebook

Egzekucja w dobrej wierzeEgzekucja w dobrej wierze

Aleksandra Marinina

Seria tajemniczych zabójstw, psychologiczna rozgrywka i major Kamieńska w zupełnie nowej odsłonie. Czy jej wieloletnie doświadczenie pozwoli wyprzedzić ruchy przeciwnika i powstrzymać egzekucje niewinnych osób? Aleksandra Marinina, caryca rosyjskiego kryminału, po raz kolejny konfrontuje nas z mrocznym przestępczym światem.

Seria tajemniczych zabójstw, psychologiczna rozgrywka i major Kamieńska w zupełnie nowej odsłonie. Czy jej wieloletnie doświadczenie pozwoli wyprzedzić ruchy przeciwnika i powstrzymać egzekucje niewinnych osób? Aleksandra Marinina, caryca rosyjskiego kryminału, po raz kolejny konfrontuje nas z mrocznym przestępczym światem.

Audiobook

Egzekucja w dobrej wierzeEgzekucja w dobrej wierze

Aleksandra Marinina

Seria tajemniczych zabójstw, psychologiczna rozgrywka i major Kamieńska w zupełnie nowej odsłonie. Czy jej wieloletnie doświadczenie pozwoli wyprzedzić ruchy przeciwnika i powstrzymać egzekucje niewinnych osób? Aleksandra Marinina, caryca rosyjskiego kryminału, po raz kolejny konfrontuje nas z mrocznym przestępczym światem.

Seria tajemniczych zabójstw, psychologiczna rozgrywka i major Kamieńska w zupełnie nowej odsłonie. Czy jej wieloletnie doświadczenie pozwoli wyprzedzić ruchy przeciwnika i powstrzymać egzekucje niewinnych osób? Aleksandra Marinina, caryca rosyjskiego kryminału, po raz kolejny konfrontuje nas z mrocznym przestępczym światem.

Ebook

Gra na cudzym boiskuGra na cudzym boisku

Aleksandra Marinina

Jedna z najlepszych powieści Aleksandry Marininej. Major Kamieńska wyjeżdża na urlop i trafia... w sam środek porachunków mafijnych.

Jedna z najlepszych powieści Aleksandry Marininej. Major Kamieńska wyjeżdża na urlop i trafia... w sam środek porachunków mafijnych.

Ebook

Iluzja grzechuIluzja grzechu

Aleksandra Marinina

Kto zginie następny? Seria zabójstw, makabryczny proceder i trudne śledztwo Nasti Kamieńskiej… Kolejna mroczna powieść carycy kryminału.

Kto zginie następny? Seria zabójstw, makabryczny proceder i trudne śledztwo Nasti Kamieńskiej… Kolejna mroczna powieść carycy kryminału.

Audiobook

Iluzja grzechuIluzja grzechu

Aleksandra Marinina

Kto zginie następny? Seria zabójstw, makabryczny proceder i trudne śledztwo Nasti Kamieńskiej… Kolejna mroczna powieść carycy kryminału.

Kto zginie następny? Seria zabójstw, makabryczny proceder i trudne śledztwo Nasti Kamieńskiej… Kolejna mroczna powieść carycy kryminału.

Ebook

Czarna listaCzarna lista

Aleksandra Marinina

Kolejna powieść Aleksandry Marininej, tym razem rozgrywająca się w czarnomorskim kurorcie. Przystojny milicjant i... autorka kryminałów wspólnie prowadzą śledztwo.

Kolejna powieść Aleksandry Marininej, tym razem rozgrywająca się w czarnomorskim kurorcie. Przystojny milicjant i... autorka kryminałów wspólnie prowadzą śledztwo.

Audiobook

Czarna listaCzarna lista

Aleksandra Marinina

Powieść Aleksandry Marininej przeniesie nas w barwny świat czarnomorskiego kurortu, w którym odbywa się festiwal filmowy. Beztroską zabawę przerywa jednak seria wstrząsających zabójstw.

Powieść Aleksandry Marininej przeniesie nas w barwny świat czarnomorskiego kurortu, w którym odbywa się festiwal filmowy. Beztroską zabawę przerywa jednak seria wstrząsających zabójstw.

Audiobook

Cudza maskaCudza maska

Aleksandra Marinina

Kolejna elektryzująca fabuła mistrzyni rosyjskiego kryminału. Tym razem Anastazja Kamieńska poprowadzi śledztwo w sprawie śmierci młodego pisarza.

