Druga – po „Studium w szkarłacie” – z cyklu powieści o przygodach legendarnego Sherlocka Holmesa, w nowym przekładzie i w atrakcyjnej formie audiobooka.
Spokój panujący przy Baker Street przerywa wizyta Mary Morstan. Piękna, młoda kobieta zwraca się o pomoc do detektywa Holmesa i jego nieodłącznego towarzysza dr. Watsona. Okazuje się, że od dziesięciu lat, w rocznicę tajemniczego zniknięcia jej ojca, ktoś przysyła jej drogocenne perły. Tym razem jednak otrzymała także list, a w nim propozycję spotkania. Podejmując się rozwikłania tej zagadki, bohaterowie nie spodziewają się nawet, jak trudna i niebezpieczna będzie to przygoda...
Wkrótce natrafią na tytułowy „znak czterech”, w zamkniętym od wewnątrz pokoju odnajdą ciało mężczyzny zabitego w dość nietypowy sposób, ruszą w szaleńczy pościg za złoczyńcami, a wszystko po to, by poznać prawdę i odzyskać skarb. Od teraz liczą się każdy szczegół i każda minuta...