„Burzliwe dzieje pirata Rabarbara” to pierwsza część przygód niepokornego marynarza, który buntuje się przeciwko kapitanowi Octowi, ucieka ze statku „Kaczy Kuper” i postanawia zostać piratem. Mimo wielu niebezpieczeństw, na jakie narażony jest w drodze, wraca do swojej żony Barbary. Wkrótce zostaje ojcem chłopczyka o imieniu Krztynek.
Tak naprawdę Rabarbar najchętniej spędzałby czas na spaniu, paleniu fajki oraz jedzeniu ulubionej grochówki, jednak – jak przystało na pirata – musi od czasu do czasu wyprawić się w rejs. Każda taka podróż obfituje w awantury, które zapewnią czytelnikom wiele śmiechu.
Książki o piracie Rabarbarze zdobyły niebywałą popularność w latach osiemdziesiątych. Przyczyniły się do tego ich adaptacje w radiu, na scenie i w telewizji. Zabawny, swojski pirat stał się postacią kultową, a dowcipne cytaty z książek Wojciecha Witkowskiego weszły do naszego codziennego języka.