Kolejna elektryzująca fabuła mistrzyni rosyjskiego kryminału. Tym razem Anastazja Kamieńska poprowadzi śledztwo w sprawie śmierci młodego pisarza.

Ebook

Męskie gryMęskie gry

Aleksandra Marinina

Psychopatyczny morderca zabił już siedmiu mężczyzn. Ku zdumieniu major Kamieńskiej dowody wskazują na kobietę. Czy ktoś jednak nie podsunął jej fałszywego tropu?

Psychopatyczny morderca zabił już siedmiu mężczyzn. Ku zdumieniu major Kamieńskiej dowody wskazują na kobietę. Czy ktoś jednak nie podsunął jej fałszywego tropu?

Ebook

Fałszywy tropFałszywy trop

Henning Mankell

Co łączy samobójstwo młodej cudzoziemki i śmierć byłego ministra sprawiedliwości, zabitego przez nieznanego sprawcę? Komisarz Kurt Wallander ma przed sobą wyjątkowo trudne śledztwo...

Co łączy samobójstwo młodej cudzoziemki i śmierć byłego ministra sprawiedliwości, zabitego przez nieznanego sprawcę? Komisarz Kurt Wallander ma przed sobą wyjątkowo trudne śledztwo...

Ebook

Biała lwicaBiała lwica

Henning Mankell

Komisarz Kurt Wallander ponownie wkracza do akcji. Tym razem będzie szukał zabójcy kobiety, która nie miała żadnych wrogów... Kto w takim razie dopuścił się tak okrutnej zbrodni?

Komisarz Kurt Wallander ponownie wkracza do akcji. Tym razem będzie szukał zabójcy kobiety, która nie miała żadnych wrogów... Kto w takim razie dopuścił się tak okrutnej zbrodni?

Ebook

Ofiara PoliksenyOfiara Polikseny

Marta Guzowska

Trzymający w napięciu kryminał, ale nie tylko... „Ofiara Polikseny” to także świetny portret środowiska archeologów i pożegnanie z romantycznymi wyobrażeniami dotyczącymi ich profesji.

Trzymający w napięciu kryminał, ale nie tylko... „Ofiara Polikseny” to także świetny portret środowiska archeologów i pożegnanie z romantycznymi wyobrażeniami dotyczącymi ich profesji.

Ebook

Nim nadejdzie mrózNim nadejdzie mróz

Henning Mankell

Linda, córka komisarza Wallandera, idzie w ślady swojego ojca i zostaje policjantką. On jednak – pochłonięty śledztwem w sprawie zabójstwa – nie słucha jej teorii dotyczących zaginięcia przyjaciółki.

Linda, córka komisarza Wallandera, idzie w ślady swojego ojca i zostaje policjantką. On jednak – pochłonięty śledztwem w sprawie zabójstwa – nie słucha jej teorii dotyczących zaginięcia przyjaciółki.

Ebook

O krokO krok

Henning Mankell

Troje nastolatków spotyka się w lesie w noc św. Jana, żeby odegrać maskaradę. Wszyscy zostają zastrzeleni. Kurt Wallander musi odnaleźć zabójcę, zanim ten znów zaatakuje...

O krok Henning Mankell Seria: „Mroczna Seria” Wydawca: W.A.B. MOBI + EPUB

Troje nastolatków spotyka się w lesie w noc św. Jana, żeby odegrać maskaradę. Wszyscy zostają zastrzeleni. Kurt Wallander musi odnaleźć zabójcę, zanim ten znów zaatakuje...

Ebook

W bagnieW bagnie

Arnaldur Indriðason

„Teraz Islandia ma swojego Mankella”, napisał Holger Kreitling, witając twórczość Arnaldura Indriđasona. „W bagnie” to doskonały thriller, który przywodzi na myśl najlepsze klasyki gatunku.

„Teraz Islandia ma swojego Mankella”, napisał Holger Kreitling, witając twórczość Arnaldura Indriđasona. „W bagnie” to doskonały thriller, który przywodzi na myśl najlepsze klasyki gatunku.

Ebook

ChińczykChińczyk

Henning Mankell

Ktoś brutalnie pozbawia życia dziewiętnaścioro mieszkańców małej szwedzkiej wioski. Jaki był cel tak odrażającej zbrodni? Ślady zabójcy prowadzą sędzię Birgittę Roslin aż do stolicy Chin...

Chińczyk Henning Mankell Seria: „Mroczna Seria” Wydawca: W.A.B. MOBI + EPUB

Ktoś brutalnie pozbawia życia dziewiętnaścioro mieszkańców małej szwedzkiej wioski. Jaki był cel tak odrażającej zbrodni? Ślady zabójcy prowadzą sędzię Birgittę Roslin aż do stolicy Chin...

