Powieść, która dała początek kultowemu serialowi, a z II wojny światowej uczyniła tło dla niesamowitych przygód pancernych: trzymała w napięciu, nie epatując jednocześnie grozą.
Losy pięciu bohaterów: Janka Kosa, Gustlika Jelenia, Grigorija Saakaszwiliego, Wasyla Semena i psa Szarika – wyjątkowej załogi czołgu „Rudy” 102, przyciągały nie tylko czytelników, lecz także tłumy telewidzów z niecierpliwością oczekujących kolejnego odcinka serialu. Historia wojny widziana oczami pancernych, ich osobiste dramaty i miłosne perypetie dorosłym przypomną fascynujące zabawy z dzieciństwa (bo kto z nich nie wcielał się na podwórku w filmowych bohaterów), młodzieży pokażą zaś, jak wydarzenia z lat 1939–45 przedstawiała peerelowska propaganda.