Po powrocie z wakacji Charlotte nareszcie będzie mieć własnego wierzchowca. Jednak kiedy decyduje się przystąpić do egzaminu na odznakę jeździecką, ktoś niszczy jej nowe siodło i wysyła anonim do zarządcy stadniny. Dla Charlotte sprawa jest jasna – ktoś chce jej zaszkodzić. Dziewczynka nie zamierza rezygnować ze swoich marzeń i wraz z przyjaciółką postanawia wytropić przestępcę.