Ebook

Morderca bez twarzyMorderca bez twarzy

Henning Mankell

Pierwsza część cyklu o szwedzkim komisarzu – powieść, dzięki której czytelnicy pokochali Wallandera i skandynawskie kryminały. W niewielkim mieście ginie para staruszków. Kto chciał ich śmierci?

Pierwsza część cyklu o szwedzkim komisarzu – powieść, dzięki której czytelnicy pokochali Wallandera i skandynawskie kryminały. W niewielkim mieście ginie para staruszków. Kto chciał ich śmierci?

Ebook

Mózg Kennedy'egoMózg Kennedy'ego

Henning Mankell

Powieść autora, który stworzył kultowego komisarza Wallandera! Ile jest wart lek na HIV? Lata wytężonej pracy tajnych laboratoriów, miliony dolarów i... życie każdego, kto poznał szokującą prawdę.

Powieść autora, który stworzył kultowego komisarza Wallandera! Ile jest wart lek na HIV? Lata wytężonej pracy tajnych laboratoriów, miliony dolarów i... życie każdego, kto poznał szokującą prawdę.

Ebook

Niespokojny człowiekNiespokojny człowiek

Henning Mankell

Kurt Wallander rozpoczyna prywatne śledztwo w sprawie tajemniczego okrętu widzianego dwukrotnie na szwedzkich wodach terytorialnych. Komisarz odkrywa, że ma do czynienia z poważną aferą szpiegowską...

Kurt Wallander rozpoczyna prywatne śledztwo w sprawie tajemniczego okrętu widzianego dwukrotnie na szwedzkich wodach terytorialnych. Komisarz odkrywa, że ma do czynienia z poważną aferą szpiegowską...

Ebook

Sierpniowe kumakiSierpniowe kumaki

Robert Ostaszewski

Nadmorski kryminał śląsko-krakowskiego duetu. Trochę szaleństwa, ponętne plażowiczki, lokalne tajemnice i szemrane interesy. A dla miłośników kryminałów smakowity kąsek!

Nadmorski kryminał śląsko-krakowskiego duetu. Trochę szaleństwa, ponętne plażowiczki, lokalne tajemnice i szemrane interesy. A dla miłośników kryminałów smakowity kąsek!

Ebook

PiramidaPiramida

Henning Mankell

Lektura obowiązkowa dla fanów Kurta Wallandera! Pięć opowiadań, które rzucają światło na młodość słynnego szwedzkiego komisarza.

Piramida Henning Mankell Seria: „Mroczna Seria” Wydawca: W.A.B. MOBI + EPUB

Lektura obowiązkowa dla fanów Kurta Wallandera! Pięć opowiadań, które rzucają światło na młodość słynnego szwedzkiego komisarza.

Ebook

Pod Anodynowym NaszyjnikiemPod Anodynowym Naszyjnikiem

Martha Grimes

Zamiast zasłużenie odpoczywać, inspektor Jury i jego nieodłączny towarzysz Melrose Plant udają się do wioski, w której aż huczy od plotek. W końcu zabójstwa nie zdarzają się w Littlebourn codziennie.

Zamiast zasłużenie odpoczywać, inspektor Jury i jego nieodłączny towarzysz Melrose Plant udają się do wioski, w której aż huczy od plotek. W końcu zabójstwa nie zdarzają się w Littlebourn codziennie.

Ebook

Pod Zawianym KaczoremPod Zawianym Kaczorem

Martha Grimes

Kryminał, którego nie powstydziłaby się Agatha Christie! Czy zabójstwa amerykańskich turystów wiążą się jakoś ze zbrodnią dokonaną przed wiekami przez... mistrza ze Stratfordu?

Kryminał, którego nie powstydziłaby się Agatha Christie! Czy zabójstwa amerykańskich turystów wiążą się jakoś ze zbrodnią dokonaną przed wiekami przez... mistrza ze Stratfordu?

Ebook

Powrót nauczyciela tańcaPowrót nauczyciela tańca

Henning Mankell

Emerytowany oficer policji zostaje brutalnie zabity we własnym domu. Krwawe ślady na podłodze układają się w kroki tanga. Czy zabójca chciał w ten sposób przekazać coś śledczym?

Emerytowany oficer policji zostaje brutalnie zabity we własnym domu. Krwawe ślady na podłodze układają się w kroki tanga. Czy zabójca chciał w ten sposób przekazać coś śledczym?

