Dzieje ukraińskiej Kozaczyzny w czasach Bohdana Chmielnickiego i opowieść o powstaniu, które zapoczątkowało wielkie zmiany w regionie i zaciążyło na losach dwóch narodów.
Książka, która odczarowuje obraz Kozaczyzny utrwalony w zbiorowej pamięci przez „Trylogię” Henryka Sienkiewicza, przedstawiając codzienne życie ukraińsko-kozackiej społeczności.