Nikt nie lubi być kundlem, gdy jest się wrażliwym młodzieńcem, który musi pokonać świat, by uśpić lęki z dzieciństwa. Dlatego wiele lat później, będąc zagranicznym korespondentem wielkiego tygodnika, Jacek Somk rusza na Hybrydy, na wyspę ludzi o ptasich nogach. Czy jednak jest gotowy na miłość Kryszki, która także ucieka przed wspomnieniami z dzieciństwa?