Watson po cichu liczył na miły i spokojny urlop w towarzystwie Holmesa, ale niestety były to płonne nadzieje. Gdy Brenda Tregennis zostaje znaleziona martwa przy stole w jadalni, a nikt nie potrafi odgadnąć, jak i dlaczego zginęła, uwaga wszystkich skupia się na dwójce detektywów. Tylko oni są w stanie rozwiązać tę zagadkę.
Czy coś łączy ryzykowne eksperymenty, zabójcze trucizny i tajemniczego podróżnika?
Nie czas na relaks, trzeba działać, Watsonie! (Opis pochodzi od wydawcy).