W spokojnym nadmorskim kurorcie dochodzi do napadu na bank. Podczas ucieczki przestępców, przypadkowo ginie dziecko. Poszukując sprawców, policja trafia na opuszczoną farmę, tam jednak znajduje jedynie zwłoki jednego z nich i worek zniszczonych banknotów. Komisarz Knutas i Karin Jacobsson rozpoczynają żmudne śledztwo...