Niniejsza publikacja przedstawia konflikt z sierpnia 2008 r. pomiędzy siłami zbrojnymi Rosji, do których dołączyły siły separatystycznych regionów Gruzji: Abchazji i Osetii Południowej, a siłami zbrojnymi Gruzji. Książka nie skupia się jedynie na najbardziej aktywnej fazie tego konfliktu (7–12 sierpnia 2008 r.), ale również stara się przedstawić historyczne przyczyny tej wielowiekowej konfrontacji. Autor omawia siły zbrojne obu stron, przebieg wojny oraz straty w ludziach, terytoriach i sprzęcie. Prezentuje także najciekawsze i najważniejsze świadectwa, relacje i opinie dotyczące tego konfliktu. Z punktu widzenia polskiego czytelnika jest to pierwsza książka, opisująca te wydarzenia widziane oczami Gruzina – obywatela kraju, który mimo że został zaatakowany, nie ugiął się i nadal zachowuje swoją dumę i niezależność.