Państwo Brown przybywają na stację kolejową, aby odebrać z pociągu swoją córkę Judytę. Nie spodziewają się, że do domu zabiorą kogoś jeszcze: sympatycznego niedźwiadka, który przybył do Anglii z dalekiego Peru. W dodatku jako pasażer na gapę. Jak to się stało, że miś został nazwany Paddington? Dlaczego tak dobrze mówi po angielsku? I wreszcie – co robi na Wyspach Brytyjskich? Spotkanie na stacji kolejowej to dopiero początek przygód niedźwiadka, który pakuje się w coraz to inne kłopoty. Jednak urok osobisty zjednuje mu wielu przyjaciół i sprawia, że każde wydarzenie kończy się dobrze.
Ta pełna uroku książeczka z 1958 r. już od ponad pół wieku cieszy się ogromnym powodzeniem wśród najmłodszych czytelników. Zachęcony popularnością bohatera jego twórca Michael Bond napisał całą serię przygód peruwiańskiego niedźwiadka. „Miś zwany Paddington” jest pierwszą z nich, wprowadza nas w historię niezwykłego przybysza z Peru i wyjaśnia okoliczności jego pojawienia się w rodzinie państwa Brownów. Pełna ciepła i humoru lektura dla małych i dużych. Przygody małego misia czyta znakomity aktor Artur Barciś.