Odizolowana od świata, otoczona gęstwiną lasów społeczność i klimat godny „Miasteczka Twin Peaks” – po raz pierwszy w „Czarnej Serii” kryminał z elementami fantastyki i mitologii baskijskiej.
Groźny psychopata ucieka z kliniki psychiatrycznej. Dwa dni później ginie pierwsza powiązana z nim osoba. Motywu wyjątkowo okrutnej zbrodni szuka bezkompromisowa detektyw Julia Krawiec...