Ebook

Świadek mimo woliŚwiadek mimo woli

Gianrico Carofiglio

Intensywny, niepokojący, .„Świadek mimo woli” to porywający thriller prawniczy, a zarazem swoisty akt oskarżenia przeciw wymiarowi sprawiedliwości działającemu jako narzędzie propagandy.

Intensywny, niepokojący, .„Świadek mimo woli” to porywający thriller prawniczy, a zarazem swoisty akt oskarżenia przeciw wymiarowi sprawiedliwości działającemu jako narzędzie propagandy.

Ebook

Piramida. Część 1Piramida. Część 1

Henning Mankell

Każdy doświadczony glina był kiedyś żółtodziobem – nawet Kurt Wallander. Dwa opowiadania przedstawiają pierwsze lata w policji najsłynniejszego szwedzkiego komisarza.

Każdy doświadczony glina był kiedyś żółtodziobem – nawet Kurt Wallander. Dwa opowiadania przedstawiają pierwsze lata w policji najsłynniejszego szwedzkiego komisarza.

Ebook

ZaporaZapora

Henning Mankell

Dwie nastolatki zabijają taksówkarza. W innej części miasta przed bankomatem zostaje znaleziony martwy człowiek z rozległą raną na głowie. Komisarz Wallander podejrzewa, że coś łączy obie zbrodnie...

Zapora Henning Mankell Seria: „Mroczna Seria” Wydawca: W.A.B. MOBI + EPUB

Dwie nastolatki zabijają taksówkarza. W innej części miasta przed bankomatem zostaje znaleziony martwy człowiek z rozległą raną na głowie. Komisarz Wallander podejrzewa, że coś łączy obie zbrodnie...

Ebook

Zajazd „Jerozolima”Zajazd „Jerozolima”

Martha Grimes

Richard Jury nie waha się, gdy musi zrezygnować ze świąt spędzanych w gronie nudnej rodziny, by rozwikłać sprawę zabójstwa przypadkowo poznanej kobiety. Śledztwo jest znacznie bardziej emocjonujące.

Richard Jury nie waha się, gdy musi zrezygnować ze świąt spędzanych w gronie nudnej rodziny, by rozwikłać sprawę zabójstwa przypadkowo poznanej kobiety. Śledztwo jest znacznie bardziej emocjonujące.

Ebook

RękaRęka

Henning Mankell

Ostatnia powieść o Kurcie Wallanderze! Najsłynniejszy szwedzki komisarz powraca w kryminale, którym przez kilka lat mogli cieszyć się tylko Holendrzy.

Ręka Henning Mankell Seria: „Mroczna Seria” Wydawca: W.A.B. MOBI + EPUB

Ostatnia powieść o Kurcie Wallanderze! Najsłynniejszy szwedzki komisarz powraca w kryminale, którym przez kilka lat mogli cieszyć się tylko Holendrzy.

Informacje o formacie
ePUB zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Książki tworzone w tym formacie nie mają podziału na strony. Główną zaletą publikacji ePUB jest automatyczne dopasowanie się do szerokości ekranu urządzenia, na którym są wyświetlane. Dzięki temu przewijamy tekst tylko w górę lub w dół. Format ten sprawdza się w urządzeniach mobilnych, wyposażonych zazwyczaj w niewielki ekran.

Można go przeczytać na:
- e-czytniku,
- tablecie *,
- smartphonie *,
- komputerze **.

* z zainstalowaną aplikacją obsługującą pliki typu ePUB
- dla systemu Android (Publio, Aldiko, Bluefire Reader)
- dla systemu iOS (Publio, iBooks, Stanza, Bluefire Reader)

** z zainstalowanym programem obsługującym pliki typu ePUB (np. Adobe Digital Editions, Calibre)


UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.
Informacje o formacie
MOBI zabezpieczony znakiem wodnym (bez DRM)

Najlepszy format na Kindle!

E-book w formacie MOBIPOCKET można pobrać przede wszystkim na czytnik Kindle.
Czytanie książek w formacie MOBI na innych urządzeniach elektronicznych (np. e-czytnik, tablet, smartphone, komputer) jest możliwe, pod warunkiem że zostaną one wyposażone w odpowiednie oprogramowanie, np. Kindle for PC, MobiPocket Reader.

UWAGA!
Jeżeli książka występuje w formacie Kindle (MOBI) i ePUB, w jednym zakupie otrzymasz obydwa formaty. Wybór formatu następuje na karcie pobierania książki.